Tradução de "a computação em grade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Computação em grade o poder dos computadores em grade vai ser simplesmente extraordinário aqui. | Grid computing the power of grid computers is going to be just amazing here. |
| Logo estaremos usando computação em grade para fazer quase tudo, como ajustar os dados e tudo mais que está relacionado com os dados. | We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data. |
| Imagine uma grade, como a que estou mostrando agora, e imagine, dentro dessa grade, essa lâmina bidimensional, imagine neurônios. | So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons. |
| A teoria da computação, um subcampo da ciência da computação e matemática, busca determinar quais problemas podem ser computados em um dado modelo de computação. | In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. |
| A 38 V, dois brilhos distintos são visíveis um entre o catodo e a grade e o outro à direita na grade aceleradora. | At 38 volts two distinct glows will be visible one midway between the cathode and grid, and one right at the accelerating grid. |
| Jeff Hawkins em como a neurociência mudará a computação | Jeff Hawkins on how brain science will change computing |
| Gable cursou a Hopedale Grade School, depois a Edinburg High School. | In 1917, when Gable was in high school, his father had financial difficulties. |
| A cidade está em uma grade padrão semelhante a uma metrópole como Nova York, mas em muito menor escala. | The city's design is in a grid pattern similar to a metropolitan city like New York but on a much smaller scale. |
| Os manifestantes transformaram a grade em um local de postagem de comentários críticos sobre o governo. | Protesters have turned the wall into a forum for posting critical comments about the government. |
| É a ideia da computação. | It's the idea of computation. |
| Computação Em computação, a maioria das unidades de processamento central (CPU) são classificadas em termos de número de clock , normalmente medida em mega hertz ou giga hertz. | ) Computers In computers, most central processing units (CPU) are labeled in terms of their clock rate expressed in megahertz or gigahertz (106 or 109 hertz, respectively). |
| Então ele ia até primeira grade, a segunda grade e aí a terceira grade, e então bem devagar movia sua cabeça para que conseguisse passar, e voltar, terceira, segunda, primeira. E ele segurava meu dedinho, porque o que ele queria todo dia era fazer visitas. | So he would come to the first bar, the second bar and then the third bar, and then really slowly move his head so he could fit through, and come back, third, second, first. And he would grab my pinkie, because what he wanted to do every day is he wanted to go visit. |
| Acho que foi muito interessante justapor a humanidade versus esta enorme grade. | I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid. |
| O espectrômetro utilizava uma grade para dispersar a luz coletada pelo telescópio. | The spectrometer of NIMS used a grating to disperse the light collected by the telescope. |
| Isto foi como a computação começou. | This was how computing began. |
| Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Não há grade, nem sistema, nada pronto de antemão. | There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance. |
| Isto leva a problemas onde a área ativa se aproxima das bordas da grade. | This leads to problems when the active area encroaches on the border of the array. |
| Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig. | A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig. |
| Desenhe orlas ao longo das linhas de grade que dividem um rectângulo em certas circunstâncias | Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules |
| A Disney divulga a hora da retirada da bandeira em sua grade de horário, oferecida na entrada do parque e em outros locais. | Disney does report the time the Flag Retreat is scheduled on its Times Guide, offered at the entrance turnstiles and other locations. |
| Vou dizer que a vida envolve computação. | I will say that life involves computation. |
| Agora, essas são grandes questões em ciência da computação. | Now, these are big questions in computer science. |
| O sucesso com o público fez Xuxa ganhar um segundo programa na grade global, em 1989. | Her success with the public brought Xuxa a second show at TV Globo in 1989. |
| Olho para a grade e vejo uma ondulação na margem do meu campo esquerdo. | I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field. |
| Ciência da computação e lógica A teoria dos Jogos veio a impulsionar importantes leis na lógica e na ciência da computação. | Metagames These are games the play of which is the development of the rules for another game, the target or subject game. |
| E dessa forma que nós criamos iluminaçäo uniforme de uma parede para a outra em uma grade de lâmpadas regular | This is how we create uniform lighting from one wall to the other in a regular grid of lamps. |
| Dicionário de computação francês | French computering dictionary |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Sou cientista da computação. | I'm a computer scientist. |
| O Show do Garfield (2009 adiante) Série em computação gráfica. | The three panel strip was one in a series that featured Garfield interacting with spiders. |
| Stephen Wolfram Computação e a teoria do tudo | Stephen Wolfram Computing a theory of everything |
| A senhora Jones está ensinando ciência da computação. | Mrs. Jones is teaching computer science. |
| Eu conheço PhDs em Ciência da Computação que foram reduzidos a lágrimas pelo processo. | I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. |
| Devido a este segredo estes computadores não foram incluídos em muitas histórias da computação. | As a result the machines were not included in many histories of computing. |
| Desde seu advento na década de 1930 a computação tem sido abordada de duas principais maneiras a da engenharia, que busca construir sistemas práticos usando a computação e da matemática, que busca provar teoremas sobre computação. | Since its crystallization in the 1930s, computation has been primarily approached from two traditions engineering, which seeks to build practical systems using computations and mathematics, which seeks to prove theorems about computation. |
| Em ciência da computação, programação funcional é um paradigma de programação que trata a computação como uma avaliação de funções matemáticas e que evita estados ou dados mutáveis. | In computer science, functional programming is a programming paradigm, a style of building the structure and elements of computer programs, that treats computation as the evaluation of mathematical functions and avoids changing state and mutable data. |
| A estratégia mais simples é considerar que todas as células fora da grade estão mortas. | The simplest strategy is simply to assume that every cell outside the array is dead. |
| Biografia Almeida era graduado em Ciência da Computação e Engenharia pela Universidade Estadual de San Diego e possuia mestrado em Ciência da Computação pela Universidade de Stanford. | He has a Bachelor of Science degree in Computer Science and Engineering from San Diego State University and a Master of Science degree in Computer Science from Stanford University. |
| Pense nisso você tem uma grade de neurônios e agora você tem uma simples alteração mecânica na posição da grade e você obtém uma ondulação na sua experiência mental. | So just think of this you have a grid of neurons, and now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience. |
| Um loop duplo considera cada elemento da grade atual, contando os vizinhos vivos de cada célula para decidir se o elemento da grade seguinte deve ser 0 ou 1. | A nested for loop considers each element of the current array in turn, counting the live neighbours of each cell to decide whether the corresponding element of the successor array should be 0 or 1. |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Tom é engenheiro de computação. | Tom is a computer engineer. |
| Lógica para Ciência da Computação. | Ontology and History of Logic. |
Pesquisas relacionadas : A Computação Em Geral - Computação Em Rede - Especialista Em Computação - Computação Em Nuvem - Computação Em Nuvem - Em Uma Grade - Dados Em Grade - Chão Em Grade - Equilibrar A Grade - Limpar A Grade - Completar A Grade - Sob A Grade
