Tradução de "a mulher que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mulher - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em língua ganense Twi, é traduzida como mulher ideal a mulher que eu pretendia ser e a mulher que quero convidar toda mulher a aspirar a ser. | In the Ghanaian language Twi, it is translated as ideal woman that's the woman I aspire to be and it's the woman I want to call on every woman to aspire to be. |
| Que mulher! | What a woman! |
| O que a mulher está dizendo? | What is the woman saying? |
| És a mulher que eu amo. | You're the woman I love. |
| Sois a mulher que eu amo. | You're the woman I love. |
| O que a sua mulher faz? | What does your wife do? |
| A senhora é a mulher que amo. | You're the woman I love. |
| Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer. | But a woman's got to do what a woman's got to do. |
| Que mulher egoísta! | What a selfish woman! |
| É aquela a mulher que sabe a resposta? | Is that the woman who knows the answer? |
| A senhora é a mulher que eu amo. | You're the woman I love. |
| Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher. | Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman. |
| Tu és a mulher que eu amo. | You're the woman I love. |
| Vós sois a mulher que eu amo. | You're the woman I love. |
| Esta é a mulher que eu amo. | This is the woman I love. |
| Por que a sua mulher está triste? | Why is your wife sad? |
| Layla é a mulher que eu amo. | Layla is the woman I love. |
| Perguntou o Senhor Deus mulher Que é isto que fizeste? Respondeu a mulher A serpente enganou me, e eu comi. | Yahweh God said to the woman, What is this you have done? The woman said, The serpent deceived me, and I ate. |
| Entre homem mulher, mulher mulher que não tem certa intimidade, também se utiliza o aperto de mão. | In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed. |
| Acredita se que a polícia prendeu a mulher errada. | The police are believed to have arrested the wrong woman. |
| Mulher Você não teria? Mulher Você acha que está tudo bem? | Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine. |
| A mulher suspeitava que o filho usava drogas. | The woman suspected that her son was using drugs. |
| Esta é a mulher que quer te ver. | This is the lady who wants to see you. |
| A mulher que está grávida é minha mãe. | The woman who's pregnant is my mother. |
| A mulher disse que aquele lugar era dela. | The woman said the spot was hers. |
| Você quer que a sua mulher fale esperanto? | Do you want your wife to speak Esperanto? |
| Eu quero que você seja a minha mulher. | I want you to be my wife. |
| Acho que ouvi a voz de uma mulher. | I think I heard a woman's voice. |
| Mary é a mulher mais quieta que conheço. | Mary is the quietest woman I know. |
| Uma lésbica é uma mulher homossexual, uma mulher que tem atração sexual, física e afetiva por outra mulher. | A lesbian is a female homosexual a female who experiences romantic love or sexual attraction to other females. |
| A mulher pode... . | Woman can... . |
| A mulher pode... | Woman can . |
| Procurem a mulher! | Look for the woman! |
| Procure a mulher! | Look for the woman! |
| Cadê a mulher? | Where is the woman? |
| Que a violência contra a mulher é uma epidemia mundial. | That violence against women is a global epidemic. |
| A Mary é a mulher mais esperta que eu conheço. | Mary is the smartest woman I know. |
| Esta mulher inspira me a exigir o que merecemos. | This woman inspires me to demand what we deserve. |
| A mulher que atendeu o telefone falou em francês. | The woman who answered the phone spoke French. |
| Mulher Que solução é essa? | Woman What solution? |
| O que sua mulher disse? | What did your wife say? |
| Acho que Deus é mulher. | I think God is a woman. |
| Eu achei o tema da Mulher Iraniana imensamente interessante, na maneira que a mulher iraniana, historicamente, pareceu personificar a transformação política. | I found the subject of Iranian women immensely interesting, in the way the women of Iran, historically, seemed to embody the political transformation. |
| Quando ele estava prestes a entrar no Egito, disse a Sarai, sua mulher Ora, bem sei que és mulher formosa vista | It happened, when he had come near to enter Egypt, that he said to Sarai his wife, See now, I know that you are a beautiful woman to look at. |
| Entre elas está um personagem que compara uma mulher a um deus, ou que diz que preferia ser amado por uma mulher que pelos deuses. | These references to the gods include a character comparing a mortal woman to a god, or saying he would rather be loved by a woman than by the gods. |
Pesquisas relacionadas : Uma Mulher Que - Uma Mulher Que - Uma Mulher Que - A Nova Mulher - Jogar A Mulher - Proteger A Mulher - A Outra Mulher - Estudos Sobre A Mulher - De Uma Mulher (a) - Mulher Incrível - Mulher Jovem - Mulher Solta - Mulher-culto
