Tradução de "20 anos depois" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :

Years old

Depois - tradução :

Afterward

Depois - tradução :

Afterwards

Palavras-chave : Year Later Then After First Years

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu adoraria falar sobre isso seria divertido mas, 20 anos depois...	And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ...
Mesmo depois de 20 anos, o motor Wankel ainda necessitava de aperfeiçoamentos.	The company is continuing development of the next generation of Wankel engines, the 16X.
E 20 anos depois, haviam 200 pessoas em cada avião cruzando o Atlântico.	And 20 years later there were 200 people in every airplane crossing the Atlantic.
Apenas uma geração, 20 anos depois, e descobrimos, Uau! A TV pode fazer isso?	Only one generation, 20 years in, and we discovered, Wow! TV can do that?
Saltou 20 anos para o críquete 20 20.	It's jumped 20 years into 20 over game.
É difícil acreditar que ainda estamos a falar sobre isto 20 anos depois mas devemos.	It is hard to believe that we are still talking about this 20 years later but we must.
Dois anos depois, foi criada a Copa Libertadores Sub 20, a ser disputada por 12 clubes do continente e disputada por jogadores com até 20 anos de idade.	Decade of resurgences 2000 2009 During the 2000 Copa Libertadores, Boca Juniors returned to the top of the continent and raised the Copa Libertadores again after 22 years.
Agora, 20 anos depois, aqui no TED, Eu peço ajuda a vocês em uma nova reestrutura.	Now, 20 years on, at TED, I want to ask your help in a new reframing.
Depois de 20 anos, vemos emergir os detritos da zona de acumulação do Giro do Pacífico Norte.	After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
E depois ele diz É estranho pensar que há 20 anos dividíamos um país com essa gente .	Then he says, It feels unusual to realize that only 20 years ago we shared a country with this people .
Muriel completou 20 anos.	Muiriel is 20 now.
Os serviços de balsa entre os dois países foram retomados depois de mais de 20 anos de paralisação.	Ferry services between the two countries have been revived after more than 20 years.
Em uma dimensão futurista, Estelar viaja no tempo 20 anos depois em que ela é dada como morta.	He is a playable character in all of the challenge maps as well as appearing in the story.
E devo dizer que, depois de 20 anos, Não fiz um porcento de mudança nas práticas profissionais deste tipo	And I must tell you that after 20 years, I have not made one percent of change in the professional practice of this art.
Anos depois, o Clube dos 13 seria expandido, chegando a 20 clubes associados, porém sem perder o nome original.	It was founded on July 11, 1987 by representatives of the 13 most traditional clubs, hence the organization's name.
E 20 anos se passaram	And about 20 years went by.
Meus amigos levaram 20 anos.	It took my friends 20 years.
Muiriel tem 20 anos agora.	Muiriel is 20 now.
Agora Muiriel tem 20 anos.	Muiriel is 20 now.
Muriel tem 20 anos agora.	Muiriel is 20 now.
Podem viver até 20 anos.	It can live for 20 years.
A autorização durou 20 anos.	The authorization lasted for 20 years.
A decisão de finalmente lançá lo foi tomada por Geldof quase 20 anos depois da apresentação original, depois que ele encontrou várias cópias piratas na internet.	The decision to finally release it was taken by Bob Geldof nearly 20 years after the original concerts, after he found a number of pirate copies of the concert on the Internet (see full story here ).
Isso é depois de 15, 20 dias.	This is after 15 20 days.
Em 1940 ela se casou com o produtor Tom Lewis e se divorciaram 20 anos depois, em meados de 1960.	She married producer Tom Lewis in 1940 and they divorced very bitterly in the mid 1960s Lewis died in 1988.
20 000 anos luz no espaço	20.000 Light Years Into Space
A Muiriel fez 20 anos agora.	Muiriel is 20 now.
Micheli (nome fictício) tem 20 anos.	Michele (not her real name) is 20 years old.
Ela tem 20 anos no máximo.	She's at most 20 years old.
1973 1974 TV Record, 20 anos.	1973 1974 TV Record, 20 anos.
Eu comecei como programador, e depois trabalhei como escritor por muitos anos, uns 20, em impressos, online e depois em propaganda, e só recentemente eu comecei a fazer design.	I started as a programmer, and then I worked as a writer for many years, about 20 years, in print, online and then in advertising, and only recently have I started designing.
Álvarez e outros viram a campanha de Cardenas como uma abertura para arrancar o poder ao PRI, 20 anos depois de Tlatelolco.	Álvarez and others saw the Cardenas campaign as an opening to wrest power from the PRI, 20 years after Tlatelolco.
1930 O Congresso Nacional Indiano declara 26 de janeiro o Dia da Independência da Índia, que só seria alcançada 20 anos depois.	1930 The Indian National Congress declares 26 January as Independence Day or as the day for Poorna Swaraj ( Complete Independence ) which occurred 17 years later.
Eu já sou vigário há 20 anos.	I've been a priest in the Church for 20 years.
A Muriel está com 20 anos agora.	Muiriel is 20 now.
Estou a 20 anos fora de casa.	I've been away 20 years in total.
Estuda nunchaku a mais de 20 anos.	Possession of nunchaku in mainland China is legal.
E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,	And he got 10 parents and then 20 parents.
E 20 anos depois, meu paciente, Surinder, é, na Ásia, aquele a ter maior sobrevida após um transplante hepático cadavérico, até o momento.	But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.
Mas aqui estamos nós, 20 anos depois e a maior mudança de como nos relacionamos com computadores é o iPad e não HAL.	But here we are, 20 years on, and the greatest change in how we relate to computers is the iPad, not HAL.
Hoje, depois de 20 anos assistindo TV construída para me fazer emotivo, mesmo um comercial decente de seguros traz lágrimas aos meus olhos.	Today, after 20 years of watching TV geared to make me emotional, even a decent insurance commercial can bring tears to my eyes.
Foi definido inicialmente pela RFC 977 20 anos depois, em Outubro de 2006 a RFC 3977 substituiu e tornou obsoleta a RFC original.	In October 2006, the IETF released RFC 3977 which updates NNTP and codifies many of the additions made over the years since RFC 977.
Depois a narrativa pula 20 anos e Flynt e seu irmão mais novo Jimmy estão administrando a boate Hustler Go Go em Cincinnati.	Twenty years later, Flynt and his younger brother, Jimmy, run the Hustler Go Go club in Cincinnati.
Volte 15 anos depois.	Come back 15 years later.
Depois de tantos anos	After many years

Pesquisas relacionadas : Por 20 Anos - Com 20 Anos - 20 Anos Atras - Aos 20 Anos - Há 20 Anos - Até 20 Anos - 20 Anos Aniversário - Anos Depois - Anos Depois - Anos Depois - Anos Depois - 20 Anos De Idade - 20 Anos De Idade - Quase 20 Anos No

Display this page in English