Tradução de "durante 10 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Durante - tradução : Anos - tradução : Durante 10 anos - tradução : Anos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na realidade, durante 10 anos. | Actually, for 10 years. |
| Durante 10 anos, tentámos captar | But, for 10 years, we tried to capture |
| ou nas plantações durante 10 anos. | or on the plantations for a period of 10 years. |
| Durante 10 anos, lideraste este bando. | For 10 years you have led this band. |
| Fui casada durante 10 anos com Moncaster. | Ten years I was married to Moncaster. |
| DURANTE 10 ANOS, OS MONGÓIS OCUPARAM BAGDADE | AND SO FAR TEN YEARS THE MONGOLS HELD BAGHDAD |
| Deram ŕ Nestlé 10 milhőes de dólares livres em impostos durante 10 anos. | What is threatened is the belief of a billion Indians. |
| Vamos fazer 10 mil milhas juntos durante dois anos. | We're sailing 10,000 miles together for the next two years. |
| Os doentes foram acompanhados durante um período até 10 anos. | The patients were followed up for up to 10 years. |
| Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos. | Prices have risen by 50 percent during the past ten years. |
| Era para ficar durante três anos, mas, na verdade, ficou 10 anos, porque as pessoas adoraram. | It was meant to stay there for three years, but actually it stayed there 10 years because people loved it. |
| A mulher italiana pode gozar a sua reforma durante 22 anos e o homem 10 anos. | So the Italian woman can enjoy her pension for 22 years, the Italian man 10 years. |
| Os doadores têm de permanecer nesta situação pelo menos durante 10 anos. | So the donors have to stick with this situation for at least a decade. |
| Henri... 10 anos, 10 anos maravilhosos. | Henri. 10 years, wonderful years. |
| Antevê se que os anticorpos anti VHA persistam, durante pelo menos 10 anos. | Anti HAV antibodies have been predicted to persist for at least 10 years. |
| Durante 10 anos sonhei com isto, encontrála novamente quando eu seria o senhor. | For 10 years, I dreamed of this, of meeting her again. When I would be the Master. |
| Tiverem residido no Estado Membro de acolhimento durante os 10 anos precedentes ou | have resided in the host Member State for the previous 10 years or |
| O registo dos resultados dos testes será conservado durante, pelo menos, 10 anos. | A record of the test results must be kept for at least 10 years |
| O registo dos resultados dos testes será conservado durante pelo menos 10 anos. | A record of the test results must be kept for at least 10 years. |
| SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos. | SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. |
| Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos. | We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. |
| Após interrupção do tratamento, o risco pode permanecer elevado durante pelo menos 10 anos. | After stopping treatment, risk may remain elevated for at least 10 years. |
| Durante 10 anos sofri a desagradável missão... de ter que entenderme com a senhora | For ten years I have had the unpleasant job of working... my way into Madame's good graces. Ten years of devotion until... |
| Foram investigados mais de 170 doentes em estudos abertos durante mais de cinco anos e alguns até 10 anos. | More than 170 patients have been investigated in open studies for more than five years and some for up to 10 years. |
| 5 anos 10 anos | 10 years |
| 10 anos 5 anos | 10 years 5 years |
| 10 anos 5 anos | 10 years 5 |
| 2 anos 4 anos 10 anos | 2 years 4 years 10 years |
| 2 anos 2 anos 10 anos | 2 years 2 years 10 years |
| 5 anos 10 anos 5 anos | 5 years 10 years 5 years |
| 10 anos | 10 years |
| 10 anos? | HAMlLTON MORRlS 10 years? ALl |
| 10 anos. | 10 years. |
| 10 anos | 10 years |
| O ensaio clínico FIT consistiu em dois estudos, controlados com placebo, utilizando alendronato diariamente (5 mg diários durante dois anos e 10 mg diários durante um ano ou durante mais dois anos) | FIT consisted of two placebo controlled studies using alendronate daily (5 mg daily for two years and 10 mg daily for either one or two additional years) |
| 10 anos lt 18 anos | 10 yrs lt 18 yrs |
| 5 anos lt 10 anos | 5 yrs lt 10 yrs |
| Ensino há 10 anos na região de Trarza e nunca, durante esses anos, recebi menos de 17 pontos na minha avaliação. | I have been teaching for 10 years in Trarza region and never during those years have I got less then 17 points on my evaluation. |
| Ora, aqui a Ada nunca me dirigiu a palavra durante os primeiros 10 anos em que estivemos casados, e esses foram os 10 anos mais felizes da minha vida. | Why, Ada here never spoke a word to me for the first 10 years we was married and them was the happiest 10 years of my life. |
| 8 O ensaio clínico FIT consistiu em dois estudos, controlados com placebo, utilizando alendronato diariamente (5 mg diários durante dois anos e 10 mg diários durante um ano ou durante mais dois anos) | FIT consisted of two placebo controlled studies using alendronate daily (5 mg daily for two years and 10 mg daily for either one or two additional years) |
| Hudson não contestou o divórcio, e Gates recebeu pensão de US 250 semanais, durante 10 anos. | Hudson did not contest the divorce and Gates received alimony of 250 a week for 10 years. |
| Dos 207 doentes, 81 doentes continuaram com Humira 40 mg, em semanas alternadas, durante 10 anos. | Of 207 patients, 81 patients continued on Humira 40 mg every other week for 10 years. |
| Há uns anos, os meus colegas e eu iniciámos um estudo em que acompanhámos o mesmo grupo de pessoas durante 10 anos. | Years ago, my colleagues and I embarked on a study where we followed the same group of people over a 10 year period. |
| 10 anos 5 anos 1 ano | 10 years 5 years 1 year |
| 10 anos a lt 18 anos | 10 years to lt 18 years |
Pesquisas relacionadas : Durante 10 Dias - Durante 10 Minutos - Há 10 Anos - Até 10 Anos - Nota 10 Anos - Em 10 Anos - Com 10 Anos - Média 10 Anos - Durante Dois Anos - Durante Três Anos - Durante Vários Anos - Durante Esses Anos - Durante Anos Sobre - Durante Cinco Anos
