Tradução de "ação cidadã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Açao - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Governo versus Partido de Ação Cidadã (PAC). | It has become the government vs. Citizen's Action Party (PAC, for its initals in Spanish). |
| Chinchilla obteve 46,78 dos votos e derrotou o seu principal rival, Ottón Solis do Partido de Ação Cidadã (PAC), que recebeu 25,11 . | Chinchilla won 46.78 of the votes and defeated her main rival, Ottón Solis of the Citizens Action Party (PAC), who received 25.11 . |
| Então é importante que haja uma ação por parte da sociedade mas é importante a todas as pessoas que estão neste nível de resposta cidadã de coragem e a ação violenta passar para o próximo nível, que é a ação não violenta. | So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action. |
| Plataformas para participação cidadã | Platforms for civic participation |
| O Fenômeno da Mídia Cidadã | Citizen Media Phenomena |
| Aí está a iniciativa cidadã. | VIGIL NUNODALA There it is the citizen initiative. |
| Maria é uma cidadã canadense. | Mary is a Canadian citizen. |
| Leia a segunda parte do artigo para ficar a conhecer a visão do colectivo de jovens Movimento Ação Cidadã, surgido no último ano para dar respostas à indignação popular. | In the second part of the article, we will learn about the vision of the young people's collective Movement for Citizen Action, which was created in the last year to provide a response to popular indignation. |
| Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate | Session 5 Citizen Media to the Rescue |
| Eu quero me tornar uma cidadã. | I want to become a citizen. |
| A Maria é uma cidadã canadense. | Mary is a Canadian citizen. |
| Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| Ela é uma cidadã obediente à lei. | She's a law abiding citizen. |
| Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone | Cyclone citizen media initiative |
| Leo é brasileiro e Corin, uma cidadã americana. | Leo is from Brazil and Corin is a US citizen. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão. | Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken. |
| Abaixo estão algumas reações da mídia cidadã à história. | Here are some citizen media reactions on the story. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão. | Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression. |
| Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. | Some citizen media comments are sampled below |
| S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias. | S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims. |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| Possíveis caminhos foram apontados por um grupo de 70 jovens num encontro promovido pelo Movimento Ação Cidadã em Cacheu, na Guiné Bissau, em finais de Julho, no qual se debateu o golpe de estado de 12 Abril de 2012. | Some possible ways forward were suggested by a group of 70 young people at a meeting promoted by the Movimento Ação Cidadã (Citizen Action Movement) in Cacheu, Guinea Bissau, at the end of July, in which they debated the April 12th 2012 coup d'état. |
| AÇÃO É ILEGAL! | THE ACTION IS ILLEGAL! |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Interacão colaborativa (ação). | Education, 131 (1), 169 180. |
| Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana? | How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society? |
| Ainda assim, a mídia cidadã continua como principal fonte de inforamção. | Nevertheless, citizen media remains the main source of information. |
| Emma Brewin é nossa Vice Editora de organização de mídia cidadã. | Emma Brewin is our Deputy Editor of citizen media organisation. |
| Em 1951, ela se tornou uma cidadã naturalizada dos Estados Unidos. | In 1951, she became a naturalised citizen of the United States. |
| Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios. | Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa. |
| Vou falar dos quatro níveis de resposta cidadã em face à violência. O nível mais fraco de resposta cidadã em face a violência é a negação e a apatia. | I'm going to talk about four different levels of civil response against violence, The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy. |
| Isso é sobre ação. | It is about action. |
| E novamente, em ação. | And again, in action. |
| Você tomaria uma ação. | You would take action. |
| Menos conversa, mais ação. | Less words, more action. |
Pesquisas relacionadas : Consciência Cidadã - Diplomacia Cidadã - Segurança Cidadã - Participação Cidadã - Ciência Cidadã - Educação Cidadã - Ação - Ação Vendas - Ação Retaliatória - Crescente Ação - Ação Voluntária - Requer Ação - Ação Tiro - Ação Punitiva
