Tradução de "a cada três meses" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve substituir o filtro a cada três meses. | You should replace the filter every three months. |
| Você deve trocar o filtro a cada três meses. | You should replace the filter every three months. |
| Três oficiais foram sentenciados a seis anos e sete meses cada, outro foi sentenciado a dois anos e três meses, e o quinto recebeu somente uma multa por abuso. | Three officers received a six year and seven month sentence each, one received a two year and three month sentence and the fifth received only a fine for abuse. |
| Três meses | Two weeks Weekly |
| Três meses Mensal | Three months |
| Duas semanas Três meses | Two weeks Three months |
| Uma semana Três meses | One week Three months |
| Namoramos por três meses. | We dated for three months. |
| Tom foi a Boston três meses atrás. | Tom went to Boston three months ago. |
| 2 ) Diferencial ( em pontos percentuais ) entre as taxas de juro interbancárias a três meses e a taxa EURIBOR a três meses . | 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR . |
| Gráfico 11 EUREPO , EURIBOR e swap de taxa de juro overnight a três meses ( percentagens por ano dados diários ) EUREPO a três meses EURIBOR a três meses swap de taxa de juro overnight a três meses 5.00 4.75 4.50 4.25 4.00 3.75 3.50 3.25 3.00 Dez . | However , the slope of the money market yield curve should be interpreted with some caution , since by historical standards the spreads between unsecured EURIBOR rates and secured rates ( such as EUREPO rates ) were exceptionally pronounced during the second half of the year |
| Cinco jornalistas jordanianos foram sentenciados a três meses de prisão cada, em dois casos separados, por quebrar as leis do país. | Five Jordanian journalists have been sentenced to three months in prison each, in two separate cases, for breaking the law in their country. |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . | Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . | Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . |
| Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas . | 3 month sterling interbank deposits . |
| A Comissão decidirá no prazo de três meses . | The Commission shall decide within three months . |
| Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas . | Three month sterling interbank deposits . |
| Tom vendeu a sua casa há três meses. | Tom sold his house three months ago. |
| Elas geralmente duram entre três a seis meses. | Their duration may be between six weeks and six months. |
| média móvel de três meses ) | three month moving averages ) |
| média móvel de três meses ) | three month moving average ) |
| média móvel de três meses ) | services |
| Ficamos lá por três meses. | We stayed there for three months. |
| Ficamos lá por três meses. | We're staying there for three months. |
| Tom faleceu há três meses. | Tom passed away three months ago. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Fui promovido há três meses. | I was promoted three months ago. |
| Escrevi isto há três meses. | I wrote this three months ago. |
| Tom nasceu três meses atrás. | Tom was born three months ago. |
| Tom nasceu há três meses. | Tom was born three months ago. |
| para a área do euro EURIBOR a três meses . | for the euro area three month EURIBOR . |
| Prometi a meus pais visitá los pelo menos de três em três meses. | I promised my parents I would visit them at least once every three months. |
| 1 ) Para os países não participantes na área do euro taxas interbancárias a três meses para a área do euro EURIBOR a três meses . | Reflecting these changes in the official interest rate , the spread between short term market interest rates in Sweden and the euro area continued to widen in the first half of 2002 , to around 100 basis points , while it remained broadly stable in the second half of the year ( see Chart 31 ) . |
| Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita nas opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano | Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum |
| A Batalha de Sekigahara (1598 1603) Hideyoshi, depois de três meses de doenças cada vez maiores, morreu em 18 de agosto de 1598. | The Sekigahara Campaign (1598 1603) Hideyoshi, after three more months of increasing sickness, died on September 18, 1598. |
| A vigência dessas medidas não pode exceder três meses . | The duration of such measures may not exceed three months . |
| Tom esteve com a gente por apenas três meses. | Tom has only been with us three months. |
| A esposa de Tom o deixou há três meses. | Tom's wife left him three months ago. |
| Os filhotes são amamentados por três a seis meses. | The cubs are nursed for three to six months. |
| Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço. | Living organisms were exposed to three months in space. |
| Eu passei três meses no instituto. | I spent three months at the Heart Institute. |
| Ela aprendeu inglês em três meses. | She learned English in three months. |
| médias móveis de três meses centradas ) | three month centred moving average ) |
| Nós ficamos lá por três meses. | We stayed there for three months. |
| Mary está grávida de três meses. | Mary is 36 weeks pregnant. |
Pesquisas relacionadas : Três Meses - Meses Três - Cada Três - Três Cada - Euribor A Três Meses - A Cada 2 Meses - A Cada Tres Meses - A Cada Dois Meses - A Cada Seis Meses - A Cada Poucos Meses - A Cada 3 Meses - A Cada 6 Meses - A Cada Dois Meses - A Cada 12 Meses
