Tradução de "a combustão de gás" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Combustão - tradução : Gás - tradução :
Gas

Gás - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O vazamento de gás hidrogênio no ar externo pode espontaneamente entrar em combustão.
Hydrogen gas leaking into external air may spontaneously ignite.
Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada.
Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined.
Propriedades Combustão Gás hidrogênio (dihidrogênio) é altamente inflamável e queima em concentrações de 4 ou mais H2 no ar.
Properties Combustion Hydrogen gas (dihydrogen or molecular hydrogen) is highly flammable and will burn in air at a very wide range of concentrations between 4 and 75 by volume.
Gás turbina elétrico Uma locomotiva gás turbina elétrica, ou GTEL (Gas Turbine Electric Locomotive), utiliza uma turbina de combustão interna tipo turboshaft para acionar através de engrenagens de redução um gerador elétrico ou alternador.
Gas turbine electric A gas turbine electric locomotive, or GTEL, is a locomotive that uses a gas turbine to drive an electrical generator or alternator.
Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão.
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.
Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler.
A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler.
BERLIM Para evitar uma catástrofe climática, teremos de renunciar à combustão de quase 90 das reservas comprovadas de carvão, a mais de um terço do petróleo e a metade das reservas de gás natural.
BERLIN Jika negara negara di dunia ingin terhindar dari bencana iklim, mereka harus rela hidup tanpa membakar hampir 90 cadangan batubara terbukti, ditambah sepertiga minyak dan setengah cadangan gas alam.
O oxigênio é necessário para a combustão.
Oxygen is needed for combustion.
É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites.
Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen.
Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão.
Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors.
A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão.
The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Existem diversas teorias que tentam modelar a combustão de um propelente sólido.
A grain is any individual particle of propellant regardless of the size or shape.
Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão.
So this is what happens as that burn gets going.
Sendo que o gás natural de combustão produz menos gases com efeito de estufa, do que outros hidrocarbonetos, tais como carvão ou o petróleo, pode ser uma ponte para um futuro com menos carbono.
Because natural gas combustion produces fewer greenhouse gases than other hydrocarbons, such as coal or oil, it can be a bridge to a less carbon intensive future.
Já no motor Diesel a combustão ocorre quando o combustível é injetado e imediatamente inflamado pelas elevadas temperaturas ( a 600 C) devido ao ar fortemente comprimido na câmara de combustão.
The Hornsby Akroyd engine used a comparatively low compression ratio, so that the temperature of the air compressed in the combustion chamber at the end of the compression stroke was not high enough to initiate combustion.
A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra.
Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature.
A aplicação mais importante está na indústria automobilística como um conversor catalítico, quando permite a combustão completa em baixa concentração de hidrocarbonetos que não rendem a combustão para a exaustão de dióxido de carbono e vapor de água.
Its most important application is in automobiles as a catalytic converter, which allows the complete combustion of low concentrations of unburned hydrocarbons from the exhaust into carbon dioxide and water vapor.
A reação entre permanganato de potássio e glicerina é usada como uma alternativa para a combustão de magnésio.
The reaction between potassium permanganate and glycerol or ethylene glycol is used as an alternative to the magnesium method.
Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas.
Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.
A quantidade de gás usada foi excessiva.
The amount of the tear gas used was excessive.
A Argélia tem a sétima maior reserva de gás natural do mundo e é o segundo maior exportador de gás.
Algeria has the 10th largest reserves of natural gas in the world and is the sixth largest gas exporter.
A quantidade de gás dissolvido que foi reduzida significa menos bolhas de gás durante a redução da pressão na ascensão.
The reduced amount of dissolved gas in the body means that fewer gas bubbles form during the decrease in pressure of the ascent.
A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão.
This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption.
O sofrimento tem um propósito nobre a evolução da consciência e a combustão do ego.
Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.
As consequências que a produção e a combustão do carvão têm para a saúde são assombrosas.
Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan.
A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 .
America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .
Ele possui quatro motores de combustão interna orbitais e um total de 256 pistões.
It has four orbital engines and a total of 256 pistons.
Os usuários de veículos de combustão interna empregam fogo cada vez que eles dirigem.
Users of internal combustion vehicles employ fire every time they drive.
Há uma enorme quantidade de gás a ser economizada, cerca de metade do gás projetado a cerca de um oitavo de seu preço.
There is a huge amount of gas to be saved, about half the projected gas at about an eighth of its price.
A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.
Gás um volume do gás que é comprimido.
Gas spring a volume of gas which is compressed.
Gás ideal Gás perfeito Termicamente perfeito Síntese histórica Lei de Boyle Para uma certa quantidade de gás a temperatura constante, sua pressão é inversamente proporcional ao volume que ocupa.
He noted that, for an ideal gas at constant pressure, the volume is directly proportional to its temperature formula_6 Gay Lussac's Law In 1802, Joseph Louis Gay Lussac published results of similar, though more extensive experiments.
Circuito a gás a alta temperatura
high temperature gas loop
O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar.
The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression).
Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
A partir disso, ele supôs que nitroaereus é consumido tanto na respiração como na combustão.
From this he surmised that nitroaereus is consumed in both respiration and combustion.
Como as outras células, as fibras musculares produzem energia por meio de reações de combustão.
Muscle cells also contain globules of fat, which are used for energy during aerobic exercise.
Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas.
Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion.
Forçando a aumentar o volume V de uma quantidade fixa de gás, mantendo o gás a temperatura inicial, a pressão p deve diminuir proporcionalmente.
Forcing the volume V of the fixed quantity of gas to increase, keeping the gas at the initially measured temperature, the pressure p must decrease proportionally.
O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann.
The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas.
Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.
Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.
As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente.
The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber.

 

Pesquisas relacionadas : Gás De Combustão - Gás De Combustão - Gás De Combustão - Gás De Combustão Seco - Gás De Combustão Chaminé - Sistema De Gás De Combustão - Volume De Gás De Combustão - Arrefecedor De Gás De Combustão - Tubo De Gás De Combustão - Duto De Gás De Combustão - Purificador De Gás De Combustão - Corrente De Gás De Combustão - Amortecedor De Gás De Combustão - Perda De Gás De Combustão