Tradução de "a cada 7 dias" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 7 dias 7 dias 3 dias | 7 days 7 days 3 days Yes no no no |
| É a cada sete dias . | It's every seven days. |
| 678 dias ou 1 ano, 10 meses e 7 dias. | 678 days or 1 year, 10 months and 7 days. |
| Vou ao restaurante a cada dois dias. | I go to the restaurant every 2 days. |
| Semana é um período de 7 dias . | Opinions vary about the numbering of the days of the week. |
| Ela vai ao supermercado a cada três dias. | She goes to the supermarket every three days. |
| O carteiro passa por aqui a cada três dias. | The mailman comes around every three days. |
| São, assim, a cada 30 anos, 19 anos de 354 dias e 11 de 355 dias. | It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days. |
| Há um terremoto como do Haiti a cada 8 dias. | That's a Haiti earthquake every eight days. |
| Cada ml contém 7, 5 mg de aripiprazol. | Each ml contains 7.5 mg of aripiprazole. |
| Cada ml contém 7, 5 mg de aripiprazol. | Each ml contains 7.5 mg aripiprazole. |
| Cada série chegou ao número de 7 jogos. | Each series went to the maximum number of games. |
| E nós somos deixados com 23 latas de refrigerante para cada 7 pessoas, ou 7 pessoas para cada 23 latas de refrigerante. | And we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda. |
| O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média. | The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average. |
| Vénus ultrapassa a Terra a cada 584 dias enquanto orbita o Sol. | Venus overtakes Earth every 584 days as it orbits the Sun. |
| Muitas vezes, 7 dias por semana. Negócio familiar significa trabalho infantil. | So often, seven days a week. Family business equals child labor. |
| É jogado entre 2 equipas de 7 jogadores cada. | Each team is allowed seven players on the court. |
| Papilas gustativas, cada 10 dias, mais ou menos. | Taste buds, every 10 days or so. |
| Os dias estão ficando cada vez mais quentes. | The days are getting warmer and warmer. |
| O estro dura entre 7 e 10 dias, e quando há fecundação, ele é reduzido para 5 dias. | When in estrus, she is sexually receptive for between seven to 10 days. |
| É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias | It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| Durante a estação seca tínhamos quatro horas de água a cada quatro dias. | During the dry season, we had four hours of water every fourth day. |
| Na média, a neve cobre o solo por 65 dias a cada inverno. | On average, snow covers the ground for 65 days each winter. |
| Durante algum tempo a semana de 7 dias coexistiu com o ciclo nundinal de 8 dias e alguns fasti incluem ambos os ciclos. | For a while, the week and the nundinal cycle coexisted, but by the time the week was officially adopted by Constantine in AD 321, the nundinal cycle had fallen out of use. |
| O vôo durou 7 dias, 1 hora, 9 minutos e 40 segundos. | The flight lasted 7 days, 1 hour, 9 minutes and 31 seconds, and covered a total distance of in 112 complete orbits. |
| Os dias estão se tornando cada vez mais longos. | The days are getting longer and longer. |
| Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias. | He writes to me less and less often these days. |
| Uma típica cidade teria um mercado semanal (a cada 5 dias), enquanto cidades maiores tinham mercados abertos todos os dias. | A typical town would have a weekly market (every 5 days), while larger cities held markets every day. |
| A revista é bimensal, saindo nos dias 5 e 20 de cada mês. | The magazine is published on the 5th and 20th of every month. |
| A espécie subtropical Nyctiphanes simplex , por exemplo, tem um período entre mudas que varia dos dois aos sete dias as larvas mudam em média a cada três dias enquanto que os juvenis e os adultos o fazem, em média, a cada cinco dias. | The subtropical species Nyctiphanes simplex , for instance, has an overall inter moult period of two to seven days larvae moult on the average every four days, while juveniles and adults do so, on average, every six days. |
| A gestação propriamente dita dura em média cerca de 30 dias e resulta em 3 a 7 crias. | The kits are born blind, and begin to see at the age of 30 36 days. |
| 250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana. | 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. |
| Na Nigéria, 1 em cada 7 mulheres morrem durante o parto. | In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth. |
| Entretanto, a cada 2,867 dias a magnitude diminuir para 3,4 por mais de 9 horas. | However, every 2.867 days the magnitude decreases to 3.4 for more than nine hours. |
| MT Oh, 365, o número de dias em um ano, o número de dias entre cada aniversário. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| Cada som dura entre um e dois segundos, e várias combinações de sons ocorrem em seqüências de 7 a 15 minutos cada. | Each sound lasts one to two seconds, and various sound combinations occur in patterned sequences lasting 7 to 15 minutes each. |
| Existe uma estatística que eu frequentemente gosto de usar que é a que estamos acrescentando uma cidade de Seattle a cada quatro dias. Uma cidade do tamanho de Seattle adicionada ao planeta a cada quatro dias. | And there's a statistic I often like to use, which is that we're adding a city of Seattle every four days, a city the size of Seattle to the planet every four days. |
| Outra turnê agendada para 2004 consistiu de dois dias de festival, pegando cada lugar de cada cidade. | Another tour scheduled for 2004 was to consist of a two day festival taking place in each city. |
| No total, existem 7 aeroportos, localizados em cada uma das ilhas povoadas. | Altogether, there are seven airports, located on each of the inhabited islands. |
| Hiperconectividade e transparência permitem às empresas estar agora nesse quarto, 24 horas sobre 7 dias. | Hyperconnectivity and transparency allow companies to be in that room now, 24 7. |
| Em 7 de dezembro de 2004 a versão 1.0 foi lançada, e obteve mais de 500 mil downloads nos três primeiros dias (e um milhão em 10 dias). | On December 7, 2004, version 1.0 was released, and received more than 500,000 downloads in its first three days of release, and 1,000,000 in 10 days. |
| Ou foca na sua vida cotidiana e deixa o terremoto a cada oito dias continuar a acontecer? | Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen? |
| Ou seja, a cada 2 ou 3 anos é necessário acrescentar um mês de 29 dias. | On two of these grounds it should be intercalated, but not on one of them alone. |
| As sessões parlamentares eram inicialmente convocadas a cada dois anos, e duravam, pelo menos, 30 dias. | Parliamentary sessions were initially convened every two years, and lasted for (at least) 30 days. |
| 7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) | 7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) |
Pesquisas relacionadas : Durante 7 Dias - Até 7 Dias - Últimos 7 Dias - Faltam 7 Dias - 7 Dias Período - A Cada 30 Dias - A Cada 3 Dias - A Cada Três Dias - A Cada 14 Dias - A Cada Poucos Dias - A Cada Três Dias - A Cada Dois Dias - A Cada 90 Dias - 7 Dias De Antecedência
