Tradução de "Turquia coxa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Durante a excursão, o Coxa chega a enfrentar o Fenerbahçe e as seleções da Turquia e de Marrocos. | On this tour, Coritiba played against Fenerbahçe and the national sides of both Turkey and Morocco. |
| Quando este viu que não prevalecia contra ele, tocou lhe a juntura da coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, enquanto lutava com ele. | When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled. |
| No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro. | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
| Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira. | One of the stripes extended down the outside of the rear thigh. |
| Turquia | Turkey |
| As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal. | The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall. |
| Da Turquia? | Turkey? |
| Ele pegou algo pontiagudo e cortou um pedaço de sua coxa e colocou no chão. | And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground. |
| Turquia Bloqueia YouTube. | Turkey Blocks YouTube. |
| Sou da Turquia. | I'm from Turkey. |
| Sou da Turquia. | I am from Turkey. |
| Em 1984 o Coxa volta à primeira divisão e termina o Campeonato Brasileiro em oitavo lugar. | In 1984, Coritiba back to Brasileirão and ending Campeonato Brasileiro in eighth place. |
| Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril. | Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip. |
| Então fizemos um terreno que tinha três vezes o tamanho da coxa dos animais que estávamos estudando, | So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at. |
| O é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza se na coxa. | The femur is the longest and by most measures, the strongest bone in the human body. |
| Noruega Nova Zelândia Turquia | Liechtenstein Iceland Japan Malta Norway New Zealand Turkey |
| Você mora na Turquia? | Do you live in Turkey? |
| Vocês moram na Turquia? | Do you live in Turkey? |
| Eu sou da Turquia. | I'm from Turkey. |
| Eu moro na Turquia. | I live in Turkey. |
| Eu sou da Turquia. | I am from Turkey. |
| Todas as almas, pois, que procederam da coxa de Jacó, foram setenta José, porém, já estava no Egito. | All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already. |
| Também fica em Istambul, Turquia. | That's also in Istanbul, Turkey. |
| Ato de equilíbrio da Turquia | Turkey s Balancing Act |
| O crepúsculo democrático da Turquia | Turkey s Democratic Dusk |
| A imprensa encarcerada da Turquia | Turkey s Imprisoned Press |
| O Novo Rumo da Turquia | Turkey s New Course |
| Onde você mora na Turquia? | Where do you live in Turkey? |
| Onde você mora na Turquia? | Where in Turkey do you live? |
| A Turquia não aparece representada. | The coins symbolise the unity of the EU. |
| Então pegaram minha fíbula, da minha tíbia, a cortaram e a recolocaram na minha coxa, onde agora se encontra. | Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives. |
| No dia 18 de junho, o Coxa vence a seleção do Japão por 1 x 0 no Couto Pereira. | In June 18, Coritiba win Japan national team for 1x0 in Couto Pereira. |
| O rei repeliu o golpe com seu sabre, mas Cairoli, ao tentar defendê lo, foi gravemente ferido na coxa. | The King warded off the blow with his sabre, but Cairoli, in attempting to defend him, was severely wounded in the thigh. |
| O maior osso do corpo é o fêmur localizado na coxa, e menor é o estribo no ouvido médio. | The biggest bone in the body is the femur in the upper leg, and the smallest is the stapes bone in the middle ear. |
| Em Dezembro, porém, ele deixa o clube, alegando dores na coxa, tendo disputado apenas 2 jogos com a equipe. | He was unable to prevent relegation for the side, however, and left the club at the start of the summer of 2011. |
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| A Turquia ainda é uma democracia. | Turkey is still a democracy. |
| (1) YouTube bloqueado novamente na Turquia. | (1) YouTube blocked in Turkey again. |
| Turquia Cantando na embaixada do Irã | Turkey chanting by Iran's embassy |
| Ancara é a capital da Turquia. | Ankara is the capital of Turkey. |
| A capital da Turquia é Ancara. | The capital of Turkey is Ankara. |
| Eu sempre quis ir à Turquia! | I've always wanted to go to Turkey. |
| Então pôs o servo a sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou lhe sobre este negócio. | The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. |
| Em 1968 o Coxa é campeão paranaense após oito anos de jejum, e também vence o Torneio Internacional de Verão. | In 1968, Coritiba ended a draught of eight years without titles when they became champion of the Campeonato Paranaense , also winning the Torneio Internacional de Verão . |
| Em 1986 o Coxa participa da Copa Libertadores da América se tornando o primeiro time paranaense a disputar a competição. | In 1986, Coritiba plays Copa Libertadores da America becoming the first team of state a dispute this competition. |
Pesquisas relacionadas : Coxa - Turquia Baqueta - Turquia Recheio - Turquia Escova - Turquia Plain - Turquia Ruibarbo - Turquia Escalope - Turquia Salsicha - Da Turquia - Turquia Carvalho - Na Turquia
