Tradução de "a fase algo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
A fase algo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, às vezes algo acontece que aciona uma mudança de fase. | But sometimes something happens that triggers a phase change. |
| Mas, certamente a última fase da Labská stezka na República Tcheca oferece algo para todos. | But one thing is for certain, and that is that the last stretch of the Elbe Route in the Czech Republic has something to offer everyone. |
| Isto é algo para que deveremos chamar a atenção nesta fase, porque a plena participação democrática é vital. | That is something we should note at this stage because full democratic participation is vital. |
| É algo que eu só recebi ontem à noite e que analisarei e comentarei numa fase posterior. | That is something I only received last night and which I will examine and comment on at a later stage. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 | Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 |
| Em todo o caso, aquilo de que necessitamos adicionalmente é algo que ainda não se encontra no relatório a próxima fase da análise. | However, what we also need which is missing in the report is the next phase of the analysis. |
| As reformas encontram se, como é óbvio e terá a oportunidade de nos dizer algo mais a respeito das mesmas daqui a pouco , numa fase crucial. | Clearly the reforms and I know you will be able to tell us much more about them in a moment are at a critical stage. |
| Talvez devêssemos ter esclarecido esta questão numa fase anterior. A verdade é que constato que neste debate surgem muitas expectativas divergentes e algo contraditórias. | We perhaps should have straightened this out at an earlier stage, for I can see that this debate embraces many incompatible and rather contradictory desires. |
| Em nosso exemplo vídeo a fase a fase três e três fase terra, valores são aceitáveis | In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 | Step 2 Step 3 Step 4 |
| Fase III Fase III Fase III | disease outcomes from the Phase III and Phase II Phase III Phase III All patients 1 Prior line of therapy |
| Fase III Fase III Fase III | Phase III Phase III |
| Agora compare os valores de fase terra, contra os valores de fase a fase | Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values |
| Agora compare os valores de fase terra contra os valores de fase a fase | Now compare the phase to ground values against the phase to phase values |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| Neste exemplo de vídeo, a fase a fase três e três valores de fase terra são aceitáveis | In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable |
| Nesta fase, a Co missão lança um aviso solene às autoridades italia nas para que ponderem as suas decições antes que aconteça algo de irremediável. | At this stage, the Commission is issuing a solemn warning to the Italian authorities that they should reconsider before irreparable damage is done. |
| A fase acelerada é uma fase intermédia entre a fase crónica e o início da fase blástica é considerada a primeira manifestação de resistência à terapêutica. | Accelerated phase is an intermediate phase among the chronic phase and the onset of blast crisis it is considered as the first manifestation of resistance to therapy. |
| Oi pessoal, como eu mencionei semana passada, Deus Ex meio que deixou o James em uma fase científica, ou algo do tipo. | Deus Ex has kinda got James on a science kick, or something. So it looks like we're in for a fortnight of AI and physics. |
| Contribuir para essa fase é algo que se espera de todos nós do Conselho, do Parlamento, da Comissão e dos nossos cidadãos. | All of us, the Council, Parliament, the Commission and our citizens, are expected to help with this phase. |
| Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. | The gastric phase takes 3 to 4 hours. |
| Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. | Second phase The new phase has passed 20 years. |
| Fase 5 Fase 6 | Step 5 Step 6 |
| fase acelerada fase blásticaf | Transformation to AP BPf On treatment transformation, n |
| A fase seguinte | Next steps to be taken |
| Fase intestinal Esta fase tem duas etapas a excitatória e a inibitória. | The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory. |
| de tacrolimus, em ensaios clínicos de Fase I a Fase III. | than 13,500 patients treated with tacrolimus |
| É nesta fase fase que se ganha a batalha do fogo. | wins the battle against fire. |
| É importante distinguir entre a fase ex ante e a fase ex post | It is important to differentiate between the ex ante and the ex post stages |
| Mas algo acontecerá, algo está a acontecer com alguns de vós também, algo está já a suceder. | Fear of death. Some people fear of life, even. All this will go. |
| A LMC transformada é a fase da doença após a sua progressão de fase crónica para fase acelerada (FA) ou crise blástica (CB). | Transformed CML is the stage of the disease after its progression from chronic phase to accelerated phase (AP) or blast crisis (BC). |
| Você colocará o vento a ganhar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| Preferiu se a fase anterior, a fase das torturas, que complementa a imagem do muro. | This was preceded by an earlier stage, the stage of torture, which typifies the image of the wall. |
| Na fase III A | in stage III A |
| A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado . | Improvements |
| Facultar a oportunidade de passar para uma segunda fase ( fase 2 ), com | To provide the opportunity to move to a second phase ( Phase 2 ), for |
| A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa. | The mobile phase is the phase that moves in a definite direction. |
| Em alguns celenterados, como os corais, a fase de pólipo é a fase definitiva. | Barnes, R.S.K., P. Calow, P. J. W. Olive, D. W. Golding J. I. Spicer (2001). |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| Sinto que tenho algo a dizer e algo para partilhar. | I feel like I've got something to say and something to share. |
| Estaremos a construir algo com futuro, porque algo com raízes. | We shall be constructing something with a future, because it will have roots. |
| Consideramos também algo fraca a parte que Ro bles Piquer dedica à questão das energias renováveis na verdade, ele considera que as energias renováveis estão ainda numa fase experimental. | You will recall that the rapporteur said in December when we had the general orientation debate that we needed to take the debate early because the ministers of agriculture were about to take a decision on reform. |
| Algo a mais? | Anything else? |
| Algo a declarar? | Anything to declare? No, sir. |
Pesquisas relacionadas : A Fase De Algo - Fase A Fase - Fase-a-fase Tensão - A Renunciar A Algo - A Revisão Algo - A Curta Algo - A Algo Fronteira - A Piscina Algo - A Comissão Algo - Exposição A Algo - A Classificação Algo - A Algo Alinhado - Algo A Contribuir - A Conduta Algo
