Tradução de "a criação de um cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Um Cliente de IRC | An IRC Client |
| Um cliente gráfico de FTP | A graphical FTP client |
| A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores. | Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection. |
| O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. | The http kioslave is used by all KDE applications to handle connections to http servers, that is, web servers. |
| O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. | Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. |
| Um cliente de rede social pump.io | A pump.io social network client |
| Um cliente MMORPG 2D | A 2D MMORPG client |
| Também um cliente atípico. | This also is an unusual client. |
| Estou com um cliente. | I'm with a client. |
| É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente. | This is the first time I've ever accepted a gift from a customer. |
| Um Cliente de BitTorrent pequeno e rápido | A small and fast BitTorrent client |
| Um cliente Dict para GNUstep | A Dict client for GNUstep |
| Um cliente Jabber em GTK | A GTK Jabber client |
| Um cliente Subversion para KDE | A Subversion client for KDE |
| Um Cliente para blogues Wordpress | A Wordpress blog client |
| Eu sou só um cliente. | I'm only a customer. |
| Eu sou apenas um cliente. | I'm only a customer. |
| Eu estou com um cliente. | I'm with a client. |
| Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente. | Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client. |
| Um plugin cliente de Subversion baseado no libsvn | A Subversion client plugin based on libsvn |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Quando um cliente tenta começar uma conexão TCP com um servidor, o cliente e o servidor trocam um série de mensagens, que normalmente são assim O cliente requisita uma conexão enviando um SYN ( synchronize ) ao servidor. | Technical details Normally when a client attempts to start a TCP connection to a server, the client and server exchange a series of messages which normally runs like this The client requests a connection by sending a codice_1 ( synchronize ) message to the server. |
| Um Cliente para o daemon MPD | A Client for the MPD daemon |
| Um cliente gráfico para o pommed | A graphical client for pommed |
| Eu fui visitar um cliente ontem. | I was visiting a client yesterday. |
| Eu estou esperando um cliente hoje. | I'm expecting a customer today. |
| Um servidor e cliente de Poker com código livre | An open source poker client and server |
| Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 . | Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 . |
| Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor. | To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset. |
| Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect | A file sharing client for the Direct Connect network |
| Para fazer isso, novamente, precisamos de um cliente disposto a correr riscos educacionais. | In order to do that, again, we needed a client who was willing to take educational risks. |
| Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
| Cliente de Email | Mail Client |
| Cliente de IRC | IRC Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
| Cliente de Email | E Mail client |
| Cliente a adquirir um conjunto inicial de moedas de euro num banco em Paris . | Customer buying a starter kit of euro coins at a bank in Paris . |
| O cliente define o número de sequência de segmento como um valor aleatório A. | The client sets the segment's sequence number to a random value A. |
| A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente. | The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client. |
| Configure ou monitorize um Cliente Core BOINC | Configure or monitor a BOINC core client |
| Um cliente MTP simples para reprodutores MP3 | A simple MTP Client for MP3 Players |
| O KDE tem um cliente FTP gráfico? | Does KDE have a graphical FTP client? |
| Tom está numa reunião com um cliente. | Tom is meeting with a client. |
Pesquisas relacionadas : Criação Cliente - Criação Do Cliente - A Criação De Um Legado - A Criação De Um Alerta - A Criação De Um Foco - A Criação De Um Entendimento - A Criação De Um Nexo - Um Cliente - Um Cliente - Um Cliente - Cliente A Cliente - De Um Cliente - De Um Cliente - Criação De Valor Ao Cliente
