Tradução de "a cada duas horas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E reaplicar a cada duas ou até quatro horas. | And you have to reapply it every two to four hours. |
| O gêiser expele água quente a cada duas horas. | The geyser goes off with hot water every two hours. |
| Um trem parte desta estação a cada duas horas. | A train leaves this station every two hours. |
| Tanto o nascer quanto o pôr do sol ocorrem a cada dia nas duas horas seis horas. | Both sunrise and sunset occur each day at the two six o'clock hours. |
| E digo que durmo com um bebé Acordo chorando a cada duas horas. | And I tell them I sleep like a baby I wake up crying every two hours. |
| Pessoas famosas que estavam agendadas para aparecer a cada duas horas apareceram todas de uma vez. | Famous figures who were scheduled to show up every two hours showed up all at once. |
| Por isso, a cada 24 horas o satélite passa sobre o mesmo ponto no Equador duas vezes. | To an observer on the ground this satellite would appear as a fixed point in the sky. |
| De qualquer forma, percebemos que poderíamos economizar 80 milhões de litros de água em média cada vez que evitássemos um banho, e também poderíamos economizar duas horas por dia para as crianças que estão nas áreas rurais, duas horas a mais para a escola, duas horas a mais para o dever de casa, duas horas a mais para serem simplesmente crianças. | Anyway, we realized that we could save 80 million liters of water on average each time they skipped a bath, and also we would save two hours a day for kids who are in rural areas, two hours more for school, two hours more for homework, two hours more to just be a kid. |
| São duas horas. | It's two o'clock. |
| A conferência acabou duas horas atrás. | The conference ended two hours ago. |
| O grupo foi dividido em duas equipes, cada uma trabalhando em turnos de 12 horas durante toda a missão. | The shuttle's crew was divided into two teams, each working 12 hour shifts for the duration of the mission. |
| Duas horas? Uma, talvez. | Two hours? One, maybe? |
| Só dormi duas horas. | I slept only two hours. |
| Só dormi duas horas. | I only slept two hours. |
| Só dormi duas horas. | I slept just two hours. |
| 2 Duas horas a menos de serviço... | 2 hour less working time.. |
| Levei duas horas para terminar a redação. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Fadil revistou a casa por duas horas. | Fadil searched the house for two hours. |
| Então nás dizemos Mesmo que você tenha duas horas um domingo a cada seis meses, isso não interessa. Será suficiente. | So we said, Even if you have two hours one Sunday every six months, it doesn't matter. That's going to be enough. |
| Tome este remédio a cada seis horas. | Take this medicine every six hours. |
| Esperei mais de duas horas. | I waited more than two hours. |
| O relógio indica duas horas. | The clock says two. |
| Eu só dormi duas horas. | I slept only two hours. |
| Ele morreu duas horas depois. | He died two hours later. |
| Eu só dormi duas horas. | I only slept two hours. |
| Chegaremos lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| Temos menos de duas horas. | We have less than two hours. |
| Eu almocei há duas horas. | I ate lunch two hours ago. |
| O espetáculo durou duas horas. | The show lasted two hours. |
| Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas. | How long will the meeting last? For two hours. |
| A gente vai chegar lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| A tentativa de resgate improvisada durou duas horas. | The successful, improvised rescue effort took two hours. |
| E ele deixava eles sentados por duas horas, e dava, no período dessas duas horas, dez tigelas. | And he sat them down for two hours, and he gave them, over the course of that two hours, ten bowls. |
| Ele é um colega. Permitiu que seu telefone fosse rastreado a cada duas horas, 24 horas por dia, 365 dias por ano, pelos últimos dois anos, onde quer que fosse. | He's a colleague. He allowed his cell phone to be tracked every two hours, 24 7, 365 days out of the year for the last two years, everywhere he went. |
| O acidente aconteceu há duas horas. | The accident happened two hours ago. |
| O acidente ocorreu duas horas atrás. | The accident happened two hours ago. |
| Tenho estado estudando há duas horas. | I have been studying for two hours. |
| Eu esperei mais de duas horas. | I waited more than two hours. |
| Ele está estudando há duas horas. | He has been studying for two hours. |
| Ela te esperou por duas horas. | She waited for you for two hours. |
| Almocei há duas horas e meia. | I ate lunch two and a half hours ago. |
| Eu estou esperando por duas horas. | I've been waiting for two hours. |
| Nós chegaremos lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| Eu levei quase duas horas para escrever a redação. | It took me nearly two hours to write the essay. |
| Nova Iorque está duas horas a frente de Seattle. | New York is 2 hours ahead of Seattle. |
Pesquisas relacionadas : Duas Horas - Duas Horas - Daqui A Duas Horas - A Cada Duas Semanas - A Cada Duas Semanas - A Cada 24 Horas - A Cada Três Horas - A Cada 12 Horas - Duas Horas Deixou - Duas Horas Depois - Mais Duas Horas - Duas Horas Atrasar - Por Duas Horas - Duas Horas Atrás
