Tradução de "a Grande Fome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ora, havia fome naquela terra Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra. | There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land. |
| A fome generaliza se na verdade, a pobreza e a desigualdade têm alimentado grande parte da mobilização popular na região. | Hunger is widespread indeed, poverty and inequality have fueled much of the popular mobilization in the region. |
| Repensar a Fome | भ ख पर प नर व च र |
| A Grande Fome da Eritreia que afetou o país de 1888 a 1892 reduziu cerca de um terço da população. | About a third of the population died in the Great Ethiopian Famine (1888 to 1892). |
| Os séculos XIV e XV Fome e peste Os primeiros anos do século XIV são marcados por várias carestias, que culminariam na Grande fome de 1315 1317. | Late Middle Ages War, famine and plague The first years of the 14th century were marked by famines, culminating in the Great Famine of 1315 17. |
| Durante a Grande Fome, de 1845 a 1849, a população da ilha que contava com 8 milhões de habitantes, caiu 30 por cento. | During the Great Famine, from 1845 to 1849, the island's population of over 8 million fell by 30 . |
| Principalmente se você está com fome e seus filhos têm fome e os filhos dos vizinhos têm fome e toda a sua vizinhança tem fome, você fica com raiva. | Especially if you're hungry and your kids are hungry and your neighbor's kids are hungry and your whole neighborhood is hungry, you're pretty angry. |
| Fome. | Famine. |
| A fome o fez roubar. | Hunger drove him to steal. |
| A fome mundial era inevitável. | Global famine was inevitable. |
| Matar a lula à fome | Starving the Squid |
| A Fome Encoberta de África | अफ र क म अद श य भ खमर |
| A gente estava com fome. | We were both hungry. |
| A fome é a melhor cozinheira. | Hunger is the best cook. |
| Tenho fome. | I'm hungry! |
| Tenho fome. | I am hungry. |
| Tens fome? | Are you hungry? |
| A fome em massa era iminente. | The specter of mass starvation loomed. |
| A fome é o melhor tempero. | Hunger is the best sauce. |
| Não é algo negociável, a fome. | This is not a negotiable thing, hunger. |
| Nós sabemos como solucionar a fome. | We know how to fix hunger. |
| A menina está com muita fome. | The girl is really hungry. |
| Estou começando a ficar com fome. | I'm beginning to get hungry. |
| Apesar de gerar um sinal saudável de fome, o cérebro grande o ignora e ativa programas diferentes no intestino. | Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut. |
| É provável que para esta descoberta tenha contribuído a melhoria dos seus pacientes durante a grande fome holandesa de 1944, durante a qual a farinha era escassa. | It is likely that clinical improvement of his patients during the Dutch famine of 1944 (during which flour was scarce) may have contributed to his discovery. |
| Então a agricultura africana, o lugar com mais fome no mundo, decresceu significativamente ao passo que a fome aumentou. | So African agriculture, which is the place of most hunger in the world, has actually fallen precipitously as hunger has risen. |
| Ora, a fome era gravíssima na terra. | The famine was severe in the land. |
| Josette Sheeran Acabando agora com a fome | Josette Sheeran Ending hunger now |
| Eu prefiro morrer de fome a roubar. | I would rather starve to death than steal. |
| Glauber Rocha e a estética da fome. | References External links |
| Fiquei com fome. | I felt hungry. |
| Greve de Fome | Hunger Strike |
| Estou com fome! | Am I hungry! |
| Estou com fome! | I feel hungry. |
| Estou com fome! | I'm hungry! |
| Estou com fome. | I'm hungry! |
| Estou com fome. | I am hungry. |
| Tenho muita fome. | I'm very hungry. |
| Estás com fome? | Are you hungry? |
| Não tenho fome. | I'm not hungry. |
| Não tenho fome. | I am not hungry. |
| Estou sem fome. | I'm not hungry. |
| Estou sem fome. | I am not hungry. |
| Estou com fome. | I'm feeling hungry. |
| Você terá fome. | You will be hungry. |
Pesquisas relacionadas : Grande Fome - Grande Fome - Satisfazer A Fome - A Fome Irlandesa - Alimentar A Fome - A Fome Infantil - Aliviar A Fome - Alimentando A Fome - A Ser Fome - Aliviar A Fome
