Tradução de "há nove anos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução : Nove - tradução :
Palavras-chave : Year Nine Nine Clock

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso foi há nove anos.
This was nine years ago today.
setenta e nove anos, a Alemanha enlouqueceu.
Seventy nine years ago, Germany went mad.
Os dois já eram conhecidos mais de nove anos.
Her first Carnavale dance was at the age of nine years in Curitiba.
Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais quase nove anos.
I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years.
E a taxa vem acelerando desde que as medições se iniciaram há nove anos.
And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago.
nove milhões de bicicletas em Pequim.
There are nine million bicycles in Beijing.
A de nove anos de idade, a de nove anos coloca um impulso em cada quatro notas.
The nine year old put an impulse on every four notes.
Aprendi a digitar aos nove anos.
I learned to type at the age of nine.
Maria viveu noventa e nove anos.
Mary lived for ninety nine years.
nove bilhões de seres humanos a caminho
There are nine billion humans coming our way.
E claro que a regra número nove.
And of course there is rule number nine.
E outros nove ganhadores, que levam prêmios.
And there are nine other winners who get prizes.
nove pontes no rio Aura em Turku.
There are ten bridges over the Aura river in Turku.
O tribunal está encabeçado por nove juízes eleitos para um período de nove anos.
The Constitutional Court is headed by nine judges elected to nine year terms.
Tom morreu com noventa e nove anos.
Tom died at the age of ninety nine.
Adigozel ficou paralítico após sofrer um acidente há nove anos, e o ƏSA é a sua primeira experiência com o teatro.
Adigozel is paralyzed as a result of an accident nine years ago, and ƏSA is his first experience with the theater.
Separaram se após nove anos de vida conjugal.
They were divorced nine years later.
Nós vencemos a concorrência que foi isso, nove meses?
We won the competition what was it, nine months ago?
Como eu disse trabalhei oito ou nove anos nisso.
I said I worked eight or nine years on it.
E ainda nenhuma visão de Maitreya em nove anos.
Again, no vision of Maitreya after nine years.
Fevereiro tem vinte e nove dias nos anos bissextos.
February has twenty nine days in leap years.
Nove dias depois, o compositor morreu aos 53 anos.
Nine days later, Tchaikovsky died there, aged 53.
Isto também é porque nove formas do dragão e o dragão tem nove filhos (veja a descrição deles acima).
This is also why there are nine forms of the dragon and there are 9 sons of the dragon (see Classical depictions above).
Os custos fiscais de tais medidas são altos, mas o cidadão indiano médio está hoje em melhor situação do que estava há nove anos.
The fiscal costs of such measures are high, but the average Indian is better off now than he or she was nine years ago.
Naor viveu vinte e nove anos, e gerou a Tera.
Nahor lived twenty nine years, and became the father of Terah.
Nos últimos nove anos e meio , foram realizadas três melhorias .
In the past 9 ½ years , three refinements have been carried out .
Quino desenhou Mafalda durante nove anos, entre 1964 e 1973.
Quino drew Mafalda for nine years, between 1964 and 1973.
A educação primária é gratuita, obrigatória e tem nove anos.
Primary education is free and mandatory and takes nine years.
Maria conseguia ler e escrever em latim aos nove anos.
By the age of nine, Mary could read and write Latin.
Monk começou a tocar piano aos nove anos de idade.
Monk started playing the piano at the age of six.
Vocês podem ver um nove e uma fileira de zeros aqui.
You can just see there's a nine and a string of zeros here.
Vai levar outros nove anos para fazê la funcional e útil.
It will take the other nine to make it functional and useful.
O sobrevivente foi um menino de nove anos, baleado na anca.
The survivor was a nine year old boy, shot in the hip.
Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.
Nine years ago, our parents died in a car crash.
Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais .
After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château.
Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.
I moved to England from Germany when I was nine.
Foi coroado no dia 20 de fevereiro aos nove anos de idade.
He was crowned on 20 February at the age of nine.
A rainha Ana morreu algumas semanas depois, com quarenta e nove anos.
Just over a month later, in August, Queen Anne died at the age of 49.
Este jogo foi cancelado em abril 2014, após nove anos de desenvolvimento.
This game was cancelled in April 2014 after nine years of development.
Quando tinha nove anos sua família mudou se para San Diego, Califórnia.
When Williams was nine, her family moved to San Diego, California.
Lembro de perguntar a um garoto de nove anos. Perguntei a um garoto de nove anos, Como a vida seria para você, se não estivesse preso a caixa de macho?
I remember asking a nine year old boy, I asked a nine year old boy, What would life be like for you, if you didn't have to adhere to this man box?
O Maitree Express, que iniciou suas operações há nove anos, está lentamente ganhando corações e mentes dos viajantes ao proporcionar transporte regular e barato entre os dois países.
The Maitree Express, which started operations nine years ago, is slowly winning the hearts and minds of travelers by providing affordable and regular transport between the two countries.
Isso foi anos.
That was years ago.
Aconteceu dois anos.
It happened two years ago.
Conheço Tom anos.
I've known Tom for years.

 

Pesquisas relacionadas : Há Anos - De Nove Anos - Nove Anos De Idade - Há 10 Anos - Dura Há Anos - Existem Há Anos - Há 25 Anos - Há Muitos Anos - Trabalhando Há Anos - Há 20 Anos - Já Há Anos - Desde Há Vários Anos - Desde Há Alguns Anos