Tradução de "a cada 3 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| estão ficando mais espertas. Elevando 3 pontos de QI a cada 10 anos. | Three IQ points per 10 years, going up. |
| Passam se 3200 provações, cada provação durando 3 milhões de anos. | He passed 3,200 trials, each trial lasting about 3 million years. |
| Ou seja, a cada 2 ou 3 anos é necessário acrescentar um mês de 29 dias. | On two of these grounds it should be intercalated, but not on one of them alone. |
| Durante 3 anos eu fiz literalmente tudo cada pedaço de papel, cada coisa que aparecia online, que este teatro fazia. | I literally for three years made everything every scrap of paper, everything online, that this theater did. |
| E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas. | And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks. |
| p 2 a 3 anos | t 2 3 years |
| Depósitos a prazo ( 3 anos ) | Term deposits ( 3 years ) |
| 3 anos | 3 years After first opening |
| As fêmeas se reproduzem a cada 2 ou 3 anos, produzindo até 6 fetos, mas nascimentos únicos são mais comuns. | Females reproduce every 2 to 3 years, with as many as 6 fetuses being reported, but single births are far more common. |
| 108.000 x 6 ½ x 3 anos 37.000 x 3 anos | 108.000 x 6 ½ x 3 years 37.000 x 3 years |
| 3 de cada 5 pessoas. | 3 out of every 5 people. |
| Costumam acontecer em pulsos a cada 3 dias, mas na média, 38 metros por dia, duas vezes a velocidade de 20 anos atrás. | It tends to go in these pulses, about every three days, but on average, 125 feet a day, twice the rate it did 20 years ago. |
| Neve cai normalmente uma ou duas vezes ao inverno, embora a cidade experimente forte neve a cada 3 ou 4 anos em média. | Snow flurries usually occur once or twice a winter, although the city experiences heavy snowfall every three to four years, on average, with short lived accumulation. |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas. | The fevers occur periodically about every 3 5 weeks. |
| A cada 5 anos temos eleições. | Every five years we have an election. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| Pode viver entre 3 a 4 anos. | Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years. |
| Quando a Índia crescia em torno de 3 , 3,5 a população crescia por volta de 2 , e a renda per capita dobrava a cada 45 anos. | When India was growing at about three, 3.5 percent and the population was growing at two percent, its per capita income was doubling every 45 years. |
| Cada postura é constituída por 3 a 4 ovos brancos. | The eggs are white and there are usually two or five in a clutch. |
| É a cada dois anos em Mianmar. | It's held every two years in Burma. |
| Eles têm 3 anos. | They're three. |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| No Canadá, para cada 3 meninas 5 meninos abandonam a escola. | In Canada, five boys drop out for every three girls. |
| Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos. | These things tend to happen every 25 years. |
| seus ossos se regeneram a cada 10 anos. | Your bones regenerate every 10 years. |
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . | The evaluation will be repeated every three years . |
| Eleições acontecem a cada dois anos no Brasil. | Elections happen every two years in Brazil. |
| Realiza se a cada quatro anos desde 1956. | Thereafter, it has been held every four years. |
| Fiquei lá por 3 anos ... | I stayed there for three years. |
| Antes da vacina contra a rubéola, introduzida em 1969, surtos ocorreram, geralmente, a cada 6 9 anos nos Estados Unidos e 3 5 anos na Europa, afetando principalmente as crianças na faixa etária de 5 9 anos de idade. | Before the vaccine to rubella was introduced in 1969, widespread outbreaks usually occurred every 6 9 years in the United States and 3 5 years in Europe, mostly affecting children in the 5 9 year old age group. |
| A é um torneio de futebol organizado pela FIFA entre seleções nacionais a cada quatro anos (a partir de 2005, anteriormente a cada dois anos). | Since 2005, the tournament has been held in the nation that will host the FIFA World Cup in the following year, acting as a rehearsal for the larger tournament. |
| Os senadores são escolhidos por um colégio eleitoral para mandatos de 6 anos (inicialmente 9 termos homólogos), e metade dos assentos são submetidos a eleição a cada 3 anos, com início em Setembro de 2008. | Senators are chosen by an electoral college for 6 year terms (originally 9 year terms), and one half of the seats are submitted to election every 3 years starting in September 2008. |
| Cada uma persistiu por milhares a milhões de anos. | Each has persisted for thousands to millions of years. |
| Essas células se transformam completamente a cada oito anos. | Those cells turn themselves over once every eight years. |
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT | he evaluation will be repeated every three years . |
| Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos. | The Olympic Games are held every four years. |
| Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 . | Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 . |
| Precisei de 3 anos para publicar. | It took me three years to publish that. |
| 3 ) Estimativas de anos de calendário . | 3 ) Calendar year estimates . |
| Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto | 26 Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average |
| Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto | Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average |
| Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
Pesquisas relacionadas : A Cada 3 Dias - A Cada 3 Meses - Anos Cada - 3 Anos Atrás - Por 3 Anos - Por 3 Anos - Até 3 Anos - Em 3 Anos - 3 Anos Deixou - Levou 3 Anos - A Cada 5 Anos - A Cada Dois Anos - A Cada Poucos Anos - A Cada Três Anos
