Tradução de "a computação em geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A partir de então, o padrão 32 bit se manteve na computação de uso geral por duas décadas. | This trend generally came to an end with the introduction of 32 bit processors, which has been a standard in general purpose computing for two decades. |
| A teoria da computação, um subcampo da ciência da computação e matemática, busca determinar quais problemas podem ser computados em um dado modelo de computação. | In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. |
| Jeff Hawkins em como a neurociência mudará a computação | Jeff Hawkins on how brain science will change computing |
| É a ideia da computação. | It's the idea of computation. |
| Computação Em computação, a maioria das unidades de processamento central (CPU) são classificadas em termos de número de clock , normalmente medida em mega hertz ou giga hertz. | ) Computers In computers, most central processing units (CPU) are labeled in terms of their clock rate expressed in megahertz or gigahertz (106 or 109 hertz, respectively). |
| Isto foi como a computação começou. | This was how computing began. |
| Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Estamos 25, 26 anos após o advento do Macintosh, o qual foi um acontecimento incrivelmente influente na história de interfaces homem máquina, e da computação em geral. | We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human machine interface and in computation in general. |
| Uma coisa que interações em três dimensões e a ideia geral de saturar a computação com espaço custa a você, é a destruição final daquela lamentável combinação um para um entre seres humanos e computadores. | One thing that three dimensional interactions and the general idea of imbuing computation with space affords you is a final destruction of that unfortunate one to one pairing between human beings and computers. |
| Vou dizer que a vida envolve computação. | I will say that life involves computation. |
| Agora, essas são grandes questões em ciência da computação. | Now, these are big questions in computer science. |
| Ciência da computação e lógica A teoria dos Jogos veio a impulsionar importantes leis na lógica e na ciência da computação. | Metagames These are games the play of which is the development of the rules for another game, the target or subject game. |
| Dicionário de computação francês | French computering dictionary |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Sou cientista da computação. | I'm a computer scientist. |
| O Show do Garfield (2009 adiante) Série em computação gráfica. | The three panel strip was one in a series that featured Garfield interacting with spiders. |
| Stephen Wolfram Computação e a teoria do tudo | Stephen Wolfram Computing a theory of everything |
| A senhora Jones está ensinando ciência da computação. | Mrs. Jones is teaching computer science. |
| Eu conheço PhDs em Ciência da Computação que foram reduzidos a lágrimas pelo processo. | I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. |
| Devido a este segredo estes computadores não foram incluídos em muitas histórias da computação. | As a result the machines were not included in many histories of computing. |
| Desde seu advento na década de 1930 a computação tem sido abordada de duas principais maneiras a da engenharia, que busca construir sistemas práticos usando a computação e da matemática, que busca provar teoremas sobre computação. | Since its crystallization in the 1930s, computation has been primarily approached from two traditions engineering, which seeks to build practical systems using computations and mathematics, which seeks to prove theorems about computation. |
| Em ciência da computação, programação funcional é um paradigma de programação que trata a computação como uma avaliação de funções matemáticas e que evita estados ou dados mutáveis. | In computer science, functional programming is a programming paradigm, a style of building the structure and elements of computer programs, that treats computation as the evaluation of mathematical functions and avoids changing state and mutable data. |
| Biografia Almeida era graduado em Ciência da Computação e Engenharia pela Universidade Estadual de San Diego e possuia mestrado em Ciência da Computação pela Universidade de Stanford. | He has a Bachelor of Science degree in Computer Science and Engineering from San Diego State University and a Master of Science degree in Computer Science from Stanford University. |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Tom é engenheiro de computação. | Tom is a computer engineer. |
| Lógica para Ciência da Computação. | Ontology and History of Logic. |
| Análise sintática (computação) Compilador Interpretador | Examples include bash, other shell scripts and Python. |
| Ver também Applet Biblioteca (computação) | See also Applet Shared library Add ons for Firefox Add on (Mozilla) Browser extension Theme (computing) Skin (computing) References |
| Eles afirmam que as formas de computação não englobadas na tese são relevantes hoje em dia, termos os quais eles chamam de computação super Turing. | They claim that forms of computation not captured by the thesis are relevant today,terms which they call super Turing computation. |
| Computação em grade o poder dos computadores em grade vai ser simplesmente extraordinário aqui. | Grid computing the power of grid computers is going to be just amazing here. |
| Nós temos a percepção, a computação e as interfaces não visuais. | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| BIOS, em computação Basic Input Output System (Sistema Básico de Entrada Saída). | The BIOS (, an acronym for Basic Input Output System and also known as the System BIOS, ROM BIOS or PC BIOS) is a type of firmware used during the booting process (power on startup) on IBM PC compatible computers. |
| Então a computação é solúvel no espaço e na rede. | So the computation is space soluble and network soluble. |
| Computação científica com o GNU Octave | Scientific Computing using GNU Octave |
| Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| Nossa profissão inteira depende da computação. | Our whole practice depends on computing. |
| Em ciência da computação, palavra () é a unidade natural de informação usada por cada tipo de computador em particular. | In computing, word is a term for the natural unit of data used by a particular processor design. |
| A estação seca é em geral em Dezembro. | The dry season sets in by December. |
| A computação científica é uma área da computação que permite o avanço de estudos como o mapeamento do genoma humano (ver Projeto Genoma Humano). | It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project. |
| Vocês sabem, eu cheguei à conclusão que Wolfram Alpham na verdade nos dá um tipo totalmente novo de computação que se pode chamar de computação baseada em conhecimento, em que ao se principiar, não simplesmente da computação bruta, mas de uma vasta quantidade de conhecimento construído. | You know, I've realized that Wolfram Alpha actually gives one a whole new kind of computing that one can call knowledge based computing, in which one's starting not just from raw computation, but from a vast amount of built in knowledge. |
| A teoria algorítmica da informação é um subcampo da teoria da informação e da ciência da computação que se preocupa com a relação entre computação e informação. | Algorithmic information theory is a subfield of information theory and computer science that concerns itself with the relationship between computation and information. |
| Em ciência da computação, objeto é uma referência a um local da memória que possui um valor. | In computer science, an object is a location in memory having a value and possibly referenced by an identifier. |
| A computação distribuída, ou sistema distribuído, é uma referência à computação paralela e descentralizada, realizada por dois ou mais computadores conectados através de uma rede, cujo objetivo é concluir uma tarefa em comum. | The structure of the system (network topology, network latency, number of computers) is not known in advance, the system may consist of different kinds of computers and network links, and the system may change during the execution of a distributed program. |
| Mas daí percebi que nós humanos não estamos na verdade interessados em computação. | But then I realized that we humans are not actually interested in computing. |
Pesquisas relacionadas : A Computação Em Grade - Computação De Propósito Geral - Computação Em Rede - Especialista Em Computação - Computação Em Nuvem - Computação Em Nuvem - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral
