Tradução de "Viajante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Viajante - tradução : Viajante - tradução : Viajante - tradução : Viajante - tradução : Viajante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Prazeres de um viajante | Travelling for pleasure |
Qualquer viajante o derrota! | You who can be whipped by any passing traveler. |
É como um show viajante. | It's like a traveling show. |
Os prazeres de um viajante | Fun on your travels |
Os prazeres de um viajante | Traveling for pleasure |
Pode um viajante interromper saudandovos? | May a traveler interrupt with his greetings? |
Abril Andrew Boorde, viajante inglês (n. 1490). | 1508) April Andrew Boorde, English traveller (b. |
Capitão Spaulding tem sido um grande viajante. | Captain Spaulding, you're quite a traveler. |
Porto Alegre, Sulina, 1989 Dicionário do viajante insólito . | Porto Alegre, Sulina, 1989 Dicionário do viajante insólito . |
No Mega Viajante Megazord ele forma os pés. | He was shown to have the ability to shape shift. |
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante) | Infections of the gastro intestinal tract (e. g. travellers diarrhoea) |
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante) | Infections of the gastro intestinal tract (e. g. travellers diarrhoea) |
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante) | Infections of the gastro intestinal tract (e.g. travellers diarrhoea) |
Infecções do tracto gastrointestinal (ex. diarreia do viajante) | Adults |
Agora, viajante, veIeje adiante, para procurar e encontrar. | Now, voyager, sail thou forth To seek and find |
Viajante de negócios, desempregados, casado há quatro anos. | Travelling salesmen, unemployed, married four years. |
Sou um viajante cansado que também vai para Bagdade. | I'm a weary traveller who also takes the road to Baghdad. |
Eis que chegou um viajante pedindo carne ao rico. | Now there came a wayfarer to the rich man asking meat. |
A ideia disto é fazer um tipo de show viajante. | The idea of it is to make a kind of a traveling show. |
O viajante não costuma olhar para tais um poço límpido. | The traveller does not often look into such a limpid well. |
Ledyard, o grande viajante Nova Inglaterra, e Mungo Park, o | Ledyard, the great New England traveller, and Mungo Park, the |
Olhem para o pobre tipo, ele é apenas um viajante. | Look at him, the poor fellow. He's just a harmless traveler. |
A diarreia do viajante é normalmente um tipo de gastroenterite bacteriana. | Traveler's diarrhea is usually a type of bacterial gastroenteritis. |
Por isso ou é um grande viajante... ou um grande mentiroso. | So he's either the greatest traveler ever lived... or else he is the biggest liar. |
Não viverei nela como um estranho, um viajante ou um conquistador. | It doesn't mean anything to be here as a foreigner, a traveller, a conqueror |
E o conselho do Jeff foi, Seja um viajante, não um turista. | And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. |
Esses lêmures são também importantes polinizadores da árvore do viajante ( Ravenala madagascariensis ). | These lemurs are also significant pollinators of the traveller's tree ( Ravenala madagascariensis ). |
Bem, então, se já acabaram por aqui, a Polly, outra viajante, regressou. | Well, now, if you're through in here... Polly, another of our travelers, has returned. |
Pelo relógio, é dia... mas a escura noite estrangula a viajante luz. | By the clock, 'tis day, and yet dark night strangles the travelling lamp. |
quantidades não superiores a 30 litros por viajante, incluídas nas bagagens pessoais | The Parties designate the contact points set out in Appendix 3 to be responsible for the application and operation of this Agreement. |
O néctar da árvore do viajante ( Ravenala madagascariensis ) é a favorita dos varecias. | The nectar of the traveller's palm ( Ravenala madagascariensis ) is a favorite among ruffed lemurs. |
O viajante deveria ser acautelado contra qualquer cuidado despreocupado... a esta altitude alta. | The traveller should be cautioned against any reckless behaviour... at this high altitude. |
Foi introduzida na Europa em 1672 por Legros, um viajante na América do Sul. | One of the first recorded shipments of Ipecacuanha to Europe was in 1672, by a traveler named Legros. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So give thou unto the kinsman his due and unto the needy and unto the wayfarer. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So give to the kindred his due, and to Al Miskin (the poor) and to the wayfarer. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So give the relative his rights, and the destitute, and the wayfarer. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So give to the kinsman his due, and to the needy, and to the wayfarer. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | Give the relative his due, and the needy and the traveller as well . |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So give the relative his right, as well as the needy and the traveler. |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | Give the relatives, the destitute, and the needy travellers their share (of charity). |
Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. | So give what is due to kindred, the needy, and the wayfarer. |
Que não Shigella dysenteriae tipo 1 e tratamento empírico da diarreia grave do viajante | Diarrhoea caused by bacterial pathogens including Shigella spp. other than Shigella dysenteriae type 1 and empirical treatment of severe travellers diarrhoea |
Pesquisas relacionadas : Viajante Matinal - Viajante Freqüente - Bicicleta Viajante - Vendedor Viajante - Viajante Mundial - Viajante Experiente - Viajante Sofisticado - Grande Viajante - Viajante Chumbo - Avião Viajante