Tradução de "a evolução química" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, para irmos adiante com isso, nós realmente temos que entender a evolução química do universo. | Now to go ahead with this, we really need to understand chemical evolution of the universe. |
| As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras. | Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry. |
| A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. | It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. |
| A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada. | Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction. |
| Química verde é química na água. | Green chemistry is chemistry in water. |
| A química inorgânica é baseada na físico química e forma a base para a mineralogia. | Subdivisions of inorganic chemistry are organometallic chemistry, cluster chemistry and bioinorganic chemistry. |
| A química quântica aplicada, especificamente, a hibridação do orbital descreve melhor a ligação química em nanotubos. | Applied quantum chemistry, specifically, orbital hybridization best describes chemical bonding in nanotubes. |
| Em particular, a aplicação de mecânica quântica para a química é chamada de química quântica. | In particular the application of quantum mechanics to chemistry is called quantum chemistry. |
| A representação química é CO2. | Chemical reactions of CO2 CO2 is a weak electrophile. |
| A química verde está substituindo nossa química industrial pelo livro de receitas da natureza. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. | Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. |
| A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos. | Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects. |
| Calculadora química | Chemical calculator |
| Detesto química. | I hate chemistry. |
| A química nos dá o plástico. | Chemistry gave us plastics. |
| A química pode ser bem complexa. | Chemistry can be very complex. |
| A química é uma ciência antiga. | Chemistry is an old science. |
| A química é uma ciência maravilhosa. | Chemistry is a marvelous science. |
| A prova de química foi fácil. | The chemistry exam was a doddle. |
| Mas antes de eu falar sobre a política química, eu primeiro preciso falar sobre a química do petróleo. | But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil. |
| Em 1924 publicou um opúsculo com a primeira versão de sua teoria para explicar o surgimento da vida na Terra, a partir da evolução química gradual de moléculas baseadas em carbono. | In 1924 he put forward a hypothesis suggesting that life on Earth developed through a gradual chemical evolution of carbon based molecules in the Earth's primordial soup . |
| Seu interesse inicial era a química orgânica, porém quando ele conheceu a espectroscopia, passou a voltar se para a química quântica. | He started his work with an interest in organic chemistry, but when he learned about spectroscopy it inclined him towards quantum chemistry he later developed an interest in astrochemistry. |
| Estudou química e obteve um doutorado em Química Orgânica em 1918. | Academics Virtanen began his studies in chemistry 1913 earning his Master and in 1918 his Phd in organic chemistry. |
| Lisa Margonelli A química política do petróleo | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
| A química progrediu notavelmente nos últimos anos. | Chemistry has made notable progress in recent years. |
| Então a química dele pode ser útil. | So maybe the chemical in that would be useful. |
| Eu tenho alguma familiaridade com a química. | I have some acquaintance with chemistry. |
| A Química é o estudo da matéria. | Chemistry is the study of matter. |
| Formação e evolução de CHONs em diversos ambientes astrofísicos A química da vida terrestre se baseia nos elementos C, H, O, N, os elementos quimicamente ativos com maiores abundâncias cósmicas. | Oparin and Haldane postulated that the conditions on the early Earth were conducive to the formation of organic compounds from inorganic elements and thus to the formation of many of the chemicals common to all forms of life we see today. |
| Com estudo mais aprofundado sobre Química, a fórmula também nos diz o tipo de ligação química que ocorre entre os átomos formadores da substância, a que tipo de função química a substância pertence. | A molecular formula enumerates the number of atoms to reflect those in the molecule, so that the molecular formula for glucose is C6H12O6 rather than the glucose empirical formula, which is CH2O. |
| Eu odeio química. | I hate chemistry. |
| Você estuda química? | Do you study chemistry? |
| E agora iremos colocar alguma química dentro e fazer química nesta célula. | And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell. |
| Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade. | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| Ingressou na Universidade de Karlsruhe, onde estudou química orgânica e físico química sob a supervisão de Fritz Haber. | The Ruzicka large ring synthesis is a method in organic chemistry for the organic synthesis of these type of compounds. |
| Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática). | Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics). |
| No final, prevaleceu a opinião de Lavoisier sua nova química introduziu muitos dos princípios em que se funda a química moderna. | In the end, Lavoisier's view prevailed his new chemistry introduced many of the principles on which modern chemistry is founded. |
| A química analítica é o ramo da química que trata da identificação ou quantificação de espécies ou elementos químicos. | Analytical chemistry is the study of the separation, identification, and quantification of the chemical components of natural and artificial materials. |
| Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. | Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. |
| Por evolução cultural, quero dizer a evolução de ideias. | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
| Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também. | Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too. |
| A fórmula química da água é H₂O. | The chemical formula for water is H₂O. |
| Priestley dispensou a química florescente do seu tempo. | Priestley dismissed the burgeoning chemistry of his day. |
| 440 Química e bioquímica | 440 Chemistry and Biochemistry |
Pesquisas relacionadas : Moldar A Evolução - Rastrear A Evolução - Acompanhar A Evolução - Acompanhar A Evolução - Conduzir A Evolução - Representa A Evolução - Dada A Evolução - Durante A Evolução - Sobre A Evolução - A Química Certa - A Evolução Do Risco - Sujeito A Uma Evolução
