Tradução de "Há 10 anos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :
Palavras-chave : Year

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fizemos esta pergunta há 10 anos atrás.
We asked this question 10 years ago.
exatamente 10 anos, eu estava no Afeganistão.
Ten years ago exactly, I was in Afghanistan.
Há 10 anos, costumava custar um quarto de bilhão.
10 years ago, it used to cost about a quarter billion.
Roque Júnior (RJ) Eu moro em Salvador há mais de 20 anos e pedalo há 10 anos.
Roque Junior (RJ) I've lived in Salvador for more than 20 years and cycled for 10 years.
Há 10 anos eu estive sobre o gelo no Polo Norte
Just ten years ago I stood on the ice at the North Pole.
O universo está se expandindo cerca de 10 bilhões de anos.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.
Não precisamos de 10 anos no momento muitas aldeias de câncer .
We don t need 10 years at the moment, there are many cancer villages .
Quero dizer, as pessoas não construiam iPods por 10.000 dólares há 10 anos.
I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago.
E agora há muito mais, porque depois que fizemos esse há 10 anos atrás, ele ficou muito conhecido.
And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.
evidências de ocupação humana em Mie desde mais de 10 mil anos atrás.
Evidence of human habitation in Mie dates back more than 10,000 years.
SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
Linguistas, por favor perdoe me por minha gramática, pois há 10 anos não a revejo.
And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years.
Pesquisa genética recente descobriu que os tipos não se cruzam até 10 000 anos.
Genetic data indicate the types have not interbred in the wild for up to 10,000 years.
10 anos
10 years
2 anos 4 anos 10 anos
2 years 4 years 10 years
2 anos 2 anos 10 anos
2 years 2 years 10 years
LM há 10 anos, quando eu tive a minha cirurgia e é realmente ótimo encontrá lo.
LM Ten years ago, when I had my surgery and it's really great to see him.
Assim, mesmo depois de um censo de 10 anos, enormes áreas que ainda permanecem inexploradas.
So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored.
Indícios arqueológicos indicam que tais indígenas já viviam na região mais de 10 mil anos.
It is located in the New England region of the northeastern United States, and has an area of .
Ensino há 10 anos na região de Trarza e nunca, durante esses anos, recebi menos de 17 pontos na minha avaliação.
I have been teaching for 10 years in Trarza region and never during those years have I got less then 17 points on my evaluation.
Abaixo, à direita, um que construí em meu laboratório cerca de 10 anos, e finalmente o transformamos em um produto.
At the bottom right is one that I built in my lab about 10 years ago, and we finally turned that into a product.
E é isto bem, na época foi assim isto foi há 10 anos foi 36 anos após o Dalai Lama tinha fugido.
And this is well, at the time I did this 10 years ago that was 36 years after the Dalai Lama had left.
provas arqueológicas do uso de substâncias psicoativas 10 mil anos atrás, e evidência histórica de uso cultural desde 5 mil anos.
There is archaeological evidence of the use of psychoactive substances (mostly plants) dating back at least 10,000 years, and historical evidence of cultural use over the past 5,000 years.
E cerca de 10 anos, eu sugeri que os bebês podiam estar fazendo a mesma coisa.
And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing.
Eu tirei esta foto há duas semanas em Gyangzhou, e me dei conta que há 10 anos, não havia nada como esses prédios.
I took this photo two weeks ago in Guangzhou, and I realized that 10 years ago, there was nothing like this, of these buildings.
Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos
Residual maturity 2 years 2 years 10 years
Hoje posso abrir um teste para 500 atores negros, mas apenas 10 anos essa possibilidade não existia.
Meirelles explained Today I can open a casting call and have 500 black actors, but just ten years ago this possibility did not exist.
Estes têm 10 anos.
These are 10 year olds.
10 anos em imagens
10 years in pictures
Se quiséssemos contar cada produto e serviço em oferta em Nova York 10 bilhões deles levaríamos 317 anos.
If you wanted to count every product and service on offer in New York there are 10 billion of them it would take you 317 years.
Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos .
The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years .
Um menino de 10 anos.
A 10 year old.
Superior a 2 anos 10
10 Repos
10 milhões de pessoas nos E.U.A
There are 10 million people in the U.S.
4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição
4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition
4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição
4 years 10 years Written off in the year of acquisition
O Conselho de Segurança toma conta dos seus assuntos exatamente do mesmo modo hoje que o que fazia X anos atrás, Quando estive lá há 10 anos.
The Security Council does its business in exactly the same way today that it did X number of years ago, when I was there 10 years ago.
Desse modo, temos pacientes que agora andam por aí com órgãos, órgãos fabricados, mais de 10 anos, do mesmo modo.
So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well.
即墨雅泰侯屹 A prática de fazendas de frango KFC existe na China pelo menos 10 anos.
即墨雅泰侯屹 The practice of KFC chicken farms has been existed in China for at least 10 years.
Aqui está ela 10 anos depois.
This is her 10 years later.
que demorou 10 anos para construir.
It took 10 years to build.
Tempo de desenvolvimento, não 10 anos.
Time for development, not 10 years.
e 2 ) superiores a 10 anos .
and 2 ) over 10 years .
Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos
Equipment , furniture and plant in building 10 years
Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It usually occurs every 10 years.

 

Pesquisas relacionadas : Há Anos - Durante 10 Anos - Até 10 Anos - Nota 10 Anos - Em 10 Anos - Com 10 Anos - Média 10 Anos - Dura Há Anos - Existem Há Anos - Há Nove Anos - Há 25 Anos - Há Muitos Anos - Trabalhando Há Anos - Há 20 Anos