Tradução de "a cada três anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . | The evaluation will be repeated every three years . |
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT | he evaluation will be repeated every three years . |
| Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos. | One half of the Shura Council was renewed every three years. |
| De acordo com os estatutos a Conferência se realiza a cada três anos. | The Conference meets every three years and is hosted by a member association. |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão dos referidos tipos pelo menos a cada três anos . | The Governing Council shall review these categories at least every three years . |
| Três oficiais foram sentenciados a seis anos e sete meses cada, outro foi sentenciado a dois anos e três meses, e o quinto recebeu somente uma multa por abuso. | Three officers received a six year and seven month sentence each, one received a two year and three month sentence and the fifth received only a fine for abuse. |
| A substituição parcial dos advogados gerais, que se realiza de três em três anos, incide de cada vez em quatro advogados gerais. | When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion. |
| A substituição parcial dos advogados gerais , que se realiza de três em três anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais . | When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . |
| Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem . | In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years. |
| O erro da inserção de anos bissextos de a cada três anos em vez de quatro só foi detectado cerca de trinta anos mais tarde. | Over a period of 4 centuries, the accumulated error of adding a leap day every 4 years amounts to about 3 extra days. |
| Levamos três anos para duplicar o desempenho de preço de computação em 1900, dois anos no meio, e agora estamos dobrando a cada ano. | It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year. |
| Segundo os seus estatutos, o Congresso deve reunir pelo menos a cada três anos, contudo, habitualmente reúne também nos anos de eleições para o Parlamento Europeu (a cada cinco anos), sendo que congressos extraordinários podem (e têm sido) realizados. | Under the EPP's statutes the Congress must meet once every three years, but it also meets normally during the years of elections for the European Parliament (every five years), and extraordinary Congresses have also been summoned. |
| Uma pessoa morre a cada três segundos. | Every three seconds one person dies. |
| Eu dei três doces a cada criança. | I have given every child three candies. |
| Eu dei três doces a cada criança. | I gave tree candies to every child. |
| Então, três dados para cada país três dados. | So three pieces of data for each country three pieces of data. |
| Ela vai ao supermercado a cada três dias. | She goes to the supermarket every three days. |
| TÍTULO II ORGANIZAÇÃO Artigo 9.o ( 1 ) A substituição parcial dos juízes , que se realiza de três em três anos , incide alternadamente em treze e doze juízes . A substituição parcial dos advogados gerais , que se realiza de três em três anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais . | Unmanufactured tobacco , tobacco refuse Natural cork , unworked , crushed , granulated or ground |
| Pegue três de cada vez. | Take three at a time. |
| Levarei três de cada tipo. | I'll take three of each kind. |
| A cada 5 anos temos eleições. | Every five years we have an election. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| A guerra começou três anos depois. | The war began three years later. |
| A minha irmã tem três anos. | My sister is three years old. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| Na Índia há um estupro a cada três minutos. | In India there is a rape every three minutes. |
| O Abraxane é habitualmente administrado a cada três semanas. | Abraxane is usually given every three weeks. |
| O carteiro passa por aqui a cada três dias. | The mailman comes around every three days. |
| Você deve substituir o filtro a cada três meses. | You should replace the filter every three months. |
| Você deve trocar o filtro a cada três meses. | You should replace the filter every three months. |
| Mais três anos. | Another three years. |
| Este grupo usa três, uma cada. | This group uses three, one each. |
| É a cada dois anos em Mianmar. | It's held every two years in Burma. |
| A filha de Tom tem três anos. | Tom's daughter is three years old. |
| Sami começou a ler aos três anos. | Sami started reading at three years old. |
| Comecei a fazer isso faz três anos. | I began doing that three years ago. |
| Tom aprendeu a nadar há três anos. | Tom learned how to swim three years ago. |
| Três vezes, isso significa três anos, e eu comecei a ficar velho. | Three times, that means three years, and I start getting old. |
| Para os Projectos Europeus Conjuntos o montante máximo concedido a cada projecto será de 500 000 ECU, para um período de três anos. | For Toint European Projects. The maximum sum awarded to a JEP will be ECU 500,000 for a full three year period. |
| Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas. | There's no need to change the oil every 3000 miles. |
| Fiquei presa três anos. | I was imprisoned for three years. |
| Aconteceu três anos atrás. | It happened three years ago. |
| Respondeu lhe Toma me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho. | He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon. |
| D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
Pesquisas relacionadas : Três Anos - Três Anos - Cada Três - Três Cada - Anos Cada - Três Em Três Anos - A Cada Três Dias - A Cada Três Dias - A Cada Três Meses - A Cada Três Horas - A Cada 5 Anos - A Cada 3 Anos - A Cada Dois Anos - A Cada Poucos Anos