Tradução de "até 4 semanas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Semanas - tradução : Semanas - tradução : Até 4 semanas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
2 a 4 semanas (aguda) até 4 a 6 semanas (crónica) | 2 to 4 weeks (acute) to 4 to 6 weeks (chronic) |
semanas (aguda) até 4 a 6 semanas (crónica) | 2 4 weeks (acute) to 4 6 weeks (chronic) |
semanas (aguda) até 4 a 6 semanas (crónica) | weeks (acute) to 4 to6 weeks (chronic) |
(aguda) até 4 a 6 semanas | (acute) to 4 to 6 |
(aguda) até 4 a 6 semanas (crónica) | to 4 to 6 weeks |
Utilizar até 4 semanas após a primeira abertura do frasco. | EXP After first opening, bottle may be used for up to 4 weeks. |
Utilizar até 4 semanas após a primeira abertura do frasco. | After first opening, bottle may be used for up to 4 weeks. |
A actividade inseticida contra novas infestações persiste até 4 semanas. | Insecticidal activity against new infestations persists for up to 4 weeks. |
Na parte I (aberta) foram incluídos 177 doentes que receberam 4 mg kg (até 300 mg) de Ilaris, administrados a cada 4 semanas, até 32 semanas. | In part I (open label) 177 patients were enrolled and received 4 mg kg (up to 300 mg) Ilaris administered every 4 weeks for up to 32 weeks. |
O alívio da dor pode manter se durante 4 semanas, até aos 4 meses. | Relief of pain may persist for 4 weeks up to 4 months. |
O alívio da dor pode manter se durante 4 semanas, até aos 4 meses. | Relief of pain may persist for 4 weeks up to 4 months. |
Use a caneta apenas até 4 semanas após a primeira utilização. | Only use your pen for up to 4 weeks after its first use. |
Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | Once in use, cartridges may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, os cartuchos podem ser guardados até 4 semanas. | Once in use, pens may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | 354 Once in use, vials may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | 376 Once in use, vials may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | 398 Once in use, vials may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER |
Uma vez em uso, os cartuchos podem ser guardados até 4 semanas. | NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER |
Uma vez em uso, os cartuchos podem ser guardados até 4 semanas. | Once in use, cartridges may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | Once in use, pens may be kept for up to 4 weeks. |
Optimark é contra indicado em recém nascidos até 4 semanas de idade. | Optimark is contraindicated in neonates up to 4 weeks of age. |
Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE |
Uma vez em uso, os cartuchos podem ser guardados até 4 semanas. | SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE |
O tratamento deve continuar até 4 semanas após o final da quimioterapia. | The therapy should be continued for up to 4 weeks after the end of chemotherapy. |
Episalvan deve ser utilizado até a ferida cicatrizar ou até um período máximo de 4 semanas. | Episalvan should be used until the wound is healed or up to 4 weeks. |
O seu tratamento continuará até aproximadamente 4 semanas após o fim da quimioterapia. | Your treatment will continue until approximately four weeks after the end of your chemotherapy. |
335 Uma vez em uso, as canetas podem ser guardadas até 4 semanas. | Once in use, pens may be kept for up to 4 weeks. |
O tratamento deve ser prolongado até 4 semanas após o final da quimioterapia. | The therapy should be continued up to 4 weeks after the end of chemotherapy. |
O tratamento deve ser continuado até 4 semanas após a conclusão da quimioterapia. | Therapy should be continued up to 4 weeks after the end of chemotherapy. |
Este efeito persiste até 4 semanas após uma única administração do medicamento veterinário. | This activity persists for up to 4 weeks after a single administration of the product. |
4 Semanas | 4 Weeks |
4 semanas. | 4 weeks. |
4 semanas) | (for 4 weeks) |
4 semanas | 4 weeks. |
4 semanas | up to 4 weeks 4 weeks |
(4 semanas) | (4 weeks) |
4 semanas | 4 weeks |
Uma vez em uso, os frascos para injectáveis podem ser guardados até 4 semanas. | Once in use, vials may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, os frascos para injectáveis podem ser guardados até 4 semanas. | 401 Once in use, vials may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, os frascos para injectáveis podem ser guardados até 4 semanas. | Do not store above 25 C and protect from direct heat and light. |
Uma vez em uso, os frascos para injectáveis podem ser guardados até 4 semanas. | 396 Once in use, vials may be kept for up to 4 weeks. |
Uma vez em uso, os frascos para injectáveis podem ser guardados até 4 semanas. | 399 Once in use, vials may be kept for up to 4 weeks. |
As doses deverão ser individualizadas e ajustadas cada 4 semanas até 40 mg diários. | Doses should be individualised and adjusted every 4 weeks to 40 mg daily. |
As doses deverão ser individualizadas e ajustadas cada 4 semanas até 40 mg diários. | Adjustment of dosage should be made at intervals of 4 weeks or more. |
Pesquisas relacionadas : Até 4 - 4 Semanas Esquerda - Apenas 4 Semanas - 4 Semanas Antes - Cada 4 Semanas - Até 4 Anos - Até 4 Dias - Até 4 Pessoas - 4 Semanas De Antecedência - Em 4 Semanas Vez - Dentro De 4 Semanas - 4 A 6 Semanas - 4 Semanas De Duração - Até 12 Semanas