Tradução de "a mudança é possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Possível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Graças ao movimento popular a mudança será possível. | Thanks for being the popular movement that will allow the change. |
| A mudança de líder está a ter lugar no pior momento possível. | The leadership change is occurring at the worst possible time. |
| Hoje, gostaria de contar lhes uma história, a história de uma grande mudança, e a história das pessoas que tornaram essa mudança possível. | Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. |
| E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível. | And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen. |
| Se a filosofia do ser não é possível sem mudança, então (a pocentialidade) do que poderá ser deverá existir no objeto presente. | If a philosophy of Becoming is not possible without change, then (the potential of) what is to become must already exist in the present object. |
| A mudança é importante. | Change is important. |
| A mudança é benéfica. | Change is good. |
| A mudança não é fácil. | Change is not easy. |
| Se uma profunda mudança é possível a nível nacional perante o populismo tóxico, então deverá chegar mais facilmente a nível internacional, onde a cooperação gera sobretudo vencedores. | If profound change is possible at the national level in the face of toxic populism, it should come more easily at the international level, where cooperation produces mostly winners. |
| A reacção só é possível se a mudança total na energia livre de Gibbs negativa, formula_2, e, se for igual a zero, a reação química está em equilíbrio. | A reaction is feasible only if the total change in the Gibbs free energy is negative, formula_2 if it is equal to zero the chemical reaction is said to be at equilibrium. |
| A mudança é iminente em Cuba? | Is change imminent in Cuba? |
| Algumas vezes, a mudança é irreversível. | Sometimes the change is irreversible. |
| Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema. | A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change. |
| É mudança demais. | It's too much. |
| Isso é tudo, a mudança da história. | That's all it is, the changing of the story. |
| Só a mudança é eterna, perpétua, imortal. | Change alone is eternal, perpetual, immortal. |
| Por que a mudança é tão difícil? | Why is change so hard? |
| Isso é possível? É realmente possível fazermos isso? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Então, se isto é agora, e aquilo é passado, e nós começamos a pensar sobre mudança, sabem, todos os governos estão buscando mudança, vocês estão aqui buscando mudança, todo mundo atrás da mudança, é realmente interessante. | So if this is now, and that's the past, and we start thinking about change, you know, all governments are seeking change, you're here seeking change, everybody's after change, it's really cool. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| É a arte do possível . | It is the art of the possible. |
| Todos os pais em todo o mundo querem que seus filhos tenham uma vida melhor do que a deles. Mas eles precisam acreditar que essa mudança é possível. | All parents all over the world want their children to lead a better life than themselves, but they need to believe that change is possible. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda. | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| Então esta é a mudança que está a caminho. | So that's the change that's coming down the pipeline. |
| A única coisa constante neste mundo é a mudança. | The only thing constant in this world is change. |
| Eu acho que essa é a maior mudança. | I think that's the bigger change. |
| Isto é manifestado como a mudança de fase. | This delay is manifested as phase shift. |
| É possível. | Could be. |
| Enquanto qualquer dispositivo na linha tem uma solicitação pendente para o serviço, a linha matém se continua, asim não é possível detectar mudança no estado de qualquer outro dispositivo. | As long as any device on the line has an outstanding request for service the line remains asserted, so it is not possible to detect a change in the status of any other device. |
| É possível ver a lista aqui . | You can see the list here. |
| A viagem no tempo é possível. | Time travel is possible. |
| Não é o contentamento que transforma uma nação, ou a cultura, ou a história do mundo é, sim, a insatisfação com o status quo Throwing Down the Water acredita que a mudança pode ser possível no Haiti. | It is not contentment that changes a nation, or a culture, or the history of the world it is dissatisfaction with the status quo Throwing Down the Water thinks that change just might be possible. |
| Eu acho que é possível, se nós pensarmos sobre aquela intuição e sobre este fato, que talvez isto explique uma parte desta pouca mudança de comportamento. | I think it's possible, if we think about that intuition, and think about that fact, that maybe that explains some of this low behavior change. |
| E essa conexão é mudança. | And that connection is change. |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| Mudança é o que precisamos. | Change is what we need. |
| você pode ver a mudança nele, E é linda! | You can feel the difference in him and it's beautiful. |
| Educação é a principal mudança que ocorre nas cidades. | Education is the main event that can happen in cities. |
| Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança. | Intelligence is the ability to adapt to change. |
| Algumas ideias pressupõem que a mudança é uma realidade. | Some ideas presuppose that change is a reality. |
| É possível, não é? | It's possible, isn't it? |
| É possível, não é? | It's possible, right? |
Pesquisas relacionadas : Possível Mudança - É Possível? - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - A Mudança é Constante - A Mudança é Necessária - A Mudança é Inevitável - Ainda é Possível - Só é Possível - Também é Possível - Não é Possível
