Tradução de "Vermelho quente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indy profere um encantamento que faz com que as pedras comecem a brilhar em vermelho quente. | Indy utters an incantation which causes the stones to glow red hot. |
| e em design você pode expressar o visceral de muitas maneiras, como a escolha de uma fonte e do vermelho para quente, excitante. | In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts and the red for hot, exciting. |
| A comissão considerou que o vermelho devia (...) estar presente como uma das principais cores, porque é uma cor combativa, quente, viril, por excelência. | The commission considered that red should (...) be present as one of the main colours, because it is the battling, warm, virile colour, par excellence. |
| Essa é uma fotografia de satélite baseada em temperaturas vermelho é quente, azul é frio e vimos que há uma tremenda diferença entre as amostras da água quente e da água fria, em termos de espécies abundantes. | So this is a satellite photograph based on temperatures red being warm, blue being cold and we found there's a tremendous difference between the warm water samples and the cold water samples, in terms of abundant species. |
| O Tihamah ( terra quente ou terras quentes ) forma uma planície costeira muito árida e plana ao longo de toda costa do Mar Vermelho do Iêmen. | The Tihamah ( hot lands or hot earth ) form a very arid and flat coastal plain along Yemen's entire Red Sea coastline. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| Está quente. | It's hot. |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| Cachorro quente vegetariano. | Veggie dog. |
| Está quente hoje. | It's hot today. |
| Está muito quente. | It's too hot. |
| Estava muito quente. | It was very hot. |
| Está quente demais. | It is too hot. |
| Está muito quente. | It is too hot. |
| Hoje está quente. | Today is a hot day. |
| Está muito quente. | It's very hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Estava quente ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje está quente! | It is hot today! |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| Como exemplo, o artista nordestino do Brasil prefere usar o vermelho (uma cor quente, viva e luminosa) ao azul, já que vive sob sol forte durante quase todo o ano. | Use of the color red to call attention to an emergency situation is evident in the names of such organizations as the Red Cross (humanitarian aid), Red Hot Organization (AIDS support), and the Red List of Threatened Species (of IUCN). |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| E ela estava quente. | And she was hot. |
| e muito, muito quente. | It was really, really hot. |
| Ele é inacreditavelmente quente. | It's incredibly hot. |
| O ar ficou quente. | The air became warm. |
| Quem quer chocolate quente? | Who wants some hot chocolate? |
| Mas quanto mais quente? | Just how much hotter? |
| Comamos enquanto esteja quente. | Let's eat while the food is warm. |
| Este suéter é quente. | This sweater is warm. |
| Este casaco é quente. | This coat is warm. |
| Está muito quente aqui. | It's very hot here. |
| Manhã quente essa, não? | Warm this morning, isn't it? |
| Está bem quente hoje. | It is pretty warm today. |
| Hoje está muito quente. | It's very hot today. |
| Está bem quente hoje. | Today is very warm. |
| Está bem quente hoje. | It's very hot today. |
| Está bem quente hoje. | It's pretty warm today. |
| Quem quer chocolate quente? | Who wants hot chocolate? |
Pesquisas relacionadas : Vermelho Quente - Laço Vermelho - Cartão Vermelho - Muito Vermelho - Tijolo Vermelho - Livro Vermelho - Fio Vermelho - Tapete Vermelho - Código Vermelho - Vermelho Rubi - Diabo Vermelho
