Tradução de "a duração do estado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecer do BCE sobre a extensão da duração dos avales do Estado austríaco ao mercado interbancário | ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| Parecer do BCE sobre a extensão da duração do aval do Estado irlandês para cobertura de determinados passivos das instituições de crédito | ECB Opinion on the extension of the Irish State guarantee of certain liabilities of credit institutions |
| Qual é a duração do voo? | How long is the flight? |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Parecer do BCE sobre a extensão da duração de avales estatais a bancos e outras instituições e sobre a prorrogação do plano de recapitalização pelo Estado | ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions and the prolongation of the State recapitalisation scheme |
| Todos os juízes do Poder Judiciário do Tennessee são eleitos pela população do Estado, para mandatos de até oito anos de duração. | Politics Tennessee politics, like that of most U.S. states, are dominated by the Republican and the Democratic parties. |
| Um protocolo sem estado não exige que o servidor HTTP retenha informações ou estado sobre cada usuário para a duração de várias solicitações. | A stateless protocol does not require the HTTP server to retain information or status about each user for the duration of multiple requests. |
| Os juízes da Probate Courts são eleitos pela população do estado, para mandatos de até quatro anos de duração. | The Appellate Court is a lesser state wide court and the Superior Courts are lower courts that resemble county courts of other states. |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by duration of unemployment |
| Parecer do BCE sobre a extensão da duração da garantia constituída pelo Estado irlandês para cobertura de determinadas responsabilidades das instituições de crédito | ECB Opinion on the extension of the Irish State guarantee of certain liabilities of credit institutions |
| E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, | And you are helped to visualize the duration of the treatment. |
| , que foi cortada do álbum original devido a duração do vinil. | Waters wrote all the lyrics, as well as all the music on the album. |
| Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Se um contrato for celebrado com duração determinada , a sua duração pode ser prorrogada para além do prazo inicial nas seguintes condições | If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers |
| b ) Fixar a duração do mandato do EPD entre dois e cinco anos | ( b ) set a term of office for the DPO of between two and five years |
| Hoje o segundo é definido tecnicamente como a duração de 9'192'631'770 períodos da radiação correspondente à transição entre dois níveis hiperfinos do estado fundamental do átomo de césio 133. | International second Under the International System of Units (via the International Committee for Weights and Measures, or CIPM), since 1967 the second has been defined as the duration of periods of the radiation corresponding to the transition between the two hyperfine levels of the ground state of the caesium 133 atom. |
| Setenta e quatro milhões de dólares foi o valor disponibilizado pelo estado angolano para a reabilitação e ampliação do aeroporto, cuja duração está prevista para um ano. | The Angolan government has allocated seventy four million US dollars for the rehabilitation and expansion of the airport, building work is already underway and expected to last one year. |
| Assim, vocês podem ver a duração. | So, you can see the duration. |
| Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto. | Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project. |
| O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos . | The mandate of the external auditor should be for five years . |
| Setenta ou oitenta anos é a duração normal da vida do homem. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
| Por causa de sua alta latitude, a duração do dia varia muito. | Because of its high latitude, the length of daylight varies greatly. |
| Quando ocorre no verão significa que a duração do dia é a mais longa do ano. | When it is the summer solstice at one Pole, it is the winter solstice on the other. |
| DURAÇÃO MÍNIMA DO MANDATO DOS GOVERNADORES Nos termos do artigo 14.º 2 dos Estatutos , os estatutos dos BCN devem prever que a duração mínima do mandato do governador não seja inferior a 5 anos . | MINIMUM TERM OF OFFICE FOR GOVERNORS The NCB statutes must , in accordance with Article 14.2 of the Statute , contain a minimum term of office of five years for a Governor . |
| A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música). | In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1). |
| Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito | ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions |
| O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA | The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS |
| Qual vai ser a duração da tempestade? | How much longer is this storm going to last? |
| A duração das flores é muito variável. | A number of centers of diversity exist. |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| A duração da atenção do público é curta e as subtilezas têm tendência a confundir. | The public s attention span is short, and subtleties tend to confuse. |
| A FLN e o MNA lutaram entre si durante quase toda a duração do conflito. | Then it will be the Algerians who will tell us what they want to be... |
| A duração do mandato dos membros da Câmara de Recurso é de cinco anos . | The term of office of the members of the Board of Appeal shall be five years . |
Pesquisas relacionadas : A Duração Do Tratamento - A Duração Do Tratamento - A Prática Do Estado - A Violência Do Estado - A Fragilidade Do Estado - A Legitimidade Do Estado - A Capacidade Do Estado - A Autonomia Do Estado - Do Estado - Qual A Duração Do Voo? - Duração Do Curso - Duração Do Pulso - Duração Do Período - Duração Do Estudo
