Tradução de "até 10 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns aardvarks podem viver até 10 anos. | Some aardvarks can live up to ten years. |
| Experiências controladas mostraram que um proteus pode sobreviver até 10 anos sem comida. | Controlled experiments have shown that an olm can survive up to 10 years without food. |
| SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos. | SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. |
| 10 anos | 10 years |
| 2 anos 4 anos 10 anos | 2 years 4 years 10 years |
| 2 anos 2 anos 10 anos | 2 years 2 years 10 years |
| Pesquisa genética recente descobriu que os tipos não se cruzam há até 10 000 anos. | Genetic data indicate the types have not interbred in the wild for up to 10,000 years. |
| Falei que provavelmente demoraria cinco anos para ser aprovado pelo FDA, e provavelmente 10 anos até que seja razoavelmente funcional. | I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional. |
| Leões vivem por volta de 10 14 anos na natureza, enquanto em cativeiro eles podem viver por até 30 anos. | Lions live for 10 14 years in the wild, although in captivity they can live more than 20 years. |
| Até às 10 horas Depois das 10 horas | By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. |
| E com 10 anos extras, vocês deveriam ter tempo suficiente até mesmo para jogar mais jogos. | And with 10 extra years, you might even have enough time to play a few more games. |
| Até às 10 horas | By 10 a.m. |
| Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos | Residual maturity 2 years 2 years 10 years |
| Por 10 anos, tentamos capturar leões e elefantes juntos e nunca conseguimos até essa noite em particular. | But, for 10 years, we tried to capture lions and elephants together and never ever managed until this particular night. |
| Estes têm 10 anos. | These are 10 year olds. |
| 10 anos em imagens | 10 years in pictures |
| UPTEC PINC até 31 10 | At UPTEC PINC until Oct. |
| 1 2 3 4 5 6 7 até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 8 9 10 11 | AAR AAR , amount AAR , amount 4 5 6 7 |
| Carreira de modelo Aos 10 anos Somerhalder começou sua carreira como modelo, que o levou até Nova Iorque. | He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting. |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| Um menino de 10 anos. | A 10 year old. |
| Superior a 2 anos 10 | 10 Repos |
| Terça feira até às 10 horas | Tuesday by 10 a.m. |
| Planeja trabalhar até às 10 00? | Do you plan to work until 10 00? |
| Cada paleta contém até 10 cores. | These palettes each contain up to ten colors. |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| Até 2 anos Superior anos | Up to 2 years Over 2 years |
| Aqui está ela 10 anos depois. | This is her 10 years later. |
| que demorou 10 anos para construir. | It took 10 years to build. |
| Tempo de desenvolvimento, não 10 anos. | Time for development, not 10 years. |
| e 2 ) superiores a 10 anos . | and 2 ) over 10 years . |
| Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Ocorre geralmente a cada 10 anos. | It usually occurs every 10 years. |
| 1 2 3 4 5 6 7 Até 1 ano Entre 1 e 2 anos , inclusive Superior a 2 anos 8 9 10 11 12 13 14 | 1 2 3 4 5 6 7 Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9 10 11 12 Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 13 |
| Até que eu consiga minha licença de trabalho eu terei 45 anos e o meu CV apontará uma pausa de mais de 10 anos na minha carreira. | By the time I will get my work permit I will be 45 year old and there will be more than 10 year of career gap in my resume. |
| Wodehouse permaneceu em Elizabeth College por dois anos, até que, aos 10 anos, chegou se a hora de ele se mudar para uma escola preparatória ( prep school ). | Wodehouse remained at Elizabeth College for two years, until, at age 10, it was time for him to move to a preparatory school. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Os primeiros dez anos gt 10 anos em imagens gt 10 anos em imagens | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt The first ten years gt 10 years in pictures gt 10 years in pictures |
| Cometa um deslize e seja punido com 10 anos de cadeia ou até com a sentença de morte, pouco me importa. | Make a lapse punishable by 10 years in jail or even by a death sentence for all I care. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| No entanto, nos próximos 10 anos, se forem como os últimos 10 anos, vermos 30 por cento mais tráfego. | However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic. |
| Até dois anos | up to 2 years |
| Ação dos glaciares Um conjunto de glaciações acentuou as mudanças na região desde há 2 ou 3 milhões de anos até aproximadamente 10 000 anos a esta parte. | Sculpting by glaciers A series of glaciations further modified the region starting about 2 to 3 million years ago and ending sometime around 10,000 BP. |
| CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . |
| Tenho trabalhado com isso por 10 anos. | I've been doing that for about 10 years. |
Pesquisas relacionadas : Até 10 - Anos Até - Há 10 Anos - Durante 10 Anos - Nota 10 Anos - Em 10 Anos - Com 10 Anos - Média 10 Anos - Até 10 Kg - Até 10 Vezes - Até 10 Vezes - Até 10 Am - Até 10 Euros - Até 10 Pessoas