Tradução de "a largura do ombro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo. | You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people. |
| O braço inteiro. Sem a articulação do ombro. | Whole arm. Shoulder disarticulation. |
| Largura do texto | Text width |
| Largura do pavilhão | Width of the hall |
| Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Width the new image width to use for blowing up. |
| Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco. | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema. | But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem. |
| DH Pular por cima do meu ombro. | DH Leap over my shoulder. |
| Um faisão repousa no ombro do ogro. | A pheasant is perched on the ogre's shoulder. |
| Eu olhei por cima do meu ombro. | I looked over my shoulder. |
| Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios. | They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie. |
| Meu ombro dói. | My shoulder hurts. |
| Desloquei o ombro. | I dislocated my shoulder. |
| Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro. | They work by harnessing shoulder power. |
| Ao mesmo tempo, espera se que essa largura também seja equivalente a 1,25 a 1,30 da largura da base do rei. | The length of the sides of the squares of the chessboard should be about 1.25 1.3 times the diameter of the base of the king, or . |
| Largura | Widgets |
| Alice tinha estado a olhar por cima do seu ombro com curiosidade. | Alice had been looking over his shoulder with some curiosity. |
| Ele colocou a mão no meu ombro. | He rested his hand on my shoulder. |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| Tom colocou o braço em volta do meu ombro. | Tom put his arm around my shoulder. |
| Ele colocou o braço em volta do ombro dela. | He put his arm around her shoulder. |
| Meu ombro direito dói. | My right shoulder hurts. |
| Ela deslocou o ombro. | She dislocated her shoulder. |
| Ele deslocou o ombro. | He dislocated his shoulder. |
| Adormeci no ombro dela. | I fell asleep on her shoulder. |
| Tom deslocou o ombro. | Tom dislocated his shoulder. |
| Claramente não é escola, apesar de estarem trabalhando ombro a ombro nas mesas, lápis e papel, o que for. | It's clearly not school, even though they're working shoulder to shoulder on tables, pencils and papers, whatever. |
| A largura da bandeira é igual a sete décimos do seu comprimento, e o lado do quadrado é igual à soma da largura de três faixas. | The width of the flag is equal to seven tenths of the length thereof, and the side of the square is equal to the sum of the width of three tracks. |
| A máxima largura é de 70 da largura do furo, possível em motores de corrida, onde os anéis são trocados a cada prova. | A maximum is 70 of bore width is possible in racing engines, where rings are changed every few races. |
| O pai pôs a mão no meu ombro. | Father laid his hand on my shoulder. |
| Ele tocou em seu ombro. | He touched her on the shoulder. |
| Ela o tocou no ombro. | She touched him on the shoulder. |
| Ela dormiu no meu ombro. | She fell asleep on my shoulder. |
| E então ele comparou isso à amizade. Quando duas pessoas ficam lado a lado, ombro a ombro, com seus olhos fixos num objetivo comum. | And then he compared that to friendship, when two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal. |
| Tom tem o cabelo na altura do ombro pintado de vermelho. | Tom has shoulder length hair dyed red. |
| Largura da janela | Window width |
| Ele carregava um rifle no ombro. | He carried a rifle on his shoulder. |
| Tom está com dor no ombro. | Tom has a pain in the shoulder. |
| E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes | And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students. |
| A estrada é dez pés de largura. | The road is ten feet in width. |
| Largura de margem do número de linha em pixels | Line numbers margin width in pixels |
| Não com a capacidade do braço humano, com 21 graus de liberdade, do ombro até a ponta dos dedos. | Not in an envelope of a human arm, with 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips. |
| O Tom colocou a sua mão no ombro da Mary. | Tom put his hand on Mary's shoulder. |
| Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente. | Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively. |
Pesquisas relacionadas : Largura Do Ombro Separados - Ombro A Ombro - Ombro A Ombro - A Largura Do Texto - Imprensa Do Ombro - Articulação Do Ombro - Luxação Do Ombro - Meses Do Ombro - Abdução Do Ombro - Diâmetro Do Ombro - Ombro Do Pneu - Artroscopia Do Ombro - Inclinação Do Ombro
