Tradução de "ação punitiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Açao - tradução : Ação punitiva - tradução : Punitiva - tradução : Ação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Primeiro evitar assumir uma abordagem punitiva. | Firstly, we must not take the line of imposing penalties. |
| A globalização corre o risco de ter uma leitura sobretudo punitiva. | Globalisation could easily come to be regarded as a harmful process. |
| As execuções extrajudiciais e a demolição punitiva das casas devem cessar. | All extrajudicial executions and all punitive demolition of homes must stop. |
| Pelo menos dois dos três foram posteriormente assassinados por armênios durante a punitiva Operação Nêmesis. | At least two of the three Pashas were later assassinated by Armenian vigilantes. |
| Então, o presidente dos Estados Unidos, Woodrow Wilson, enviou uma expedição punitiva ao México para perseguir o revolucionário. | After Francisco Villa's cross border raids into New Mexico President Wilson sent a punitive expedition into Mexico to pursue the raiders. |
| Senhor Presidente, uma missão humanitária que se transforma em expedição militar punitiva é, só por si, um sinal preocupante. | All this leads us to have various doubts. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Ação! | Action! |
| Ação? | Action? |
| Ação | Action |
| AÇÃO | ACTION |
| Ela se tornou uma guerra de conquista para Eduardo ao invés de apenas uma expedição punitiva como a campanha anterior. | For Edward, it became a war of conquest rather than simply a punitive expedition, like the former campaign. |
| Não é nossa intenção, aqui, lançar agora uma expedição legislativa punitiva, mas continuar o nosso caminho preconizando um desenvolvimento sustentável. | It is not our intention to start a punitive legislative campaign here today, but to continue on our present course, advocating sustainable development. |
| A vantagem do repatriamento voluntário assistido é permitir o regresso de uma forma não punitiva e eficaz em termos de custos. | The advantage of assisted voluntary return is that it permits return in a non punitive and a cost effective way. |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Ação antineoplásica. | Antineoplastic action |
| Hiperpigment ação | Hyper pigmentation |
| Ação farmacodinâmica | Pharmacodynamic action |
| Ação recomendada | Recommended action |
| Ação vasodilatadora | Vasodilatory action |
| Ação climática | The Republic of Moldova shall carry out approximation of its legislation to the EU acts and international instruments referred to in Annex XI to this Agreement according to the provisions of that Annex. |
| Ação climática | Climate action |
| Economistas em todo o mundo já condenaram essa meta como punitiva, porque tentar atingi la levará inevitavelmente a uma recessão ainda maior. | Economists around the world have condemned that target as punitive, because aiming for it will inevitably result in a deeper downturn. |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| Vamos chamar essa de Ação A E essa de Ação B | Let's call this Stock A. |
| A justificação é efetuada somente pela ação divina ( monergismo ), pela ação divina e humana juntas ( sinergismo ) ou pela ação humana? | Is justification effected by divine action alone ( monergism ), by divine and human action together ( synergism ) or by human action? |
| A menos que a mente dê um nome a uma ação como uma ação, não é uma ação, de facto. | Unless mind names an action as an action, it is not an action, in fact. |
| O khan de Chagatai, Alghu, declarou sua lealdade a Kublai Khan, derrotando uma expedição punitiva enviada contra ele por Ariq Böke em 1262. | Chagatayid Khan Alghu, who had been appointed by Ariq Böke, declared his allegiance to Kublai and defeated a punitive expedition sent by Ariq Böke in 1262. |
| Manifesta as suas dúvidas quanto à natureza dessa resposta e exprime grande preocupação ao ver uma acção humanitária transformar se em missão punitiva. | It expresses its doubts as to the nature of the response and its deep concern that a humanitarian operation has been turned into a punitive mission. |
| AÇÃO É ILEGAL! | THE ACTION IS ILLEGAL! |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Interacão colaborativa (ação). | Education, 131 (1), 169 180. |
| Mecanismo de ação | Anti hypertensives |
| Mecanismo de ação | ATC code L01XC18 Mechanism of action |
| Conteúdo (Concentr ação) | Content (concentration) |
| Mecanismo de ação | Mechanism of action |
| Mecanismo de ação | Mechanism of action |
| Mecanismos de ação | Mechanisms of action |
| Mecanismo de ação | Mechansim of action |
| Mecanismo de ação | Mode of action |
Pesquisas relacionadas : Expedição Punitiva - Natureza Punitiva - Responsabilidade Punitiva - Abordagem Punitiva - Tributação Punitiva - Força Punitiva - Mais Punitiva - Exemplar Ou Punitiva - Punitiva Ou Exemplar - Ação Vendas - Ação Retaliatória - Crescente Ação
