Tradução de "a nova mulher" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mulher - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom casou se com uma mulher muito mais nova. | Tom married a much younger woman. |
| Alguns médicos em Nova Iorque removeram a vesícula biliar de uma mulher na França. | Some doctors in New York City removed the gallbladder of a woman in France. |
| Ele acabou casando com uma mulher italiana dez anos mais nova. | He eventually married an Italian woman ten years his junior. |
| Em 1973, se separaram e John começou a viver com uma nova mulher, May Pang. | It started off as a song about my son Julian ... he turned it into 'Hey Jude'. |
| 1848 Feminismo tem início a Convenção de Seneca Falls, em Nova Iorque, sobre os direitos da mulher. | 1848 Women's rights a two day Women's Rights Convention opens in Seneca Falls, New York. |
| Actualmente vive em Brooklyn, Nova Iorque, com a sua mulher, (escritora e crítica de arte) Siri Hustvedt. | He and his second wife, writer Siri Hustvedt (the daughter of professor and scholar Lloyd Hustvedt), were married in 1981, and they live in Brooklyn. |
| 2) 7, ele e Mulher Maravilha projetam um da nova sede da Liga, The Hall. | 2, 7, he and Wonder Woman designed one of the League s new headquarters, The Hall . |
| Conseguiu ser a única mulher graduada na Universidade de Nova Iorque em 1939, e obteve o Mestrado em química (1941). | She graduated from Hunter College in 1937 with a degree in Chemistry and New York University (M.Sc. |
| Após muitos anos na estrada, ele fez residência em Queens, Nova Iorque, em 1943 com a sua quarta mulher, Lucille. | After spending many years on the road, Armstrong settled permanently in Queens, New York in 1943 in contentment with his fourth wife, Lucille. |
| Em língua ganense Twi, é traduzida como mulher ideal a mulher que eu pretendia ser e a mulher que quero convidar toda mulher a aspirar a ser. | In the Ghanaian language Twi, it is translated as ideal woman that's the woman I aspire to be and it's the woman I want to call on every woman to aspire to be. |
| A mulher pode... . | Woman can... . |
| A mulher pode... | Woman can . |
| Procurem a mulher! | Look for the woman! |
| Procure a mulher! | Look for the woman! |
| Cadê a mulher? | Where is the woman? |
| Esta é a primeira mulher dublê, Rosie Venger, uma mulher incrível. | This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman. |
| Diga a uma mulher. | Tell a woman. |
| A mulher não pode... . | Woman cannot... . |
| A mulher não pode... | Woman cannot... |
| A mulher não deveria... . | Woman should not... . |
| A mulher não deveria... | Woman should not |
| A minha mulher gritou. | Agh! my wife exclaimed. |
| Deixei a mulher brava. | I made the woman angry. |
| A mulher está pronta. | The woman is ready. |
| A mulher está nua. | The woman is naked. |
| A mulher está pelada. | The woman is naked. |
| A mulher é gorda. | The woman is fat. |
| A sua mulher trabalha? | Does your wife work? |
| A mulher é enfermeira. | The woman is a nurse. |
| A mulher é jovem. | The woman is young. |
| Onde está a mulher? | Where is the woman? |
| A mulher está trabalhando. | The woman is working. |
| A sua mulher sabe? | Does your wife know? |
| A mulher está grávida. | The woman is pregnant. |
| 1990 Violeta Chamorro é empossada como nova presidente da Nicarágua, derrotando o anterior presidente Daniel Ortega e tornou se a primeira mulher a ocupar o cargo. | 1990 Violeta Chamorro takes office as the President of Nicaragua, the first woman to hold the position. |
| NOVA DELI No passado mês de Dezembro, a violação colectiva que acabou no assassinato de uma mulher de 23 anos de idade, em Nova Deli desencadeou uma torrente de indignação generalizada, sem precedentes na Índia. | NEW DELHI Last December s fatal gang rape of a 23 year old woman in New Delhi triggered an unprecedented public outcry in India. |
| Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. | Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. |
| A edição 50 contou uma nova origem para a Moça Maravilha, sua ligação com a Mulher Maravilha tendo sido grandemente modificada por retcon em Crise nas Infinitas Terras. | Issue 50 told a new origin story for Wonder Girl, her link to Wonder Woman having been severed due to retcons created in the aftermath of Crisis on Infinite Earths . |
| Esse sistema foi substituído por uma nova lei eleitoral que obriga os partidos políticos a incluírem, pelo menos, uma mulher nas suas listas de candidatos. | That system was replaced by a new electoral law that obliges political parties to include at least one woman on their candidate lists. |
| A mulher diz Bom dia. | The woman says, Good Morning. |
| Uma mulher perder a cabeça. | One woman loses her head. |
| Maira Kalman, a mulher ilustrada | Maira Kalman, the illustrated woman |
| A mulher diz Bom Dia. | The woman says, Good Morning. |
| A mulher não deveria ensinar. | Woman should not teach |
| A mulher não pode entrar. | Woman cannot come |
Pesquisas relacionadas : A Mulher Que - Jogar A Mulher - Proteger A Mulher - A Outra Mulher - A Cada Nova - A Nova Fragrância - Para A Nova - Nova A (p) - A Nova Zelândia - Sob A Nova - Anunciando A Nova - Veja A Nova - Estudos Sobre A Mulher
