Tradução de "diplomacia cidadã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diplomacia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi preciso usar diplomacia. | It took some diplomacy. |
| Plataformas para participação cidadã | Platforms for civic participation |
| Em segundo lugar, a diplomacia. | Second, diplomacy. |
| Defender a Diplomacia em Tribunal | Defending Diplomacy in Court |
| O Fenômeno da Mídia Cidadã | Citizen Media Phenomena |
| Aí está a iniciativa cidadã. | VIGIL NUNODALA There it is the citizen initiative. |
| Maria é uma cidadã canadense. | Mary is a Canadian citizen. |
| A diplomacia e os duplos padrões | Diplomacy and Double Standards |
| A honestidade é a melhor diplomacia. | Honesty is the best policy. |
| Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate | Session 5 Citizen Media to the Rescue |
| Eu quero me tornar uma cidadã. | I want to become a citizen. |
| A Maria é uma cidadã canadense. | Mary is a Canadian citizen. |
| Outro pilar desta estratégia é a diplomacia. | Another pillar of this strategy is diplomacy. |
| A diplomacia falhara em deter os alemães. | Diplomacy had failed to stop the Germans. |
| Quero dizer, foi uma diplomacia muito dramática. | I mean it was very dramatic diplomacy. |
| Isto é uma diplomacia muito interessante chegando. | So this is very interesting diplomacy coming along. |
| Diplomacia habilidosa ajuda a evitar a guerra. | Skillful diplomacy helps to avert war. |
| Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| Governo versus Partido de Ação Cidadã (PAC). | It has become the government vs. Citizen's Action Party (PAC, for its initals in Spanish). |
| Ela é uma cidadã obediente à lei. | She's a law abiding citizen. |
| Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone | Cyclone citizen media initiative |
| Leo é brasileiro e Corin, uma cidadã americana. | Leo is from Brazil and Corin is a US citizen. |
| A recente diplomacia dos EUA parece amadora e ingénua. | Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive. |
| Três coisas se destacam liderança, diplomacia e projeto institucional. | Three things stand out leadership, diplomacy and institutional design. |
| Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo. | Another rather large investigation is around world diplomacy. |
| Eles são considerados, na diplomacia, como príncipes da Igreja . | The cardinals of the Church are collectively known as the College of Cardinals. |
| Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão. | Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken. |
| Abaixo estão algumas reações da mídia cidadã à história. | Here are some citizen media reactions on the story. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional. | Morocco is an ideal setting for regional diplomacy. |
| Serve primeiramente como um fórum da diplomacia e lei internacionais. | The U.N. serves primarily as a forum for international diplomacy and international law. |
| A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão. | Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression. |
| Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. | Some citizen media comments are sampled below |
| S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias. | S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims. |
| Assim, nós temos um problema, porque eles escapam à diplomacia tradicional. | And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy. |
| Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia? | Why don't you advise their government on their diplomacy? |
| A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada. | Diplomacy without a credible threat of force is empty talk. |
| Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana? | How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society? |
| Ainda assim, a mídia cidadã continua como principal fonte de inforamção. | Nevertheless, citizen media remains the main source of information. |
| Emma Brewin é nossa Vice Editora de organização de mídia cidadã. | Emma Brewin is our Deputy Editor of citizen media organisation. |
| Em 1951, ela se tornou uma cidadã naturalizada dos Estados Unidos. | In 1951, she became a naturalised citizen of the United States. |
| A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente. | The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly. |
| Esses são muito diferentes e estão além da compreensão da diplomacia moderna. | These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy. |
Pesquisas relacionadas : Ação Cidadã - Consciência Cidadã - Segurança Cidadã - Participação Cidadã - Ciência Cidadã - Educação Cidadã - Diplomacia Corporativa - Diplomacia Silenciosa - Diplomacia Cúpula - Diplomacia Ciência - Diplomacia Energética - Diplomacia Preventiva - Diplomacia Coerciva
