Tradução de "anos cada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cada 5 anos temos eleições. | Every five years we have an election. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| É a cada dois anos em Mianmar. | It's held every two years in Burma. |
| seus ossos se regeneram a cada 10 anos. | Your bones regenerate every 10 years. |
| É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos. | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . | The evaluation will be repeated every three years . |
| Eleições acontecem a cada dois anos no Brasil. | Elections happen every two years in Brazil. |
| Realiza se a cada quatro anos desde 1956. | Thereafter, it has been held every four years. |
| Cada uma persistiu por milhares a milhões de anos. | Each has persisted for thousands to millions of years. |
| Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos. | These things tend to happen every 25 years. |
| Essas células se transformam completamente a cada oito anos. | Those cells turn themselves over once every eight years. |
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT | he evaluation will be repeated every three years . |
| Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos. | The Olympic Games are held every four years. |
| Reúne se em Paris cada quatro ou seis anos. | The conference meets in Sèvres (south west of Paris) every four to six years. |
| Então a cada 10 anos fazemos testes de germinação em cada amostra de semente que temos. | So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have. |
| Cada polo recebe 42 anos contínuos de luz solar, seguidos de 42 anos de escuridão. | Each pole gets around 42 years of continuous sunlight, followed by 42 years of darkness. |
| A é um torneio de futebol organizado pela FIFA entre seleções nacionais a cada quatro anos (a partir de 2005, anteriormente a cada dois anos). | Since 2005, the tournament has been held in the nation that will host the FIFA World Cup in the following year, acting as a rehearsal for the larger tournament. |
| Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
| É realizada pela Universidade de Chicago a cada dois anos. | This is conducted by the University of Chicago every other year. |
| Esses líquens crescem apenas um centímetro a cada cem anos. | These lichens grow only one centimeter every hundred years. |
| O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos. | Halley's Comet comes round once every eighty years. |
| Nos Estados Unidos, há um censo a cada dez anos. | In the United States there is a census every ten years. |
| Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos. | One half of the Shura Council was renewed every three years. |
| Os membros da assembleia são escolhidos a cada quatro anos. | The assembly members are chosen every four years. |
| Para cada 100 mulheres de 18 anos, havia 94,7 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 94.7 males. |
| Cada kibutz via novos membros se desligando após alguns anos. | Every kibbutz saw some new members quit after a few years. |
| São, assim, a cada 30 anos, 19 anos de 354 dias e 11 de 355 dias. | It has a 30 year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days. |
| Enquanto um em cada cinco europeus tem 60 anos de idade ou mais, apenas um em cada vinte africanos tem de 60 anos de idade ou mais. | While one in five Europeans is 60 years of age or older, only one in twenty Africans is 60 years of age or older. |
| A de nove anos de idade, a de nove anos coloca um impulso em cada quatro notas. | The nine year old put an impulse on every four notes. |
| Os senadores servem por 8 anos com mandatos alternados, enquanto deputados são eleitos a cada quatro anos. | Senators serve for eight years with staggered terms, while deputies are elected every 4 years. |
| Anos finais Mansfield passou seus últimos anos buscando curas cada vez mais não ortodoxas para sua tuberculose. | Final years Mansfield spent her last years seeking increasingly unorthodox cures for her tuberculosis. |
| Porém seu cérebro não duplica de tamanho a cada dois anos. | However, your brain isn't doubling every two years. |
| e a de dez anos de idade a cada oito notas. | And the 10 year old, on every eight notes. |
| Doenças infecciosas novas surgem e ressurgem a cada número de anos. | New infectious diseases appear or reappear every few years. |
| A cada peça que arrancava, desmantelava 31 anos de sua vida. | With each piece he stripped, he was dismantling 31 years of his own life. |
| O presidente é eleito por voto direto a cada cinco anos. | The president is elected by popular vote every five years. |
| Os membros da assembleia são eleitos diretamente a cada quatro anos. | Council members are elected directly every four years. |
| Para cada 100 mulheres acima de 18 anos haviam 108.2 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 108.2 males. |
| Os representantes são eleitos pelo voto popular a cada quatro anos. | Representatives are popularly elected every four years. |
| Passam se 3200 provações, cada provação durando 3 milhões de anos. | He passed 3,200 trials, each trial lasting about 3 million years. |
| Para cada 100 mulheres maiores de 18 anos havia 97 homens. | For every 100 females age 18 and over, there were 97.0 males. |
| Tem lugar a cada 5 anos em Varsóvia, Polónia desde 1927. | It was initiated in 1927 and has been held every five years since 1955. |
| Atualmente os Jogos são realizados a cada dois anos, em anos pares, com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno se alternando, embora ocorram a cada quatro anos no âmbito dos respectivos Jogos sazonais. | The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart. |
Pesquisas relacionadas : A Cada 5 Anos - A Cada 3 Anos - A Cada Dois Anos - A Cada Poucos Anos - A Cada Três Anos - A Cada Quatro Anos - A Cada Cinco Anos - A Cada 4 Anos - A Cada 2 Anos - A Cada Seis Anos - A Cada Dois Anos - A Cada Dois Anos - A Cada 10 Anos - Cada Cada
