Tradução de "a abordagem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução :

Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Precisamos fazer a mesma abordagem com a Internet.	We need to make the same approach with the Internet.
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa?	How effective or dangerous is its adopted approach?
A segunda abordagem é sobre redefinir a própria educação.	So the second approach is redesigning education itself.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Então, a abordagem que tomamos foi completamente diferente.	So, the approach that we took was the other way around.
( ii ) a necessidade de uma estrutura de incentivos adequada na selecção da abordagem mais adequada ( ou seja , a abordagem padrão , a abordagem fundamental baseada em notações internas e a abordagem avançada baseada em notações internas ) ( iii ) a interacção efectiva dos três pilares e a necessidade de convergência de supervisão na adopção do novo quadro regulamentar	The focus of this document was on issues of particular concern to the EU , such as the treatment of small and medium sized banks and of investment firms
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
A nossa abordagem foi estudar a hidrologia com muito cuidado.	So the way we approached this is we studied the hydrology very carefully.
Mas na verdade e método A é a abordagem correta.	But actually method A is the correct approach.
A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir.	The connection between the two approaches is as follows.
É a abordagem mais inclusiva que você pode ter.	It's the most inclusive approach you can take.
Esta abordagem acabou por agravar a segregação dos pobres.	This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
A falácia desta abordagem reside na natureza da Irmandade Muçulmana.	The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature.
Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .	A more puzzle based approach to voting is ballot theory.
A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem.	As of May 2013, the heritage aircraft was still in service.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.	But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.

Pesquisas relacionadas : Sobre A Abordagem - Replicar A Abordagem - Tailor A Abordagem - Estender A Abordagem - Que A Abordagem - Manter A Abordagem - Iniciar A Abordagem - Compreender A Abordagem - Abordagem A Montante - Qual A Abordagem - Seguindo A Abordagem - Com A Abordagem - A Solução Abordagem - A Abordagem Alguém

Display this page in English