Tradução de "durante anos sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução : Durante - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estudei sobre isso durante alguns anos.
And I've been studying it for a couple years.
Seis anos atrás, comecei a escrever sobre mulheres empreendedoras durante e após conflitos.
Six years ago, I started writing about women entrepreneurs during and after conflict.
Vivi no Vietname durante dez anos e escrevia maioritariamente sobre comida de rua no meu blogue noodlepie .
I lived in Vietnam for ten years and blogged mostly about the street food scene on my noodlepie blog
Durante os seus três anos em Caltech, Pauling publicou sete artigos sobre a estrutura cristalina dos minerais.
He published seven papers on the crystal structure of minerals while he was at Caltech.
Ensinamentos sobre Jesus e testemunhos sobre o que fez durante os três anos do seu ministério são encontrados na leitura do Novo Testamento.
Episodes in the life of Jesus and statements about what he accomplished during his public ministry are found throughout the New Testament.
Cavar poços durante 5 anos?
Dig wells for five years?
Morei fora durante dez anos.
I lived abroad for ten years.
Eu não fumei durante anos.
I haven't smoked for years.
Alexandre governou durante treze anos.
Alexander ruled for thirteen years.
Durante os seus 10 anos trabalhando para a polícia hondurenha, Solaris aprendeu logo no princípio sobre esta realidade.
During his 10 years in the Honduran police force, Solaris learned firsthand about this reality.
Durante os primeiros anos da banda, Anthony escrevia bastante sobre sexo, drogas e a vida em Los Angeles.
During the band's early years, Kiedis wrote many lyrics detailing his enjoyment of sex, drugs, and life in Los Angeles.
Durante três anos foi assistente experimental de Alfred Donné (1801 1878) em seu ciclo de palestras sobre anatomia microscópica.
For three years he was experimental assistant to Alfred Donné (1801 1878) in his course of lectures on microscopic anatomy.
Durante anos, eu usei somente chapéus.
For years, I actually only wore hats.
Mantive a farsa durante oito anos.
I kept up the charade for eight years.
Eu morei fora durante dez anos.
I lived abroad for ten years.
Eu vivi aqui durante trinta anos.
I have lived here for thirty years.
Eu vivi aqui durante trinta anos.
I've lived here for thirty years.
Tom sofreu de enxaqueca durante anos.
For years, Tom suffered from migraine headaches.
Vivi em Sasayama durante três anos.
I lived in Sasayama for three years.
Eu morei lá durante cinco anos.
I lived there for five years.
Durante os cinco anos seguintes J.
The company was founded in 1895 as J.W.
Wood e Reed estavam ambas com 14 anos durante as filmagens (Wood fez 15 anos durante as filmagens).
Wood and Reed were both 14 during filming (Wood turned 15 during the shoot).
Durante os seus vinte anos de exílio, recebeu convidados (frequentemente importantes) e manteve se informado sobre os acontecimentos na Europa.
For the remaining twenty years of his life, he entertained guests (often of some standing) and kept himself updated on events in Europe.
Durante anos Agnes caminhou pelo vale Rift
So, for years Agnes walked through the Rift valley.
O rei governou o país durante anos.
The king ruled the country for years.
Tenho estudado inglês durante esses quatro anos.
I have been learning English these four years.
Durante muitos anos sua capital foi Cuzco.
Their capital was Cuzco for many years.
Ele viveu em Ancara durante seis anos.
He lived in Ankara for six years.
Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.
He worked as a diplomat for many years.
Tom trabalhou para nós durante três anos.
Tom has worked for us for three years.
Tom morou no exterior durante três anos.
Tom has lived abroad for three years.
Farei frases durante três anos neste site.
I will make sentences for three years in that web site.
Durante anos era o estádio do Milan.
It is the home of A.C. Milan and F.C.
200 anos atrás, durante uma seção parlamentar na Inglaterra Ouve uma longa troca de argumentos sobre a economia versus a moralidade.
200 years ago, in Parliament, in Great Britain, there was a long argument over economy versus morality.
Como resposta, durante os últimos anos, algumas pessoas nas redes sociais têm tentado encorajar uma discussão mais aberta sobre o tema.
In response, some on social media have been trying for the last several years to encourage more open discussion of depression.
Nesse sentido era semelhante à teoria sobre a qual Darwin tinha trabalhado durante 20 anos, e que nunca tinha sido publicada.
In this sense, it was very similar to the theory that Darwin had worked on for twenty years, but had yet to publish.
Diziam Temos feito assim durante todos esses anos.
People said, We've been doing it this way for all these years.
Mas não somos bons nisso durante 80 anos.
But 80 years, we're just not good at.
Eu joguei softball durante 5 anos na infancia.
I played softball for five years growing up.
Durante seis anos, tenho estado com esses caras.
For six years, I've been hanging out with these guys.
Isso não mudou durante mais de 150 anos.
That hasn't changed in over 150 years.
É algo que falaremos durante uns 100 anos.
It will be something that we talk about in 100 years.
Resistiram a regimes militares opressivos durante muitos anos.
They had resisted oppressive military regimes for many years.
durante o ciclo seguinte de seis anos Dina
for the following cycle of
Foi a norma, diz ela, durante 400 anos.
It was the norm, she says, for 400 years.

 

Pesquisas relacionadas : Durante 10 Anos - Durante Dois Anos - Durante Três Anos - Durante Vários Anos - Durante Esses Anos - Durante Cinco Anos - Durante Trinta Anos - Durante Estes Anos - Durante Muitos Anos - Trabalhou Durante Anos - Durante 6 Anos - Durante Anos Jovens - Durante Os Anos Trinta - Durante Os últimos Anos