Tradução de "Universidade de Direito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Universidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern. | Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I. |
| Formado em direito pela Universidade de São Paulo (1963), possui o título de Doutor em Direito pela Pontifícia Universidade Católica (PUC) de São Paulo. | Biography and career Born in Tietê, São Paulo state, Temer holds a doctorate in Law from the Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. |
| Biografia Formou se como Licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. | Career He graduated as a Licentiate in Law from the Faculty of Law of the University of Lisbon. |
| Ela se formou em Direito na Universidade de Aleppo. | She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo. |
| O estudante tem direito a processar a universidade. | Student have the right to sue the university. |
| Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol. | He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London. |
| Em 1945, Castro começou a estudar Direito na Universidade de Havana. | In 1945, Castro began studying law at the University of Havana. |
| Servet mais tarde estudou direito na Universidade de Toulouse, em 1526. | In 1526 he attended the University of Toulouse where he studied law. |
| Em 1901 Schumpeter ingressou na faculdade de Direito da Universidade de Viena. | From 1925 to 1932, Schumpeter held a chair at the University of Bonn, Germany. |
| Aos 18 anos ingressou na Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, onde se licenciou em Direito, em 1950. | Career António de Almeida Santos is a jurist who graduated as a Licentiate in Law from the Faculty of Law of the University of Coimbra in 1950. |
| Graduou se na Universidade de Georgetown e na Universidade de Friburgo, Suíça obteve seu doutorado na Faculdade de Direito de Harvard. | Scalia, in his concurrence in that case, traced his understanding of the rights of groups of individuals at the time of the adoption of the Bill of Rights. |
| 'Universidade de Caxias do Sul (UCS) Mestrado em Direito Ambiental e Sociedade. | International environmental agreements are generally multilateral (or sometimes bilateral) treaties (a.k.a. |
| Em 1958 iniciou seu Curso de Direito na Universidade Federal da Bahia. | He started in 1958 at the Universidade Federal da Bahia to study Law. |
| Em 1961, recebeu o seu diploma em Direito da Universidade de Leiden. | In 1961, she received her law degree from Leiden University. |
| Kraus matriculou se como estudante de Direito na Universidade de Viena, em 1892. | Kraus enrolled as a law student at the University of Vienna in 1892. |
| Ambos os Clintons receberam diplomas de direito da Universidade Yale, onde se conheceram. | Both Clintons earned law degrees from Yale Law School, where they met and began dating. |
| Em 1902, muda se para Atenas, onde estuda Direito na Universidade de Atenas. | From 1902 Kazantzakis studied law at the University of Athens, then went to Paris in 1907 to study philosophy. |
| Entre 1970 e 1975, estudou na faculdade de Direito da Universidade Estatal de Leningrado. | Putin entered the Law Department of the Leningrad State University in 1970, graduating in 1975. |
| Entre 1981 e 1987 foi professor de Direito Internacional na Universidade de Nova Iorque. | From 1981 to 1987, he was also an adjunct professor of international law at the New York University School of Law. |
| De 1987 a 1993, esteve matriculado na Universidade Lusíada de Lisboa, uma universidade privada, a cursar em Direito, mas abandonou o curso. | From 1987 to 1993, he attended Universidade Lusíada , a private university in Lisbon, enrolling in law, but dropped out. |
| Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse. | After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse. |
| Assim como o seu irmão, Lech graduou se em Direito na Universidade de Varsóvia. | Lech Kaczyński was a graduate of law and administration of Warsaw University. |
| Biografia Depois de uma educação tradicional, Weir estudou Arte e Direito na Universidade de Sydney. | Weir attended The Scots College and Vaucluse Boys' High School before studying arts and law at the University of Sydney. |
| Estudou direito na Universidade de Viena, onde leu o livro Princípios de Economia , de Carl Menger. | Biography While studying to be a lawyer at the University of Vienna, he read Carl Menger's Principles of Economics. |
| Recentemente, a Universidade de Denver de Sturm Faculdade de Direito também passou por um renascimento interno. | Recently, the University of Denver Sturm College of Law has undergone an internal renaissance. |
| António Castanheira Neves (Tábua, 8 de Novembro de 1929) é um filósofo do direito português, professor jubilado da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. | António Castanheira Neves (born November 8, 1929 in Tábua) is a Portuguese legal philosopher and a professor emeritus at the law faculty of the University of Coimbra. |
| Estudou durante quatro anos na Universidade de Salamanca e se transferiu para a Universidade de Coimbra, bacharelando se em direito canônico e filosofia em 1541. | Manuel da Nobrega studied Humanities at Porto and Salamanca, Spain and at the University of Coimbra, where he obtained his baccalaureate in Canon law and philosophy, in 1541. |
| Em termos de educação superior, a cidade tem apenas uma universidade, a Universidade Umm al Qura, fundada como um colégio de xariá (direito islâmico) em 1949, e transformada em universidade pública em 1979. | For higher education, the city has only one university, Umm Al Qura University, which was established in 1949 as a college and became a public university in 1979. |
