Você está vindo?	Are you coming?
Você não está vindo?	Aren't you coming?
Como você está vindo?	How are you coming?
Em qualquer lugar para onde vá, você será bem vindo.	No matter where you go, you will be welcomed.
Aonde você for, você será bem vindo.	Wherever you may go, you'll be welcomed.
Você deveria ter vindo antes.	You should have come home before.
De onde você está vindo?	Where are you coming from?
Você será sempre bem vindo.	You will always be welcome.
Você é sempre bem vindo.	You are always welcome.
Você não é bem vindo.	You're not welcome.
Você não é bem vindo.	You aren't welcome.
Você deveria ter vindo conosco.	You should've come with us.
Você deveria ter vindo mais cedo.	You should have come earlier.
Queria que você tivesse vindo conosco.	I wish you had come with us.
Você deveria ter vindo mais cedo.	You should've come sooner.
Você não deveria ter vindo sozinho.	You shouldn't have come alone.
Você não é bem vindo aqui.	You're not welcome here.
Bem vindo John! Estávamos esperando você.	Welcome, John! We were waiting for you.
Você deveria ter vindo de trem.	You should've come by train.
Você deveria ter vindo um pouco antes.	You should have come a little earlier.
Pensei que você tivesse vindo a negócios.	I thought you had come on business.
Você deveria ter vindo um pouco antes.	You should've come a little earlier.
Você não é mais bem vindo aqui.	You are no longer welcome here.
Você não é mais bem vindo aqui.	You're no longer welcome here.
E quanto ao Brasil? Você está vindo?	How about Brazil? Are you coming?
Você é mais do que bem vindo.	You're more than welcome.
Eu sabia que você estava vindo hoje.	I knew you were coming today.
Nós estamos felizes por você estar vindo.	We're glad you're coming.
Eu estou feliz por você ter vindo.	I'm glad you came.
Como você sabia que eu estava vindo?	How did you know I was coming?
Eu estou feliz por você ter vindo.	I am so glad you came.
Eu estou feliz por você ter vindo.	I'm so glad you came.
Estou tão feliz por você ter vindo!	I am so glad you came.
Estou tão feliz por você ter vindo!	I'm so glad you came.
Por que você está vindo daquelas bandas?	Why are you coming from that side?
Você não é bem vindo nesta casa.	You are not welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.	You aren't welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.	You're not welcome in this house.
Eu não tinha ideia que você estava vindo.	I had no idea that you were coming.
Pra começar, você não deveria ter vindo aqui.	You shouldn't have come here to begin with.
Queria que você tivesse vindo me ver ontem.	I wish you had come to see me yesterday.
Seria melhor se você tivesse vindo de trem.	It would be better if you went by train.
Eu avisei a você que Tom estava vindo.	I warned you that Tom was coming.
Se você quiser vir conosco, seja bem vindo.	If you want to come with us, you're welcome.
Devo dizer ao Tom que você está vindo?	Should I tell Tom that you're coming?

Pesquisas relacionadas : Você Está Vindo - Vindo Para Cá - Para Bem-vindo - Enquanto Vindo Para - Você Era Bem-vindo - Vindo Atrás De Você - Você é Bem Vindo - Vindo - Para Você - Para Você - Para Você - Você Está Vindo Esta Noite? - Você é Muito Bem-vindo

Display this page in English