Tradução de "a cada 4 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Funcionários ou agentes temporários Outros recursos Total 4 anos 4 anos 4 anos | 0.5 1 1 Other resources Total 2.5 2.5 4 years |
| 4 anos | 2 years 4 years |
| 2 anos 4 anos 10 anos | 2 years 4 years 10 years |
| Neve cai normalmente uma ou duas vezes ao inverno, embora a cidade experimente forte neve a cada 3 ou 4 anos em média. | Snow flurries usually occur once or twice a winter, although the city experiences heavy snowfall every three to four years, on average, with short lived accumulation. |
| Pode viver entre 3 a 4 anos. | Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years. |
| 82, 4 anos intervalo | 82.4 years range |
| Cada postura é constituída por 3 a 4 ovos brancos. | The eggs are white and there are usually two or five in a clutch. |
| A cada 5 anos temos eleições. | Every five years we have an election. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| Regras De 4 em 4 anos é ano bissexto. | A Muslim calendar year is based on the lunar cycle. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| A educação primária tem duração de 4 anos. | School attendance is compulsory for nine years, i.e. |
| É a cada dois anos em Mianmar. | It's held every two years in Burma. |
| Ele fará 4 anos amanhã. | He turns four tomorrow. |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos. | These things tend to happen every 25 years. |
| seus ossos se regeneram a cada 10 anos. | Your bones regenerate every 10 years. |
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . | The evaluation will be repeated every three years . |
| Eleições acontecem a cada dois anos no Brasil. | Elections happen every two years in Brazil. |
| Realiza se a cada quatro anos desde 1956. | Thereafter, it has been held every four years. |
| 4 ) Estimativas de anos de calendário . | 4 ) Calendar year estimates . |
| Meu amigo Kareen foi condenado a 4 anos na prisão. | My friend Kareem has been sentenced to 4 years in prison. |
| A é um torneio de futebol organizado pela FIFA entre seleções nacionais a cada quatro anos (a partir de 2005, anteriormente a cada dois anos). | Since 2005, the tournament has been held in the nation that will host the FIFA World Cup in the following year, acting as a rehearsal for the larger tournament. |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Os 4 últimos colocados de cada grupo são rebaixados para a Tercera Divisão. | The bottom four teams in each league are relegated to the Tercera División. |
| Cada trabalhadora precisa produzir entre 400 600 peças por dia, para ganhar 100 Bates a cada 3 ou 4 meses. | Each worker needs to produce 400 600 pieces per day to earn about 100 baht every 3 4 months. |
| Cada uma persistiu por milhares a milhões de anos. | Each has persisted for thousands to millions of years. |
| Essas células se transformam completamente a cada oito anos. | Those cells turn themselves over once every eight years. |
| As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT | he evaluation will be repeated every three years . |
| Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos. | The Olympic Games are held every four years. |
| CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
| A primeira é, novamente, lembrar que são crianças de 4 anos. | The first one is, again, remember, these are four year olds. |
| e a de dez anos de idade a cada oito notas. | And the 10 year old, on every eight notes. |
| Então a cada 10 anos fazemos testes de germinação em cada amostra de semente que temos. | So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have. |
| É realizada pela Universidade de Chicago a cada dois anos. | This is conducted by the University of Chicago every other year. |
| Esses líquens crescem apenas um centímetro a cada cem anos. | These lichens grow only one centimeter every hundred years. |
| O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos. | Halley's Comet comes round once every eighty years. |
| Nos Estados Unidos, há um censo a cada dez anos. | In the United States there is a census every ten years. |
| Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos. | One half of the Shura Council was renewed every three years. |
| Os membros da assembleia são escolhidos a cada quatro anos. | The assembly members are chosen every four years. |
| Houve 4 bilhões de anos vida biológica, orgânica. | There's been four billion years of organic, biological life. |
Pesquisas relacionadas : Até 4 Anos - 4 Anos Atras - Por 4 Anos - Anos Cada - Cada 4 Semanas - A Cada 5 Anos - A Cada 3 Anos - A Cada Dois Anos - A Cada Poucos Anos - A Cada Três Anos - A Cada Quatro Anos - A Cada Cinco Anos - A Cada 2 Anos - A Cada Seis Anos
