Tradução de "Venha ao resgate de alguém" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução : Venha - tradução : Venha ao resgate de alguém - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguém mais aí? Venha junto.
Anybody else out there? Come on in.
Precisamos de alguém que venha e estude isso.
We need someone to come and study it.
Venha de novo ao Chile!
Come to Chile again!
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Session 5 Citizen Media to the Rescue
Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
Diga ao papai que venha.
Tell Dad to come.
Venha outra vez ao Chile!
Come to Chile again!
Ela disse, Venha ao meu apartamento .
She said, Come to my apartment.
Diga ao Tom que venha aqui.
Tell Tom to come here.
Por favor venha ao meu escritório à tarde.
Please come to my office in the afternoon.
Você pode conseguir que ele venha ao teatro?
Can you get him to come to the theater?
Eu espero que você venha ao meu concerto.
I hope you come to my concert.
Ao que parece os médicos não vieram a Meethotamulla ajudar nas missões de resgate.
Apparently no doctors came to meethotamulla to help out with the rescue mission.
Caso você venha ao Rio, poderei ser seu guia.
If you come to Rio, I could be your guide.
Rover, venha. Rover, venha, seu maldito.
Rover, come here. Rover, come here, you son of a bitch.
Venha para mim, venha para mim !
Come to me, come to me!
Alguém contou ao Tom?
Did anyone tell Tom?
Se algum dia você vier ao Japão, venha me visitar.
If you are ever in Japan, come and see me.
Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia.
If you come to Rio, I could be your guide.
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Venha de novo.
Come again.
Venha de novo!
Come again.
Fadil recebeu uma nota de resgate.
Fadil received a ransom note.
R2 se junta a Padmé, Obi Wan e C 3PO, que vieram ao resgate de Anakin.
He accompanies Anakin and Padmé to Naboo, and then to Tatooine when Anakin tries to rescue his mother Shmi.
Ostia foi saqueada, enquanto Palestrina evitou o mesmo destino ao pagar um resgate de 16000 coroas.
Ostia was sacked, while Palestrina avoided the same fate by the payment of a ransom of 16000 crowns.
Pedido de resgate com vídeos de tortura
Demanding ransom with torture videos
Venha.
Come over!
Venha.
Come over.
Venha depois de amanhã.
Come the day after tomorrow.
Venha amanhã de manhã.
Come tomorrow morning.
Venha de novo amanhã.
Come again tomorrow.
A equipe de resgate localizou as vítimas.
The rescue team located the victims.
O Tom liderou a operação de resgate.
Tom led the rescue operation.
Alguém se opõe ao novo plano?
Does anyone oppose the new plan?
alguém no quarto ao lado?
Is there someone in the next room?
Venha relaxar
Come for a rest!
Venha conosco.
Come along.
Venha comigo.
Come along with me.
Venha logo!
Come quick!
Venha rápido!
Come quickly.
Venha rápido!
Come quickly!
Venha aqui.
Come over here.
Venha aqui.
Come out here.
Venha aqui.
Get over here.

 

Pesquisas relacionadas : Incentivo Ao Resgate - Alguém - Alguém - OK, Venha Ao Ponto - Alguém Levante Alguém - Alguém De - Resgate - Resgate