Tradução de "computação de propósito geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vemos o movimento de uma célula de propósito geral até a mais específica e especializada. | We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized. |
| Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados. | New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested. |
| A partir de então, o padrão 32 bit se manteve na computação de uso geral por duas décadas. | This trend generally came to an end with the introduction of 32 bit processors, which has been a standard in general purpose computing for two decades. |
| Espaço de Dados (RAM) PICs têm um conjunto de registradores que funcionam como uma RAM de propósito geral. | Data space (RAM) PICs have a set of registers that function as general purpose RAM. |
| A idéia geral, a propósito, é que nós na realidade não conhecemos nossas preferências tão bem. | The general idea here, by the way, is that we actually don't know our preferences that well. |
| Ele é o autor do MINIX, um sistema operacional baseado no Unix com propósito educacional, e bastante conhecido por seus livros sobre ciência da computação. | He is best known as the author of MINIX, a free Unix like operating system for teaching purposes, and for his computer science textbooks, regarded as standard texts in the field. |
| SerÆ oportuno , a este propósito , tecer alguns comentÆrios de carÆcter geral ao calendÆrio de entrada em vigor do projecto de regulamento . | Therefore , transposition of this domestic practice to cross border payments between countries with a different practice is not straightforward . It is also not clear whether the draft regulation leaves any freedom to agree between sender and receiver on who bears the cost of the transfer . |
| Dicionário de computação francês | French computering dictionary |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Em computação, simulação consiste em empregar formalizações em computadores, tais como expressões matemáticas ou especificações mais ou menos formalizadas, com o propósito de imitar um processo ou operação do mundo real. | Since the operation of the computer is simulated, all of the information about the computer's operation is directly available to the programmer, and the speed and execution of the simulation can be varied at will. |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Tom é engenheiro de computação. | Tom is a computer engineer. |
| UNIX Durante a fase de projeto do Unix, os programadores decidiram modelar todo dispositivo de alto nível como um arquivo, por que eles acreditavam que o propósito da computação era a transformação de dados. | Unix During the design phase of Unix, programmers decided to model every high level device as a file, because they believed the purpose of computation was data transformation. |
| A teoria da computação, um subcampo da ciência da computação e matemática, busca determinar quais problemas podem ser computados em um dado modelo de computação. | In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. |
| Tom fez de propósito. | Tom did it on purpose. |
| Eu fiz de propósito. | I did it on purpose. |
| Não foi de propósito. | It wasn't on purpose. |
| Na ciência da computação, eles podem representar redes de comunicação, organização de dados, dispositivos computacionais, fluxo de computação, etc. | In computer science, they can represent networks of communication, data organization, computational devices, the flow of computation, etc. |
| Os primeiros 32 bytes do espaço de registradores são alocados aos registradores de uso especial os 96 bytes restantes são usados para RAM de propósito geral. | The first 32 bytes of the register space are allocated to special purpose registers the remaining 96 bytes are used for general purpose RAM. |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| Ele me chutou de propósito. | He kicked me on purpose. |
| Talves ele fez de propósito. | Maybe he did it on purpose. |
| Você fez isso de propósito? | Did you do that on purpose? |
| Eu fiz isso de propósito. | I did that on purpose. |
| Ele fez isso de propósito. | He did that on purpose. |
| Você fez isso de propósito. | You did that on purpose. |
| Tom fez isso de propósito. | Tom did that on purpose. |
| Você fez isto de propósito! | You did this on purpose! |
| Sou cientista da computação. | I'm a computer scientist. |
| Visão geral Um site , normalmente, é o trabalho de um único indivíduo, empresa ou organização, ou é dedicado a um tópico ou propósito em particular. | Overview Websites have many functions and can be used in various fashions a website can be a personal website, a commercial website, a government website or a non profit organization website. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| Estamos 25, 26 anos após o advento do Macintosh, o qual foi um acontecimento incrivelmente influente na história de interfaces homem máquina, e da computação em geral. | We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human machine interface and in computation in general. |
| Em 2002, o governo federal norte americano aprovou a Lei Sarbannes Oxley, com o propósito de restaurar a confiança do público em geral na governança corporativa. | Their demise is associated with the U.S. federal government passing the Sarbanes Oxley Act in 2002, intending to restore public confidence in corporate governance. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| BF Primeira vez, uma de propósito. | BF First try? Once on purpose? |
| A propósito, de onde você é? | By the way, where are you from? |
| A propósito, de onde vocês são? | By the way, where are you from? |
| Eu quebrei o vaso de propósito. | I broke the vase on purpose. |
| Ele não fez isso de propósito. | He didn't do it on purpose. |
Pesquisas relacionadas : Propósito Geral - Um Propósito Geral - Bomba De Propósito Geral - Processador De Propósito Geral - Graxa De Propósito Geral - Veículo De Propósito Geral - Grau De Propósito Geral - Poder De Propósito Geral - Sistema De Propósito Geral - Linguagem De Propósito Geral - Quadro De Propósito Geral - A Computação Em Geral - Propósito
