Tradução de "a cada 3 meses" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução : Cada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas.
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.
Cada trabalhadora precisa produzir entre 400 600 peças por dia, para ganhar 100 Bates a cada 3 ou 4 meses.
Each worker needs to produce 400 600 pieces per day to earn about 100 baht every 3 4 months.
superior a 3 meses
over 3 months
até 3 meses
up to 3 months
dados diários ) EUREPO a 3 meses EURIBOR a 3 meses swap de índice overnight a 3 meses diferencial entre a EURIBOR a 3 meses e o swap de índice overnight a 3 meses 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Abr . Jul. 2009 Out . Jan. 2010 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40
daily data ) three month EUREPO three month EURIBOR three month OIS spread between three month EURIBOR and three month OIS 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Apr . July 2009 Oct. Jan . 2010 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 significantly following further reductions in the key ECB interest rates in that period .
até 3 meses ( 1 )
up to 3 months ( 1 )
A companhia ficou inoperante por 3 meses.
The company was grounded for three months.
9.3 e Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( 2 )
9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )
9.3 x Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( ) 2
9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )
Você deve substituir o filtro a cada três meses.
You should replace the filter every three months.
Você deve trocar o filtro a cada três meses.
You should replace the filter every three months.
com pré aviso acordado igual ou superior a 3 meses
with agreed notice of 3 months or more
Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses
Capital and reserves
Categoria reembolsáveis pré aviso até 3 meses
Category redeemable at notice of up to 3 months
Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
Individual visits can last from one week to four months.
0.76 Taxa de swap a 7 anos 0.76 EURIBOR a 3 meses
0.62 3 month EURIBOR 0.76 7 year swap rate 0.76 3 month EURIBOR 0.40 7 year swap rate
Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses
Short term interest rates ( Three month interbank rates
Tinha que perder 22 quilos em 3 meses.
I had to drop 50 pounds in three months.
Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months
Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses
Category redeemable at notice of up to 3 months
3 de cada 5 pessoas.
3 out of every 5 people.
Os ministros de relações exteriores de cada país encontrar se ão uma vez a cada seis meses.
The ministers of foreign affairs of each country will meet once every six months.
A gestação dura de 6 a 7 meses, nascendo no máximo 3 filhotes.
The gestation period is 5.5 to 8.5 months.
As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas.
The fevers occur periodically about every 3 5 weeks.
Sob a forma de contas preliminares , como por exemplo na Bélgica ( 3 meses ) , na Dinamarca ( 3 meses ) , na Suécia ( 2 meses ) , na Finlândia ( 3 meses ) ou no Reino Unido ( 4 meses apesar de o departamento do comércio e indústria sugerir que se tornasse obrigatória uma publicação das contas financeiras anuais e dos relatórios no prazo de 4 meses , num Livro Branco de Julho de 2002 ) .
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .
Eu parei de fumar de vez há 3 meses.
I stopped smoking completely 3 months ago.
Cada postura é constituída por 3 a 4 ovos brancos.
The eggs are white and there are usually two or five in a clutch.
E então nós passamos fora, uns bons 3 meses juntos.
And so we spend a very good sort of three months away together.
Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses Moeda nacional
Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national
acções e outros títulos de participação ) ( fluxos de 3 meses
Chart A Euro area MFIs main asset holdings by sector ( excluding shares and other equities ) ( three month flows
As operações mensais regulares têm o prazo de 3 meses .
The regular monthly operations have a maturity of three months .
X Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 2 Idem ficha 2 Fichas 2 e 3 média ponderada Ficha 3 EURIBOR 3 meses
Exact time series X Yes N8 2 Fiche 2 Fiche 2 Fiches 2 and 3 weighted average Fiche 3 EURIBOR 3 months Yes N8 No Yes N8 X X
Procedimento de leilão para uma ORPA a 3 meses no terceiro trimestre de 2010
Tender procedure for three month LTROs in the third quarter of 2010
Desagregação por prazos ( prazo residual , quando aplicável ) Total Até 1 mês Mais de 1 mês e até 3 meses Mais de 3 meses e até 1 ano
Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) Up to one month More than one month and up to three months More than three months and up to one year Total
acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Depósitos Moedas estrangeiras Overnight Com prazo de vencim . acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Títulos de dívida emitidos Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos
LIABILITIES Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Deposits Euro Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Deposits Foreign currencies Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Debt securities issued Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years
No Canadá, para cada 3 meninas 5 meninos abandonam a escola.
In Canada, five boys drop out for every three girls.
Historicamente, os segundos intercalares tem sido inseridos mais ou menos a cada 18 meses.
Between 1972 and 2012, a leap second has been inserted about every 18 months, on the average.
Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis )
Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )
Por memória Disponibilidades a prazo em ECU ( resultantes de operações de swap a 3 meses renováveis )
65,668,796,144 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )
Desagregaçª o por prazos ( prazo residual , quando aplicÆvel ) Total AtØ 1 mŒs Mais de 1 mŒs Mais de 3 meses e atØ 3 meses e atØ 1 ano
Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year
6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses DE GR ES FR IE
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE
6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses LU NL AT PT FI
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI
Gráfico 10 EUREPO , EURIBOR e swap de índice overnight a 3 meses ( percentagens por ano
First , it declined Chart 10 Three month EUREPO , EURIBOR and OIS ( percentages per annum
Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor.
Fadil was getting better and better as the months went on.
Tiramos uma foto de todo website e todas as suas páginas a cada dois meses.
We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months.

 

Pesquisas relacionadas : 3 Meses - Euribor A 3 Meses - Em 3 Meses - Em 3 Meses - 3 Meses Atrás - Até 3 Meses - Por 3 Meses - últimos 3 Meses - 3 Meses Libor - A Cada 3 Dias - A Cada 3 Anos - A Cada 2 Meses - A Cada Tres Meses - A Cada Dois Meses