Tradução de "a documentação do concurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Concurso - tradução : Documentação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 21.o Rectificação da documentação do concurso 1 . | Article 21 Rectification of tender documentation 1 . |
| Antes da data de termo , o BCE pode prorrogar os prazos fixados no anúncio de concurso ou na documentação do concurso no caso de modificar a documentação do concurso ou noutros casos devidamente justificados . | Prior to the expiry date , the ECB may extend the time limits set out in the contract notice or tender documentation if it modifies the tender documentation or in other duly justified cases . |
| A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . | The application shall be accompanied by the docu mentation specified in the contract notice . |
| A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . | The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice . |
| a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção | ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option |
| A candidatura deve ser apresentada no prazo indicado no anúncio do concurso e incluir a documentação exigida pelo BCE . | They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . |
| Nestes casos , o BCE especificará na documentação do concurso quais as outras entidades adjudicantes participantes no procedimento de concurso e a estrutura prevista para as relações contratuais . | In such cases , the ECB shall specify in the tender documentation which other contracting authorities participate in the tender procedure and the envisaged structure of the contractual relationships . |
| ção de todos os critérios definidos para determinar a proposta economicamente mais vantajosa , tal como indicada no anúncio e na documentação do concurso | Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant . 2 . |
| Pode igualmente comunicar outras informações relativas a outros preços ou valores apresentados , na condição de que tal venha indicado na documentação do concurso . | It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents . |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE . | The invitation to tender shall be sent in writing and simultaneously to all candidates invited to submit a tender . |
| Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE . | They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . |
| Documentação do ColorHug | ColorHug Documentation |
| Documentação do Mono | Mono Documentation |
| Concurso para a concepção do memorial | Design competition for the memorial |
| Documentação para a exibição do colorímetro ColorHug | Documentation for the ColorHug display colorimeter |
| Primeira fase do concurso | 1st competition phase |
| Segunda fase do concurso | 2nd competition phase |
| Eu participei do concurso. | I took part in the contest. |
| Essa fórmula inte 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 15 B grará a ponderação de todos os critérios definidos para determinar a proposta economicamente mais vantajosa , tal como indicada no anúncio e na documentação do concurso | That formula shall incorporate the weighting of all the criteria fixed to determine the most economically advantageous tender , as indicated in the contract notice or in the tender documents |
| A documentação do navegador usa um estilo wiki de gestão de conteúdo, permitindo aos programadores editar e melhorar a documentação. | The documentation browser uses wiki style content management, allowing developers to edit and improve the documentation. |
| Muitos estudantes participaram do concurso. | Many students took part in the contest. |
| Ele quer participar do concurso. | He wants to participate in the contest. |
| O BCE pode requisitar fornecimentos , serviços ou obras adicionais ao proponente a quem o contrato inicial foi adjudicado na condição de a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção | The ECB may order additional supplies , services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option |
| Documentação Online da API do GNOME | GNOME Online API Documentation |
| Actualização da Documentação Geral do BCE | Review of the ECB 's General Documentation |
| Documentação. | Organization. |
| Anulação do procedimento de concurso 1 . | Cancellation of tender procedures 1 . |
| A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso. | The album cover was chosen from a contest. |
| Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso . | This concludes the second and final phase of the design competition . |
| Ajuda e Documentação para utilização do UbuntuStudio | Help and Documentation for using UbuntuStudio |
| Servidor de internacionalização e documentação do KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| O endereço junto do qual a documentação relevante possa ser obtida . | the address from which the relevant documents may be obtained . |
| Ficheiro documentação | Document Manager |
| Ficheiro documentação | Todo Manager |
| Documentação Man | Man Documentation |
| Documentação Info | Info Documentation |
| Ficheiro documentação | Plugin Manager |
| Documentação da API do GNOME disponível na Internet | Gnome Online API Documentation |
| O concurso | The competition |
| TÍTULO III PROCEDIMENTO ÚNICO DE CONCURSO DO EUROSISTEMA | and TITLE III SINGLE EUROSYSTEM TENDER PROCEDURE |
| mantenham em conformidade com as condições do concurso . | provided that they continue to comply with the tender conditions . |
| Abaixo, o vídeo convite para participar do concurso | Following, the video invitation to participate |
| Ajuda e documentação | Help and Documentation |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . |
Pesquisas relacionadas : Documentação Do Concurso - Documentação Concurso - A Concurso - A Concurso - A Documentação Do Treinamento - Período Do Concurso - Regras Do Concurso - Requisitos Do Concurso - Regulamento Do Concurso - Prêmio Do Concurso - Instruções Do Concurso - Autoridades Do Concurso - Júri Do Concurso - Particularidades Do Concurso
