Tradução de "até 4 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Funcionários ou agentes temporários Outros recursos Total 4 anos 4 anos 4 anos | 0.5 1 1 Other resources Total 2.5 2.5 4 years |
| 4 anos | 2 years 4 years |
| 2 anos 4 anos 10 anos | 2 years 4 years 10 years |
| Títulos excepto acções 3e Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 3x moeda estrangeira até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 4 . | Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Moedas estrangeiras com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| IFM até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos SNM Administrações públicas Outros sectores residentes 4 . | MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years Non MFIs General government Other resident sector 4 . |
| Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . | Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . |
| Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . | Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . |
| Títulos que não acções com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 . | Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 2 ) ( 2 ) 1 |
| 82, 4 anos intervalo | 82.4 years range |
| Títulos excepto acções emitidos por IFM até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos emitidos pelo SNM 4 . | Securities other than shares issued by MFIs up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years issued by non MFIs 4 . |
| 1 2 3 4 5 6 7 até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 8 9 10 11 | AAR AAR , amount AAR , amount 4 5 6 7 |
| Regras De 4 em 4 anos é ano bissexto. | A Muslim calendar year is based on the lunar cycle. |
| Títulos excepto acções 3e Euro com prazo até 1 ano entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 3x Moedas estrangeiras com prazo até 1 ano entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 4 . | Securities other than shares 3e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Ele fará 4 anos amanhã. | He turns four tomorrow. |
| Eles trabalharam até as 4 horas | They worked until four o'clock in the morning. |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Conseguem imaginar? Daquela estúpida bactéria até nós, com um microfone, com um computador, com um iPod 4 bilhões de anos. | Can you imagine? From that stupid bacteria to us, with a microphone, with a computer, with an iPod four billion years. |
| 4 ) Estimativas de anos de calendário . | 4 ) Calendar year estimates . |
| 1 Numerário 2 Empréstimos com prazo até 1 ano ( 1 ) com prazo superior a 1 ano e até 5 anos ( 1 ) com prazo superior a 5 anos ( 1 ) 3 Títulos que não acções ( 2 ) ( 3 ) com prazo até 1 ano ( 2 ) com prazo superior a 1 ano e até 2 anos ( 2 ) com prazo superior a 2 anos ( 2 ) 4 Títulos do mercado monetário ( 4 ) 5 Acções e outros títulos 6 Activo imobilizado 7 Outros activos | Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . Securities other than shares ( 2 ) ( 3 ) up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . |
| 1 2 3 4 5 6 7 Até 1 ano Entre 1 e 2 anos , inclusive Superior a 2 anos 8 9 10 11 12 13 14 | 1 2 3 4 5 6 7 Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9 10 11 12 Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 13 |
| Até dois anos | up to 2 years |
| CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . |
| Até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| até 2 anos Superior a 2 anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Até 2 anos Superior anos a 2 | Up to 2 years Over 2 years |
| Pode viver entre 3 a 4 anos. | Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years. |
| Até dois anos MR1 | up to 2 years MR1 |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Cerca de 4 anos atrás eu levei uma equipe de estudantes até o Haiti, e trabalhamos junto com voluntários do Corpo da Paz | About four years ago I took a team of students down to Haiti, and we worked with Peace Corps volunteers there. |
| Houve 4 bilhões de anos vida biológica, orgânica. | There's been four billion years of organic, biological life. |
| R Descobri que era diferente aos 4 anos. | A I discovered I was different when I was about 4 years old. |
| A educação primária tem duração de 4 anos. | School attendance is compulsory for nine years, i.e. |
| Títulos que não acções a. emitidos por IFM com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos b. emitidos pelo SNM 4 . | Securities other than shares a. issued by MFIs up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years b. issued by non MFIs 4 . |
| Podem viver até 20 anos. | It can live for 20 years. |
| Em 4 anos nos estaríamos sobrepassando estudantes em mundo. | Within four years we would be blowing everyone in the world away. |
| Bem, aqui estamos 4 anos depois e ainda funcionam. | Well, here we are four years later, and they're still working. |
| Isto é bem comum para crianças de 4 anos. | This is actually pretty typical of four year olds. |
| E pensamos sobre isto por cerca de 4 anos. | And we cogitated about this for about four years. |
| O mandato da Comissão é de cinco anos.4. | The Commission's term of office shall be five years.4. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
Pesquisas relacionadas : Até 4 - 4 Anos Atras - Por 4 Anos - Anos Até - Até 4 Semanas - Até 4 Dias - Até 4 Pessoas - A Cada 4 Anos - Mais De 4 Anos - Mandato De 4 Anos - Até 50 Anos - Até 10 Anos - Até 3 Anos - Até 2 Anos