Tradução de "diplomacia corporativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diplomacia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a compaixão assume uma dinâmica corporativa. | Compassion takes on a corporate dynamic. |
| INTELIGÊNCIA INDÚSTRIA Espionagem e Contraespionagem Corporativa . | The Thiel company operated in the U.S., Canada, and Mexico. |
| Não quero fazer disso uma entidade corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Foi preciso usar diplomacia. | It took some diplomacy. |
| Prostituição Corporativa A prostituição corporativa é uma troca de favores sexuais por um melhor nível social hierárquico ou na concretização de negócios. | Use of children Regarding the prostitution of children the laws on prostitution as well as those on sex with a child apply. |
| Em segundo lugar, a diplomacia. | Second, diplomacy. |
| Defender a Diplomacia em Tribunal | Defending Diplomacy in Court |
| A diplomacia e os duplos padrões | Diplomacy and Double Standards |
| A honestidade é a melhor diplomacia. | Honesty is the best policy. |
| Outro pilar desta estratégia é a diplomacia. | Another pillar of this strategy is diplomacy. |
| A diplomacia falhara em deter os alemães. | Diplomacy had failed to stop the Germans. |
| Quero dizer, foi uma diplomacia muito dramática. | I mean it was very dramatic diplomacy. |
| Isto é uma diplomacia muito interessante chegando. | So this is very interesting diplomacy coming along. |
| Diplomacia habilidosa ajuda a evitar a guerra. | Skillful diplomacy helps to avert war. |
| A aldeia corporativa ANCSA em Nome é a Sitnasuak Native Corporation. | The ANCSA village corporation in Nome is Sitnasuak Native Corporation. |
| No Google, expressões de compaixão corporativa quase sempre seguem o mesmo padrão. | In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern. |
| É uma voz alta contra a mídia corporativa e nós a usamos. | It is a loud voice against the corporate media and we do use it. |
| Sala de Imprensa do Departamento de Comunicação Corporativa da Cosmo Oil Ltda | Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd |
| Agora Hollywood é um pouco mais suave e corporativa do que antes. | Hollywood is a little more bland and corporate than that now . |
| A recente diplomacia dos EUA parece amadora e ingénua. | Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive. |
| Três coisas se destacam liderança, diplomacia e projeto institucional. | Three things stand out leadership, diplomacy and institutional design. |
| Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo. | Another rather large investigation is around world diplomacy. |
| Eles são considerados, na diplomacia, como príncipes da Igreja . | The cardinals of the Church are collectively known as the College of Cardinals. |
| A sede corporativa da Disney em Burbank, Califórnia, tem uma praça honrando os recipientes. | Disney's corporate headquarters in Burbank, California features a plaza honoring the recipients outside Team Disney The Michael D. Eisner Building. |
| Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional. | Morocco is an ideal setting for regional diplomacy. |
| Serve primeiramente como um fórum da diplomacia e lei internacionais. | The U.N. serves primarily as a forum for international diplomacy and international law. |
| Ocorre que a África Ocidental corporativa também aprecia o que está acontecendo com nossos estudantes. | It turns out that corporate West Africa also appreciates what's happening with our students. |
| Assim, nós temos um problema, porque eles escapam à diplomacia tradicional. | And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy. |
| Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia? | Why don't you advise their government on their diplomacy? |
| A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada. | Diplomacy without a credible threat of force is empty talk. |
| Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
| A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente. | The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly. |
| Esses são muito diferentes e estão além da compreensão da diplomacia moderna. | These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy. |
| Identidade corporativa O tipo de letra Frutiger foi imposto sobre as indicações para o aeroporto em 1975. | Corporate identity The Frutiger typeface was commissioned for use in the airport and implemented on signs throughout the building in 1975. |
| A primeira opção deverá ser a dissuasão de mais agressão através da diplomacia. | The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy. |
| Essa assunção é o coração da democracia é uma revolução para a diplomacia. | That assumption is the heart of democracy it is a revolution for diplomacy. |
| 30 anos de diplomacia da Casa Branca não trouxeram paz para este conflito. | 30 years of rose garden diplomacy have not delivered us peace in this conflict. |
| A então secretária de Estado, Condoleezza Rice, elogiou as virtudes da Diplomacia transformacional . | Then Secretary of State Condoleezza Rice praised the virtues of transformational diplomacy. |
| Órgãos da diplomacia O Estado mantém relações diplomáticas por intermédio de órgãos especializados. | Small state diplomacy Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations. |
| As cajas não tinham as estruturas de governança corporativa nem as competências de gestão para resistir à crise. | The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis. |
| E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo. | And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up. |
| O Francês era a língua da diplomacia, e por isso era ensinado nas escolas. | French was the language of diplomacy, and because of this was taught in schools. |
| A viagem foi uma experiência transformadora para ela e pressagiava sua carreira na diplomacia. | The trip was a transformative experience for her and presaged her eventual career in diplomacy. |
| Acredito que Putin compreende isto, o que é um facto importante para a futura diplomacia. | I believe that Putin understands this, which is an important fact for future diplomacy. |
| E eu acho fascinante que a equipe de responsabilidade social não foi formada como parte de alguma grande estratégia corporativa. | And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. |
Pesquisas relacionadas : Diplomacia Silenciosa - Diplomacia Cúpula - Diplomacia Ciência - Diplomacia Cidadã - Diplomacia Energética - Diplomacia Preventiva - Diplomacia Coerciva - Diplomacia Internacional - Diplomacia Económica - Sem Diplomacia - Diplomacia Pública - Diplomacia Naturais - Revisão Diplomacia