| É licenciado em Direito pela Universidade de Coimbra, tendo sido professor nos ensinos técnico e secundário. | He went to Coimbra in order to study at the local university, and he lived there for over a decade as a student. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| A Biblioteca Joanina é uma biblioteca do século XVIII situada no Palácio das Escolas da Universidade de Coimbra, no pátio da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. | It is located in upper Coimbra, the university historic centre, near the university tower, and is part of University of Coimbra General Library. |
| Em 1924 ele entrou para a faculdade de direito da Universidade de Milão, onde seu pai já ensinara. | In 1924, he enrolled in the law faculty of the University of Milan, where his father once taught. |
| O ensino de Direito Canônico na Universidade de Oxford e Cambridge foi anulada por Henrique VIII depois praticantes nas cortes eclesiásticas foram treinados em direito civil, recebendo Doutores em Direito Civil (DCL) graduado em Oxford, ou doutores em Direito (LL . | The teaching of canon law at the Universities of Oxford and Cambridge was abrogated by Henry VIII thereafter practitioners in the ecclesiastical courts were trained in civil law, receiving a Doctor of Civil Law (D.C.L. |
| Tzipi Livni formou se na Faculdade de Direito da Universidade de Bar Ilan, e tem dez anos de experiência como advogada praticante, especializada em direito público e comercial. | Education, family, and early career A graduate of Bar Ilan University's Faculty of Law, she has practiced public and commercial law for 10 years. |
| Em 1728, ele viajou para Leiden para estudar Direito e também os clássicos na Universidade. | In 1728, he travelled to Leiden to study classics and law at the University. |
| A Universidade de Cork (University College Cork, UCC), um componente da Universidade Nacional da Irlanda, oferece uma ampla variedade de cursos, como Artes, Comércio, Engenharia, Direito, Medicina e Ciências. | University College Cork (UCC), a constituent university of the National University of Ireland, offers a wide variety of courses in Arts, Commerce, Engineering, Law, Medicine and Science. |
| Formação e início de carreira Licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, após o 25 de Abril de 1974, obteve depois o grau de mestre em Ciências Económicas e Sociais, pelo Instituto Europeu da Universidade de Genebra ( Institut Européen de l'Université de Genève ). | Academic career Durão Barroso (as he is known in Portugal) graduated in Law from the Faculty of Law of the University of Lisbon and has an MSc in Economic and Social Sciences from the University of Geneva (Institut européen de l'université de Genève) in Switzerland. |
| Biografia Criado em Lisboa, frequentou o Liceu Padre António Vieira e a Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. | Biography He graduated as a Licentiate in Law from the Faculty of Law of the University of Lisbon, where he was Leader of the Student Union, becoming a lawyer. |
| Além das faculdades de Teologia Romano Católica e Protestante, a universidade restabeleceu as faculdades de Medicina, Direito e Filosofia. | Apart from a school of Roman Catholic theology and a school of Protestant theology, the university had schools for medicine, law and philosophy. |
| Boaventura de Sousa Santos (Quintela, 15 de Novembro de 1940) licenciou se em direito pela Universidade de Coimbra em 1963. | Boaventura de Sousa Santos (Coimbra, 15 November 1940) is a Professor of Sociology at the School of Economics, University of Coimbra. |
| Biografia Nascido em Tønder, sul da Jutlândia, estudou Direito na Universidade de Copenhague, onde se formou em 1957. | Early life and career Born in Tønder, south Jutland, he graduated from the University of Copenhagen in 1957 with a degree in law, and joined the bar in 1960. |
| Estudou Direito na Universidade de Buenos Aires, sendo posteriormente professor na mesma e também na Universidad Nacional de La Plata. | Later, he inaugurated a course in sociology at the University of Buenos Aires, taught political economy and constitutional law in the Law School of the university, and eventually served as the president of the university. |
| Ele também completou estudos acadêmico em história, sociologia, ciências políticas, direito e economia, nas universidade de Uppsala e Estocolmo. | He has also completed his academic studies in history, sociology, political science, tax law, and economics at Uppsala University and Stockholm University. |
| Em 1761, voltou a Portugal para cursar Direito na Universidade de Coimbra, tornando se bacharel em Leis em 1768. | Gonzaga was sent back to Portugal as a teenager, to the University of Coimbra, to finish his studies. |
| De 1832 a 1833, estudou Direito na Universidade de Göttingen, onde foi um membro da Corps Hannovera Göttingen , uma corporação de estudantes, antes de se matricular na Universidade Humboldt de Berlim (1833 35). | From 1832 to 1833 he studied law at the University of Göttingen, where he was a member of the Corps Hannovera, and then enrolled at the University of Berlin (1833 35). |
Pesquisas relacionadas : Direito Da Universidade - Direito Direito - Secretário Universidade - Universidade Corporativa - Transcrição Universidade - Universidade Técnica - Universidade Paris - Aplicação Universidade - Universidade Senado - Universidade Alemã - Universidade Considerado - Universidade Agrícola - Universidade Abrangente
