Tradução de "a eficiência dos funcionários" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eficiência - tradução : Funcionários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria dos nossos funcionários é jovem.
Most of our employees are young.
aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros
to increase the efficiency of cross border payments in euro
Eficiência e integridade dos mercados
Market efficiency and integrity
funcionários superiores dos ministérios
senior ministry officials
Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses
ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants
Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.
A pólvora de Vieille revolucionou a eficiência das armas curtas e dos rifles.
It was sold to Winchester and others primarily for .22 and .32 small calibers.
A maioria dos funcionários do governo malaio foram retidos pelos japoneses.
Most of the Malay government officers were retained by the Japanese.
efectua a superintendência dos sistemas , a fim de assegurar a sua eficiência e segurança .
oversees the systems with a view to ensuring their efficiency and security .
Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos.
In India we often love to complain about our government bodies.
Tom não é um dos nossos funcionários regulares.
Tom isn't one of our regular employees.
O custo anual dos recursos existentes é de Funcionários ( ) Peritos ( A 1178 ) ( )
7 ½ The annual cost of existing resources is Officials ( ) E.N. D ( A 1178 ) ( )
Parecer do BCE sobre a carreira dos funcionários públicos do Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants
Isso é a eficiência.
That is efficiency.
Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve .
The rights of staff include the right to take strike action .
E vamos começar com aumentos radicais na eficiência dos recursos.
And let's start with radical increases in resource efficiency.
grau de defesa dos consumidores e de uma melhor eficiência .
providers in the interests of a high level of consumer protection and improved efficiency .
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
No ano passado concluiu se o projecto BCE em Movimento , cujo objectivo era a melhoria da eficácia e eficiência do BCE , o fortalecimento da gestão de recursos humanos e o reforço dos valores de banca central entre todos os funcionários .
Last year saw the completion of the ECB in Motion project , which aimed to improve the effectiveness and efficiency of the ECB , to enhance the management of human resources and to reinforce central banking values among all staff .
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
support for the training of the judiciary and judicial staff.
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça .
( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff .
A concentração aumenta a liquidez dos mercados e reforça a eficiência do mecanismo de descoberta do preço .
Concentration improves the liquidity of markets and enhances the efficiency of the price discovery mechanism .
Outras indústrias incluem a impressão, a produção de mosaicos e a fabricação de uniformes dos funcionários.
Other industries include printing, the production of mosaics, and the manufacture of staff uniforms.
A participação nos comités é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
Membership of the committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .
Actualmente , estão empregados com contratos superiores a um ano 39 funcionários dos países aderentes .
39 staff members from acceding countries are currently employed on contracts for more than one year .
Durante os Jogos, a maioria dos atletas e funcionários ficam hospedados na Vila Olímpica.
During the Games most athletes and officials are housed in the Olympic Village.
Tal significa que o projecto SEPA não visa apenas aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras .
This means that the SEPA project not only aims to improve the efficiency of cross border payments .
Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros .
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .
A maior parte dos contratos de trabalho dos funcionários do IME devia expirar até ao final de 1998 .
Most EMI staff contracts were due to expire at the end of 1998 .
Os padrões em questão visam assegurar a segurança e a eficiência dos sistemas de pagamento com cartão .
The aim of these standards is to ensure that the card payment schemes are secure and efficient .
eficiência operacional ,...
operational efficiency , ...
Diversos países tomaram medidas destinadas a melhorar a eficiência e a transparência dos procedimentos relativos aos contratos públicos .
Many countries have taken steps to improve the efficiency and transparency of public procurement procedures .
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
a eficiência do sistema financeiro europeu
the efficiency of the European financial system
( ii ) garanta a eficiência de custos
( ii ) guarantees cost efficiency
A entrada é restrita a funcionários.
Entry is strictly for staff only.
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .
Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
Aumentou nossa dependência do petróleo estrangeiro apesar dos ganhos em eficiência energética
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
Face a este compromisso permanente , a Comissão Executiva decidiu rever a eficiência e eficácia do BCE , realizando um exercício de orçamentação de base zero , no qual estiveram activamente envolvidos os funcionários e os responsáveis pela gestão .
In view of this permanent commitment , the Executive Board decided to review the ECB 's effectiveness and eff iciency by conducting a zero based budgeting assessment ( ZBB ) in which its staff and management were actively involved .
O sector bancário europeu envidou consideráveis esforços para aumentar a eficiência dos pagamentos de retalho transfronteiras .
21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments .
Dois dos funcionários originais da Fairchild Semiconductor, Robert Noyce e Gordon Moore, iria a fundar a Intel.
Two of the original employees of Fairchild Semiconductor, Robert Noyce and Gordon Moore, would go on to found Intel.
Com base num acordo com três federações de sindicatos europeus , representando funcionários do SEBC , o BCE conduz um Diálogo Social com representantes dos funcionários dos BCN e do BCE .
On the basis of an agreement with three European trade union federations representing staff employed in the ESCB , the ECB conducts a Social Dialogue with staff representatives from the NCBs and the ECB .
O COI permitiu que 3 500 atletas e 875 funcionários participassem dos Jogos da Juventude de Verão, e 970 atletas e 580 funcionários dos Jogos da Juventude de Inverno.
The IOC allows 3,500 athletes and 875 officials to participate at the Summer Youth Games, and 970 athletes and 580 officials at the Winter Youth Games.
Aos valores de integridade , competência , eficiência e transparência foi atribuída particular proeminência num inquérito aos funcionários do BCE , cujos resultados serviram directamente de base à formulação da declaração de missão .
The values of integrity , competence , efficiency and transparency were given particular prominence in an ECB staff survey , the results of which served as direct input for the formulation of the mission statement .
A participação nos comités do SEBC é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
Participation in the ESCB committees is usually restricted to staff members of the Eurosystem central banks .

 

Pesquisas relacionadas : A Privacidade Dos Funcionários - A Confiança Dos Funcionários - A Colaboração Dos Funcionários - A Responsabilidade Dos Funcionários - A Eficácia Dos Funcionários - A Produtividade Dos Funcionários - Motivação Dos Funcionários - Comunicações Dos Funcionários - Conduta Dos Funcionários - Posição Dos Funcionários - Regalias Dos Funcionários - Demografia Dos Funcionários - Conhecimento Dos Funcionários - Capacidades Dos Funcionários