Tradução de "Veja a tabela abaixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Veja - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Veja a tabela periódica de elementos
View the periodic table of elements
Veja abaixo.
See below.
Veja abaixo alguns comentários
Below are a few comments
Veja abaixo uma seleção
Here's a selection
Veja abaixo alguns desses relatos
Below is a small sample
A tabela abaixo mostra a relação entre algumas dessas unidades.
The table below shows conversion factors between the various units.
Veja abaixo um vídeo da manifestação
Here is a video on the demonstration
Veja abaixo algumas reações da blogosfera
Here are a few reactions from bloggers
Já o Windows 95, a partir da revisão OSR 2.1, incluía o suporte nativo ao Barramento Serial Universal (USB) e ao Ultra DMA (veja tabela abaixo).
A full third service pack was never released, but two smaller updates to the second were released in the form of a USB Supplement (OSR 2.1) and the Windows Desktop Update (OSR 2.5).
Veja abaixo um rápido clip da peça
Below is a short clip from the play
Veja os links abaixo para ler mais.
See the links below for further reading.
Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo).
These definitions also apply to algebraic curves (see below).
A tabela abaixo apresenta as cidades com os fóruns mais populares
The table below presents cities with the most popular forums
Veja abaixo uma seleção das reações no Twitter
Here's a snapshot of reactions on Twitter
As capitais das voivodias estão listadas na tabela abaixo.
Voivodeship capitals are listed in the table below.
Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman
Below are some comments from Marat Guelman's readers
Veja abaixo uma seleção dos melhores trechos do artigo
Here is a translation of the article's major parts from the original post in Portuguese
Veja abaixo uma das últimas postagens em seu blogue
Below is one the latest posts on his blog (UKR)
Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo.
For a gentler presentation see the sections above.
A tabela abaixo relaciona as três primeiras posições de fechamento em cada ano.
The table below shows the top three best movers from each year.
Doença sistêmica Ulcerações aftosas podem ocorrer em associação com várias doenças sistêmicas ( veja a tabela ).
Systemic disease Aphthous like ulceration may occur in association with several systemic disorders (see table).
Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo
Below are some of the comments left on the group's page
Veja abaixo uma entrevista que fizemos com eles por email.
Below is an email interview which we conducted with them.
A tabela abaixo lista as principais categorias de objetos por suas localizações ou estruturas.
Categories by location The table below lists the general categories of objects by their location or structure.
A tabela abaixo apresenta o calor específico molar de algumas substâncias à temperatura ambiente.
Each vibrational mode will contribute formula_64 to the total molar heat capacity, however.
A tabela abaixo relaciona as províncias da Mongólia e o município de Ulan Bator.
For details about the provinces see Provinces of Mongolia.
Os condados são mostrados no mapa numerado e listados na tabela abaixo.
The counties, shown on the numbered map, are described in the table below.
A tabela abaixo mostra em maior detalhe o efeito de todos os filtros e pinturas.
The table below shows in more detail the effect of all filters and tints.
A tabela abaixo mostra as suas composições em termos das percentagens de anortita e albita.
The following table shows their compositions in terms of constituent anorthite and albite percentages.
Suas magnitudes e comportamento variam muito, como pode ser visto na tabela abaixo.
Their magnitude and behavior vary greatly, as described in the table below.
Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
Below are searches in 12 languages from different countries and continents
A história dessa expansão foi ignorada pela Blizzard na produção de Diablo II (veja abaixo).
The Diablo Gift Pack (2000) contained Diablo and Diablo II , but no expansions.
Taxa de câmbio histórica A tabela abaixo mostra o número de ienes por dólar americano (média mensal).
Historical exchange rate The table below shows the monthly average of the U.S. dollar Yen spot rate (Yen per USD) at 17 00 JST.
A tabela abaixo mostra o inventório fonêmico do náuatle clássico, um exemplo de um típico idioma nauano.
The table below shows the phonemic inventory of Classical Nahuatl as an example of a typical Nahuan language.
A tabela abaixo é uma lista que organiza as províncias e os territórios, pela ordem de entrada.
Below is a list of Canadian provinces and territories in the order in which they entered Confederation territories are italicized.
Veja abaixo uma seleção de mensagens postadas no site entre agosto e setembro
Below is a selection of the messages posted to the website in August and September
Veja a seguir uma tabela com todas as luas cheias do ano e seus nomes Fases da Lua Superlua
the blue moon, and the names harvest moon and hunter's moon for the full moons of autumn.
Ele é usado para determinar a direção do campo magnético local também (veja a definição de B abaixo).
First, measure the strength and direction of the magnetic field at a large number of locations (or at every point in space).
Veja abaixo uma seleção dos recados que os internautas chineses enviaram para Liu Xiaobo
Here's a selection of what Chinese netizens are sending Liu Xiaobo
Veja abaixo uma seleção dos comentários publicados no tópico da notícia no site ifeng.com
Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread
Atualmente, existem seis funções trigonométricas básicas em uso, cada uma com a sua abreviatura notacional padrão conforme tabela abaixo.
In modern usage, there are six basic trigonometric functions, tabulated here with equations that relate them to one another.
Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo).
These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below).
Veja a seção de geografia, abaixo, para uma lista de cidades principais na República (geralmente capitais de voivodias).
See the geography section, below, for a list of major cities in the Commonwealth (commonly capitals of voivodships).
Iniciais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o Alfabeto Fonético Internacional (AFI), e a segunda indica o pinyin.
Initials In each cell below, the bold letters indicate pinyin and the brackets enclose the symbol in the International Phonetic Alphabet.
Veja abaixo uma ronda das fortes reações, começando com Eurídice Monteiro, a primeira blogueira a exigir uma tomada de atitude
Below is a roundup of the strong reactions, starting with Eurídice Monteiro , the first blogger to call for action

 

Pesquisas relacionadas : Veja A Tabela - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Veja Abaixo - Tabela Abaixo - Veja A Imagem Abaixo - Veja A Imagem Abaixo - Veja A Lista Abaixo - Veja A Lista Abaixo - Veja Abaixo A Nossa - Veja Abaixo A Secção - Veja Tabela Acima