Tradução de "há 20 anos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :
Palavras-chave : Year

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu já sou vigário há 20 anos.
I've been a priest in the Church for 20 years.
É uma jornada que comecei há 20 anos.
It's a journey that started 20 years ago.
Há 20 anos, havia três milhões e meio.
20 years ago, there were three and a half million.
Roque Júnior (RJ) Eu moro em Salvador mais de 20 anos e pedalo 10 anos.
Roque Junior (RJ) I've lived in Salvador for more than 20 years and cycled for 10 years.
As mulheres foram permitidas correr maratonas somente há 20 anos.
So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon.
Hawa Abdi Muitas pessoas há 20 anos na Somália estiveram guerreando.
Hawa Abdi Many people 20 years for Somalia were fighting.
somos todos muito mais saudáveis do que éramos há 20 anos.
We are all much healthier than we were 20 years ago.
Foi cerca de 20 anos atrás quando descobri a queda livre.
It was about 20 years ago, when I discovered free falling.
Fui um dos primeiros a sugerir esta comparação cerca de 20 anos.
I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago.
Alguém se lembra que há 20 anos a febre do Nilo Ocidental era desconhecida?
Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?
Saltou 20 anos para o críquete 20 20.
It's jumped 20 years into 20 over game.
Há 20 anos, a editora sueca Bonnier começou a publicar jornais no antigo Bloco Soviético.
20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc.
E eu estava em um local que havia sido protegido apenas 20 anos aproximadamente.
And I was in a place that had only been protected about 20 years ago.
Façam uma comparação com a discussão sobre o fumante passivo cerca de 20 anos atrás.
Compare that to the secondhand smoke debate probably about 20 years behind.
Há 20 anos o slogan político era Roti, kapra, makan, que significa comida, roupa e moradia.
20 years back the political slogan was, Roti, kapada, makaan, which meant, Food, clothing and shelter.
Mas aproveitar seu entusiasmo, aproveitar sua energia significa terminar o trabalho que começaram há 20 anos.
But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago.
Se Kawas estivesse munida destes dados há 20 anos atrás, talvez ela ainda estivesse viva hoje.
If Kawas had been armed with these numbers 20 years ago, perhaps she would be alive today.
outros 20 partidos menores.
There are more than 20 minor parties.
Trabalho com baleias e golfinhos na Irlanda há 20 anos, e eles são um pouco mais dramáticos.
I've been working on whales and dolphins in Ireland for 20 years now, and they're kind of a bit more dramatic.
20, 30 anos, apenas os grandes astrônomos profissionais, com imensos telescópios, poderia olhar para o espaço.
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
A situação na Síria assemelha se cada vez mais ao que testemunhámos na Bósnia, há 20 anos.
The situation in Syria feels more and more like what we witnessed in Bosnia 20 years ago.
E depois ele diz É estranho pensar que há 20 anos dividíamos um país com essa gente .
Then he says, It feels unusual to realize that only 20 years ago we shared a country with this people .
Cientista e pai de família, teve há 20 anos um de seus filhos capturado por Caçadores Espaciais.
A scientist and family man who lost one of his children 20 years to the Alien Hunters.
Muriel completou 20 anos.
Muiriel is 20 now.
Agora, quando eu tinha um pouco mais de 20 anos, percebi que não muitas mulheres nos cartoons.
Now when I was a little older, in my 20s, I realized there are not many women in cartooning.
Foi cerca de 20 minutos.
That was about 20 minutes ago.
Mas vocês chegaram na maratona que estávamos falando vocês só puderam correr a maratona cerca de 20 anos.
But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years.
Assim como essas novas doenças transmissíveis, que não conhecíamos há 20 anos ebola, febre de Lassa, varíola dos macacos.
As are these newly emerging communicable diseases, names that you hadn't heard 20 years ago ebola, lhasa fever, monkey pox.
A água corrente no Cerberus Fossae ocorreu menos de 20 milhões de anos, indicando intrusões vulcânicas igualmente recentes.
Water flows in the grabens called the Cerberus Fossae occurred less than 20 Mya, indicating equally recent volcanic intrusions.
TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.
E 20 anos se passaram
And about 20 years went by.
Meus amigos levaram 20 anos.
It took my friends 20 years.
Muiriel tem 20 anos agora.
Muiriel is 20 now.
Agora Muiriel tem 20 anos.
Muiriel is 20 now.
Muriel tem 20 anos agora.
Muiriel is 20 now.
Podem viver até 20 anos.
It can live for 20 years.
A autorização durou 20 anos.
The authorization lasted for 20 years.
A propriedade estava sem uso há 20 anos e havia sido ocupada há dois por centenas de famílias, muitas do movimento Frente de Luta por Moradia.
The property had been occupied for two years by hundreds of families, many from the social movement Frente de Luta por Moradia (the Front of Struggle for Housing).
cerca de 20 espécies de cacatuas.
However, no species is found in all types of habitat.
20 000 anos luz no espaço
20.000 Light Years Into Space
A Muiriel fez 20 anos agora.
Muiriel is 20 now.
Micheli (nome fictício) tem 20 anos.
Michele (not her real name) is 20 years old.
Ela tem 20 anos no máximo.
She's at most 20 years old.
1973 1974 TV Record, 20 anos.
1973 1974 TV Record, 20 anos.
muito pouca tecnologia do século 20 neles.
There is very little 20th century technology in them.

 

Pesquisas relacionadas : Há Anos - Por 20 Anos - 20 Anos Depois - Com 20 Anos - 20 Anos Atras - Aos 20 Anos - Até 20 Anos - 20 Anos Aniversário - 20 Anos De Idade - 20 Anos De Idade - Quase 20 Anos No - Mais De 20 Anos - Mais De 20 Anos - Daqui A 20 Anos