Tradução de "Você segura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Você - tradução : Você - tradução : Você segura - tradução : Você - tradução : Você segura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Você está segura. | You're reassured. |
Você está segura aqui. | You're safe here. |
Você está segura aqui. | You are safe here. |
Você não parecia estar segura. | You didn't seem certain. |
Não virão. Você está segura. | You are safe, Sherazade. |
Você está segura. Está tudo bem. | You're safe. It's fine. |
Segura essa língua! Você fala demais! | Hold your tongue! You talk too much! |
Não se preocupe, você está segura. | Don't worry, you are safe. |
Você não parece estar muito segura. | You don't seem very sure. |
KB Não, você está bem, pode tirar. Você está segura. | KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. |
Pegue uma cadeira. Você está segura aqui. | Have a seat. You're safe here. |
Quando você me segura, sinto me viva | Quando você me segura, sinto me viva |
Se você o segura sem firmeza, ele voa. | If you hold it too loosely, it flies away. |
Você sabe, tem se uma viagem real segura, OK? | You know, you have yourself a real safe trip, OK? |
Assim que sair daqui, você vai ficar perfeitamente segura. | Once we get out of here, you'll be perfectly safe. |
O que você faz é, você realmente balança sua perna e segura a queda, levanta se de novo, balança a perna e segura a queda. | What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. |
Qual destes você acha que é a escolha mais segura? | Which one do you think is the safer choice? |
Mas eles são derrotados quando você se segura à raiz. | But then they are defeated by holding on to the root . |
Você segura em um e come o primeiro buraco, já. | You hold one and eat the first hole. |
Segura assim, exactamente. Segura. | Now you hold the brush. |
Este não é um movimento de dança de rua. Você joga ele fora. Você joga fora, e segura. | That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it. |
Sua outra opção é segura. Você vai ficar com seu dinheiro com certeza. | Your other option is a bit safe. Your just going to get some money for sure. |
Para repetir, a ação mais segura, neste momento, é simplesmente ficar onde você ... | To repeat, the safest course of action at this time, is simply to stay where you... |
Segura | Secure |
Segura | Held |
Segura! | I'll help you. |
Segura. | Got it. |
OK, segura. | OK, hold on. |
Segura isso! | Hold it! |
Segura aн. | I can't, Rocket. |
Segura isto. | Here take this. |
Mais segura? | Safer? Why? |
Segura aqui. | Hold this. |
Segura aqui. | DP |
Linha segura. | Line is secure. |
Tome, segura. | Here Signora. |
Segura aí. | Here, hold that. |
Segura isto! | Hold this! |
Toma, segura. | Here, take this. |
Está segura! | I got you. |
Está segura? | Are you sure? |
Segura aqui. | Here, hold. |
Segura aí. | Grab that. |
Segura aí. | Hold it! Hold it there. |
O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso. | The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource. |
Pesquisas relacionadas : Ele Segura - Informação Segura - área Segura - Posição Segura - Eliminação Segura - Maneira Segura - área Segura - Maneira Segura - Posse Segura - Fixação Segura - Posição Segura - Forma Segura - Viagem Segura