Tradução de "a cada 3 dias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cada - tradução : Cada - tradução : Dias - tradução : A cada 3 dias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 300 cada 12 h, 3 dias | 300 q12h, 3 days 200 q12h, 13 days |
| 300 cada 12 h, 3 dias | 3 mg kg q8h |
| comprimidos cada durante 3 dias 600mg | (20 120 mg tablet, 6 doses of 4 tablets each over 3 days 600 mg once daily) |
| comprimidos cada durante 3 dias 600mg | tablets each over 3 days 600mg |
| A injeção é administrada a cada 2 a 3 dias. | The injection is given every 2 to 3 days. |
| comprimidos cada durante 3 dias 600mg uma | (20 120 mg tablet, 6 doses of 4 tablets each over 3 days 600 mg once daily) |
| a cada 3 semanas ao longo de 1 2 dias | every 3 weeks over 1 2 days |
| Cada frasco deve ser eliminado após 3 dias. | Each bottle should be discarded after 3 days. |
| Intrinsa deve ser substituído duas vezes por semana (a cada 3 a 4 dias). | Intrinsa should be replaced twice weekly (each 3 to 4 days). |
| Gabriel Beechinor, realizou 7 reuniões de 3 dias cada em 1998. | The Safety of Residues Working Party, chaired by Mr Gabriel Beechinor, held seven meetings each of three days in 1998. |
| Dias 2 e 3 uma cápsula de 80 mg cada dia | Days 2 and 3 one 80 mg capsule each day |
| RELISTOR foi administrado cada 3, 2 dias (mediana do intervalo de dosagem, num intervalo de 1 39 dias). | RELISTOR was administered every 3.2 days (median dosing interval, with a range of 1 39 days). |
| 50 mg, administrados cada 14 dias em 2 doses (semanas 1 e 3). | 50 mg administered every 14 days for 2 doses (weeks 1 and 3). |
| Digoxina 0.5 dose única IV 300 cada 12 h, 3 dias 86 ND | Digoxin 0.5 single IV dose 300 q12h, 3 days 86 ND |
| Com uma dose de 2.200 mg m2 administrada nos dias 1, 3 e 5 a cada 21 dias, 2 doentes desenvolveram neuropatias periféricas ascendentes de grau 3 significativas. | At a dose of 2200 mg m2 given on days 1, 3 and 5 every 21 days, 2 patients developed a significant grade 3 ascending sensory neuropathy. |
| Ou seja, a cada 2 ou 3 anos é necessário acrescentar um mês de 29 dias. | On two of these grounds it should be intercalated, but not on one of them alone. |
| O sistema transdérmico deve ser substituído por um sistema transdérmico novo a cada 3 a 4 dias. | The patch should be replaced with a fresh patch every 3 to 4 days. |
| O adesivo transdérmico deve ser substituído por um adesivo transdérmico novo a cada 3 a 4 dias. | The patch should be replaced with a fresh patch every 3 to 4 days. |
| 7 dias 7 dias 3 dias | 7 days 7 days 3 days Yes no no no |
| A cada trinta dias | Every thirty days |
| Com uma dose de 2. 200 mg m2 administrada nos dias 1, 3 e 5 a cada 21 dias, 2 doentes desenvolveram neuropatias periféricas ascendentes de grau 3 significativas. | At a dose of 2200 mg m2 given on days 1, 3 and 5 every 21 days, 2 patients developed a significant grade 3 ascending sensory neuropathy. |
| Dias 2 a 3 | Days 2 to 3 |
| Na verdade, 2 em cada 3 estudantes aborrecem se na escola todos os dias. | In fact, 2 out of 3 high school students are bored every single day. |
| A dose recomendada é de um sistema transdérmico de 3, 9 mg aplicado duas vezes por semana (cada 3 ou 4 dias). | The recommended dose is one 3.9 mg transdermal patch applied twice weekly (every 3 to 4 days). |
| Este é administrado nos Dias 4 7 durante os Ciclos 1, 3 e 5 (com cada ciclo durando aproximadamente 24 dias) e nos Dias 8 11 durante os Ciclos 2 e 4 (com cada ciclo a durar aproximadamente 28 dias). | It is administered on Days 4 7 during Courses 1, 3, and 5 (each course lasting approximately 24 days) and on Days 8 11 during Courses 2 and 4 (each course lasting approximately 28 days). |
| 5 fluorouracilo endovenoso 800 mg m2 dia em perfusão intravenosa contínua durante 5 dias, administrada de 3 em 3 semanas durante 6 ciclos (dias 1 a 5 de cada ciclo) | or intravenous 5 fluorouracil 800 mg m2 day as a continuous intravenous infusion over 5 days, given every 3 weeks for 6 cycles (days 1 to 5 of each cycle) |
| O total dos quilovátios dias relativos a cada ano, resultante da soma dos quilovátios dias calculados nos termos da alínea d) do ponto 3. | the total kilowatt days for each year as the sum of the kilowatt days calculated in paragraph 3(d) |
| 3 Dias | 3 Days |
| 3 dias | max. of 3 months |
| 3 dias | 3 days |
| 3 dias. | 3 days. |
| 3 dias | 3 days. |
| É a cada sete dias . | It's every seven days. |
| Um a cada três dias. | One every three days. |
| O regime de bortezomib consiste em 1, 3 mg m2 nos dias 1, 4, 8, e 11 cada 3 semanas. | 2 consists of 1.3 mg m² on days 1, 4, 8, and 11 every 3 weeks. |
| Cada leucaferese foi seguida cerca de 3 dias depois pela perfusão de Provenge ou controlo. | Each leukapheresis was followed approximately 3 days later by infusion of Provenge or control. |
| durante 3 a 7 dias | for 3 7 days |
| A dose recomendada é de 800 mg nos dias 1 e 8 de cada ciclo de 3 semanas. | The recommended dose is 800 mg on days 1 and 8 of each 3 week cycle. |
| 90 dias 24 3 3 | 90 days 24 3 3 |
| Repetir a perfusão cada 24 horas durante 3 4 dias ou mais até a dor e a incapacidade aguda desaparecerem. | Repeat infusion every 24 hours for 3 4 days or more until pain and acute disability are resolved. |
| Repetir a perfusão cada 24 horas durante 3 4 dias ou mais até a dor e a incapacidade aguda desaparecerem. | Repeat infusion every 24 hours for 3 4 days or more until pain and acute disability are resolved. |
| 3 Naqueles dias eu vi a cabeça dos dias quando | And who revealeth all the treasures of that which is hidden, |
| Terapêutica de indução 50 mg administrados cada 14 dias em 2 doses (semanas 1 e 3). | Induction therapy 50 mg administered every 14 days for 2 doses (weeks 1 and 3). |
| O procedimento de modelação peniana é realizado 1 a 3 dias após a segunda injeção de cada ciclo de tratamento. | A penile modeling procedure is performed 1 to 3 days after the second injection of each treatment cycle. |
| Nos ciclos 3 e posteriores, Empliciti é administrado uma vez a cada 2 semanas nos dias 1 e 15. | In cycles 3 and beyond, Empliciti is administered once every 2 weeks on days 1 and 15. |
Pesquisas relacionadas : A Cada 3 Anos - A Cada 3 Meses - 3 Dias Restantes - Em 3 Dias - 3 Dias Atrás - Por 3 Dias - 3 Dias Longo - Apenas 3 Dias - 3 Dias Restantes - A Cada 30 Dias - A Cada Três Dias - A Cada 14 Dias - A Cada Poucos Dias - A Cada Três Dias
