Tradução de "ação solicitada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Açao - tradução : Ação solicitada - tradução : Solicitada - tradução : Ação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, portanto, o kernel então vai ser chamado e tomar a ação que foi solicitada | And so, the kernel is then going to be invoked and take that action that was requested |
| Quantidade solicitada | Quantity applied for |
| a medida solicitada, | the measure requested, |
| A quantidade solicitada | the quantity applied for |
| Sim, eras muito solicitada. | Sure, baby, you were the It girl. |
| Alteração(ões) solicitada(s) | Amendments(s) requested |
| Esta categoria já é excessivamente solicitada. | Category 4 is already overloaded. |
| observação aérea, se solicitada pela UA. | aerial observation, if required by the AU. |
| Está hoje a ser solicitada nesta casa. | It is being asked for today in this House. |
| Quantidade solicitada (menos as quantidades anteriormente recebidas) | Stock No. Description |
| foi submetido à inspecção médica solicitada em . .. | underwent the medical examination requested on . .. |
| Ora, ela não foi solicitada, nem sequer avisada! | Claims were made, and we cannot simply assume that they were un founded ! |
| Quando será solicitada a respectiva informação aos Governos? | When will governments be asked to report? |
| Deste modo, a derrogação solicitada deve ser concedida. | Accordingly the requested derogation should be approved. |
| A total eliminação deste artigo sobre a conservação de dados, agora solicitada, jamais, em momento algum, foi solicitada em sede de comissão. | The whole deletion of this article on data retention which is now being called for was never, ever called for in committee. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Ação! | Action! |
| Ação? | Action? |
| Ação | Action |
| AÇÃO | ACTION |
| A presença do médico foi solicitada em outro lugar. | The doctor's presence has been requested elsewhere. |
| A análise solicitada pelo Conselho Europeu está em curso. | Political union will be a major issue at the June European Council. |
| O Conselho não prestou satisfatoriamente a in formação solicitada. | I would beg the President in Office of the Council to think again in answer to the question put by Mr de Vries. |
| Estamos, obviamente, dispostos a facultar toda a informação solicitada. | Obviously we are prepared to provide all the necessary information. |
| A aplicação retroativa a partir de 2012 é solicitada. | (in pieces) |
| A carona pode ainda ser solicitada em ruas e estradas. | For example, in the U.S. and UK, they point their thumb up. |
| Foi solicitada a abertura de um inquérito pelos Estados Unidos? | Have the United States been asked to open an investigation into the incident? |
| INFORMAÇÃO OU ASSISTÊNCIA SOLICITADA PARA CHEGAR A UMA DECISÃO DEFINITIVA | INFORMATION OR ASSISTANCE REQUESTED IN ORDER TO REACH A FINAL DECISION |
| É por conseguinte conveniente aprovar a isenção solicitada pela França, | The exemption requested by France should therefore be approved, |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Ação antineoplásica. | Antineoplastic action |
| Hiperpigment ação | Hyper pigmentation |
| Ação farmacodinâmica | Pharmacodynamic action |
| Ação recomendada | Recommended action |
| Ação vasodilatadora | Vasodilatory action |
| Ação climática | The Republic of Moldova shall carry out approximation of its legislation to the EU acts and international instruments referred to in Annex XI to this Agreement according to the provisions of that Annex. |
| Ação climática | Climate action |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| Vamos chamar essa de Ação A E essa de Ação B | Let's call this Stock A. |
| A justificação é efetuada somente pela ação divina ( monergismo ), pela ação divina e humana juntas ( sinergismo ) ou pela ação humana? | Is justification effected by divine action alone ( monergism ), by divine and human action together ( synergism ) or by human action? |
| A menos que a mente dê um nome a uma ação como uma ação, não é uma ação, de facto. | Unless mind names an action as an action, it is not an action, in fact. |
Pesquisas relacionadas : Urgentemente Solicitada - Oferta Solicitada - Documentação Solicitada - Quantidade Solicitada - Já Solicitada - Entrega Solicitada - Solicitada Novamente - Foi Solicitada - Função Solicitada - Prorrogação Solicitada - Entrada Solicitada - Questão Solicitada - Orientação Solicitada
