Tradução de "a cada 3 meses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cada - tradução : Cada - tradução : Meses - tradução : A cada 3 meses - tradução : Meses - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| cada 3 meses | months |
| cada 3 meses | 150 mg every 3 |
| Os doentes devem ser reavaliados a cada 3 meses. | Patients should be re evaluated every 3 months. |
| E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas. | And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks. |
| Depois é recomendada a monitorização regular, i.e. cada 3 6 meses. | Thereafter it is recommended to continue regular monitoring, e.g. every 3 6 months. |
| Depois é recomendada a monitorização regular, i. e. cada 3 6 meses. | Thereafter it is recommended to continue regular monitoring, e. g. every 3 6 months. |
| A PTH deve ser monitorizada aproximadamente a cada 1 3 meses durante a manutenção. | PTH should be monitored approximately every 1 3 months during maintenance. |
| A PTH deve ser monitorizada aproximadamente a cada 1 3 meses durante a manutenção. | PTH should be monitored approximately every 1 3 months during maintenance. |
| Recomenda se que as concentrações de hemoglobina sejam verificadas antes do tratamento, 1 e 3 meses depois, e a cada 3 meses depois disso. | It is recommended that haemoglobin concentrations be checked prior to treatment, after 1 and 3 months, and every 3 months thereafter. |
| Recomenda se que as concentrações de hemoglobina sejam verificadas antes do tratamento, 1 e 3 meses depois, e a cada 3 meses depois disso. | It is recommended that haemoglobin concentrations be checked prior to treatment, after 1 and 3 months, and every 3 months thereafter. |
| Embalagem de 3 meses com 3 x 14 embalagens unitárias, cada uma contendo 1 frasco para | 2.25 ml pre filled syringe (type I glass) with 1.2 ml solvent. |
| Últimos 3 meses até 3 meses seguintes | Last 3 months to next 3 months |
| Cada trabalhadora precisa produzir entre 400 600 peças por dia, para ganhar 100 Bates a cada 3 ou 4 meses. | Each worker needs to produce 400 600 pieces per day to earn about 100 baht every 3 4 months. |
| Embalagem de 3 meses constituída por 42 (3x14) embalagens unitárias, cada uma contendo | 3 month pack comprising 42 (3x14) single packs, each containing |
| Embalagem de 3 meses constituída por 45 (3x15) embalagens unitárias, cada uma contendo | 3 month pack comprising 45 (3x15) single packs, each containing |
| Os níveis séricos da ALT devem ser monitorizados de 3 em 3 meses e os níveis de ADN VHB e AgHBe devem ser avaliados a cada 6 meses. | Serum ALT levels should be monitored at 3 month intervals and HBV DNA and HBeAg should be assessed every 6 months. |
| Revacinação a cada 12 meses, administrar duas doses de 2 ml com intervalo de 3 semanas. | Booster vaccination administer two doses of 2 ml three weeks apart, every twelve months. |
| A cada dois meses | Every two months |
| A cada três meses | Every three months |
| A cada quatro meses | Every four months |
| superior a 3 meses | over 3 months |
| 0 a 3 meses | 0 3 months |
| 3 a 36 meses | 3 to 36 months |
| 3 a 6 meses | 3 6 months |
| 2 4 6 meses 3 4 5 meses e 3 4,5 6 meses | 2 4 6 months 3 4 5 months and 3 4½ 6 months |
| Embalagem múltipla para 3 meses contendo três seringas de 150 mg pré cheias (3 caixas contendo 1 seringa cada). | 3 month multipack containing three 150 mg pre filled syringes (3 boxes containing 1 syringe each). |
| Após o início da terapêutica, devem ser realizados hemogramas completos, incluindo contagem linfocitária, a cada 3 meses. | After starting therapy, complete blood counts, including lymphocytes, must be performed every 3 months. |
| Em doentes com compromisso hepático moderado a grave recomenda se monitorização adicional mensal durante os primeiros 3 meses de tratamento, e a cada 3 meses depois ou mais frequentemente, se clinicamente indicado. | Further monitoring is recommended in particular in patients with moderate to severe hepatic impairment monthly during the first 3 months of treatment followed by every 3 months thereafter or more often as clinically indicated. |
| 3 Meses | 3 Months |
| 3 meses | 2 weeks |
| 3 meses. | Periodicity will be reviewed by the MAH and the (Co )Rapporteur at 3 monthly |
| 3 meses. | 3 months. |
| 3 meses. | 3 months |
| 3 meses | 3 months |
| 3 meses) | Urticaria, |
| Uma vez estabelecida a dose de manutenção, o cálcio sérico deve ser medido a cada 2 a 3 meses. | Once maintenance dose levels have been established, serum calcium should be measured every 2 to 3 months. |
| 2 4 6 meses 3 4 5 meses e 3 4, 5 6 meses | 2 4 6 months 3 4 5 months and 3 4½ 6 months |
| 2, 3 a 4 meses | 2, 3 to 4 |
| 2, 3 a 4 meses | 2, 3 to 4 months |
| gt 3½ meses até 4 meses | gt 3½ months up to 4 months |
| Os níveis séricos da ALT e de ADN VHB devem ser monitorizados de 3 em 3 meses e, em doentes AgHBe positivos, os níveis de AgHBe devem ser avaliados a cada 6 meses. | Serum ALT and HBV DNA levels should be monitored at 3 month intervals and in HBeAg positive patients HBeAg should be assessed every 6 months. |
| Os níveis séricos da ALT e de ADN VHB devem ser monitorizados de 3 em 3 meses e, em doentes HBeAg positivos, os níveis de AgHBe devem ser avaliados a cada 6 meses. | Serum ALT and HBV DNA levels should be monitored at 3 month intervals and in HBeAg positive patients HBeAg should be assessed every 6 months. |
| As crianças e os adolescentes devem ser monitorizados em cada 3 meses para despiste de me | Children and adolescents should be monitored every 3 months for evidence of thyroid dysfunction (e. g. |
| até 3 meses | up to 3 months |
| Últimos 3 meses | Last 3 months |
Pesquisas relacionadas : 3 Meses - Euribor A 3 Meses - Em 3 Meses - Em 3 Meses - 3 Meses Atrás - Até 3 Meses - Por 3 Meses - últimos 3 Meses - 3 Meses Libor - A Cada 3 Dias - A Cada 3 Anos - A Cada 2 Meses - A Cada Tres Meses - A Cada Dois Meses
