Tradução de "durante 10 minutos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos mais 10 minutos. | We've got another 10 minutes. |
| 5 minutos e 10. | 5 10. |
| Somente 10 minutos, sem perturbação? | Just 10 minutes, undisturbed? |
| Eles precisaram apenas de 10 minutos. | This one, they took only 10 minutes. |
| Depois, eles lhe dão 10 minutos. | Then they give you 10 minutes. |
| Nós estendemos a reunião outros 10 minutos. | We extended the meeting another 10 minutes. |
| A dança também é um elemento chave no musical especialmente durante os 10 minutos de sequência de dança Jellicle Ball. | Dance is also a key element in the musical especially during the 10 minute Jellicle Ball dance sequence. |
| Fusão nuclear, eu reservei 10 minutos para isso. | Nuclear fusion, I had about 10 minutes on that. |
| Eu poderia ter usado isso 10 minutos atrás. | I could totally have used this 10 minutes ago. |
| Quantos tomates conseguirás esmagar em 10 curtos minutos? | How many tomatoes can you smash in ten short minutes? |
| Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos. | I'm sorry. I will be 10 minutes late. |
| Durante a competição de 2009, ocorrida em Brighton, Reino Unido, a restrição de tempo foi de 10 minutos para cada rodada, 5 minutos de conversa com um humano e 5 minutos de conversa com um programa. | During the 2009 competition, held in Brighton, UK, the communication program restricted judges to 10 minutes for each round, 5 minutes to converse with the human, 5 minutes to converse with the program. |
| Posso ir à escola a pé em 10 minutos. | I can walk to school in 10 minutes. |
| Mas outro estudo mostrou que pessoas que não se conhecem mentiram três vezes durante os primeiros 10 minutos em que se conheceram. | But in another study, it showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other. |
| Com ambos os EVAs, Ross e Apt completaram 10 horas e 49 minutos em caminhadas no espaço durante a missão STS 37. | With both EVAs, Ross and Apt logged 10 hours and 49 minutes walking in space during STS 37. |
| O público o aclamou durante dez minutos. | The audience gave him an ovation for ten minutes. |
| November Rain é uma balada épica de quase 9 minutos, e Coma tem mais de 10 minutos. | November Rain , an epic ballad, is nearly nine minutes long, and Coma is more than 10 minutes long. |
| Em termos cosmológicos, isso aconteceu cerca de 10 minutos atrás. | In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
| Andy Puddicombe Tudo que é preciso são 10 minutos consciente | Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes |
| Nós chegamos no museu depois de 10 minutos de caminhada. | We arrived at the museum after a ten minute walk. |
| A esta latitude o Sol é visível durante 14 horas e 48 minutos durante o solstício de verão e durante 9 horas e 32 minutos durante o solstício de inverno. | At this latitude the sun is visible for 14 hours, 48 minutes during the summer solstice and 9 hours, 32 minutes during the winter solstice. |
| Eu continuei tentando os 10 minutos. Aos 10 minutos. você começa a ter essas sensações realmente fortes de formigamento nos seus dedos das mãos e dos pés. | I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes. |
| O Tomás discursou durante menos de três minutos. | Tom spoke for less than three minutes. |
| 10 artistas em seis minutos. Eu sei que é muita informação. | 10 artists, six minutes, I know that was a lot to take in. |
| Quero dizer, as nossas canções são de 10 minutos de duração! | I mean, our songs are 10 minutes long! |
| Ok, então como você vai expressar todas estas 10 coisas em 10 minutos sem dizer mais nada? | Okay, so how do you convey all these 10 things in 10 minutes without saying any more? |
| Se chegarem mais de 10 minutos atrasados para pegar os filhos, pagarão uma multa de 10 shekels. | If you pick your kid up more than 10 minutes late, we're going to add a 10 shekel fine to your bill. |
| A duração típica dos mergulhos para alimentação é de 10 minutos, porém períodos de até 20 minutos são também observados. | Dive times are typically 10 minutes when feeding, though dives of up to 21 minutes are possible. |
| Isso fazia os navios navegarem para bombordo durante dez minutos, então virarem durante dez minutos para estibordo dessa forma eles mantinham o mesmo curso. | This required the ships to steam for ten minutes to port, then ten minutes to starboard, to keep the ships on the same base course. |
| Acontece que só 10 minutos são produtivos em qualquer refeição em família, | It turns out there's only 10 minutes of productive time in any family meal. |
| Dez minutos dirigindo, o inesperado acontece Após 10 minutos, nós completamos a rua 60 e iniciamos o começo da estrada circular. | Ten minutes into the drive, the unexpected happens After 10 minutes, we completed the 60th Street and started on the beginning of the circular road. |
| As naves permaneceram durante 4 horas e 35 minutos acopladas. | Soyuz 4 and 5 separated after 4 hours and 35 minutes docked together. |
| As naves permaneceram durante 4 horas e 35 minutos acopladas. | Soyuz 4 and 5 separated after only four hours and thirty five minutes together. |
| Somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino, Paula Radcliffe é praticamente imbatível. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| Há poucos minutos, eu tirei esta foto a cerca de 10 quarteirões daqui. | Just a few minutes ago, I took this picture about 10 blocks from here. |
| Vocês irão dizer, Ok, isso é ótimo um slide criado em 10 minutos. | You will say, Okay, this is nice a slide created in 10 minutes. |
| Se esta coisa anda somente 3 vezes mais rápido que caminhando 3 vezes uma caminhada de 30 minutos torna se 10 minutos. | If this thing goes only three times as fast as walking three times a 30 minute walk becomes 10 minutes. |
| Durante os próximos 18 minutos, eu os levarei em uma jornada. | In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey. |
| Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé. | It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. |
| Os capítulos tinham em média 10 minutos de duração, ainda dentro do programa Chespirito . | The effects of the pill last an average of 10 minutes, and at the end of that time Chapolin returns to his normal size. |
| Ambos estão em Mameda, cerca de 10 minutos a pé da estação de Hita. | Both are in Mameda Town, about a 10 minute walk from Hita Station. |
| A torre norte desmoronou às 10 28, após se incendiar por aproximadamente 102 minutos. | The North Tower collapsed at 10 28 a.m., after burning for approximately 102 minutes. |
| Para os internautas residenciais, a média de tempo online durante o mês de junho foi de 24 horas e 42 minutos, maior que em outros países como França (19 horas e 34 minutos), Estados Unidos (10 horas e 5 minutos) e Austrália e Japão (ambos com 7 horas e 55 segundos). | The Defense Data Network Network Information Center (DDN NIC) at SRI handled all registration services, including the top level domains (TLDs) of .mil, .gov, .edu, .org, .net, .com and .us, root nameserver administration and Internet number assignments under a United States Department of Defense contract. |
| Desafio meus amigos a saírem das redes sociais e fazer isso por apenas 10 minutos! | I dare my social media friends to do that for even 10 minutes! |
| Este sismo teve a maior duração de falha já observada, entre 8,3 e 10 minutos. | The earthquake had the longest duration of faulting ever observed, between 8.3 and 10 minutes. |
Pesquisas relacionadas : 10 Minutos - Por 10 Minutos - Demora 10 Minutos - Apresentação 10 Minutos - 10 Minutos Deixou - 10 Minutos Atrás - Durante 10 Anos - Durante 10 Dias - Durante 15 Minutos - Durante Dois Minutos - Durante Vários Minutos - Durante 20 Minutos - Cerca De 10 Minutos - Volto Em 10 Minutos