Tradução de "a numeração de sequência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alternar a numeração de linhas | Toggle Line numbers |
| Imprimir a Numeração de Linhas | Print Linenumbers |
| Apresentar a numeração de linhas | Show line numbers |
| Imprimir a numeração de linhas | Print line numbers |
| Numeração de linhas | Line numbers |
| Os artigos 3º e 4º especificam as modalidades de aplicação do mecanismo , tendo em conta simultaneamente a nova numeração do Tratado introduzida na sequência da ratificação do Tratado de Amesterdão . | Articles 3 and 4 clarify how the facility is to be implemented , with due account being taken of the new Treaty numbering introduced since the ratification of the Amsterdam Treaty . |
| A padronização da numeração é de origem inglesa. | Its function is to support the heel of the foot. |
| Numeração de Bekker A seguinte lista está completa. | Aristotle's works by Bekker numbers The following list is complete. |
| Nova numeração | Previous numbering |
| A numeração não corresponde à internacional. | El ordenador... qué horror! |
| Com isso, os especiais deixaram de seguir a numeração. | Each player is given a rating after every match they play. |
| Margem de Numeração de Linhas visível | Margin Linenum visible |
| Numeração anterior PARTE V TÍnrL0 I Nova numeração PARTE V TÍTULO I | Previous numbering PART F M TITLE I CHAPTER 1 SECTION 1 Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article 137 138 138a 138b 138c 138d 138r |
| Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto . | A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system. |
| F é igual a 15 no sistema hexadecimal de numeração. | F in hexadecimal is equal to 15. |
| E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Código genético é a relação entre a sequência de bases no ADN e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína. | For example, protein synthesis in human mitochondria relies on a genetic code that differs from the standard genetic code. |
| Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética. | Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases. |
| A presença de uma função de numeração automática de secções elimina esse problema. | That's International Business Machines talk... I.B.M. |
| Antiga numeração do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Old numbering of the Treaty establishing the European Community |
| Sequência A sequência do filme, intitulado Dumb and Dumber To , Já foi lançado. | The sequel, titled Dumb and Dumber To , was shot in the fall of 2013. |
| Mais tarde, um sistema de numeração baseado na ascensão reta da estrela foi inventada e adicionada ao catálogo de estrelas de John Flamsteed em seu livro Historia coelestis Britannica (edição de 1712), a partir do que este sistema de numeração passou a ser chamado designação de Flamsteed ou numeração Flamsteed . | Later a numbering system based on the star's right ascension was invented and added to John Flamsteed's star catalogue in his book Historia coelestis Britannica (the 1712 edition), whereby this numbering system came to be called Flamsteed designation or Flamsteed numbering . |
| sequência a seguir... POR FAZER | script to follow.... TBD |
| Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de números que significam uma sequência de instruções a serem executadas. | A machine code instruction set may have all instructions of the same length, or it may have variable length instructions. |
| Então, a sequência de Elizabeth , Elizabeth A Era de Ouro. | So, the sequel to Elizabeth, Golden Age. |
| Alinhamentos de sequência NEOBIO | Sequence alignments neobio |
| Cada proteína tem a sua própria sequência de aminoácidos que é especificada pela sequência de nucleótidos do gene que codifica a proteína. | Each protein has its own unique amino acid sequence that is specified by the nucleotide sequence of the gene encoding this protein. |
| Quando a sequência de resultados está esgotada (por exemplo, não existem mais valores na sequência de resultados), a expressão ou função falha. | there are no more values within the result sequence), the expression or function fails. |
| QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia | TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union |
| E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos. | And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. |
| A sequência dos resíduos de aminoácidos em cada proteína é definida pela sequência de um gene, a qual está codificada no código genético. | The sequence of amino acid residues in a protein is defined by the sequence of a gene, which is encoded in the genetic code. |
| Teorema de König Coloquialmente, a soma de uma sequência de cardinais é estritamente menor que o produto de uma sequência de grandes cardinais. | König's theorem Colloquially, the sum of a sequence of cardinals is strictly less than the product of a sequence of larger cardinals. |
| A realidade é que nós precisamos de reverter a sequência. | The reality is that we need to reverse the sequence. |
| Adicionar à sequência na linha a. | Add to the sequence in row a. |
| A sequência temporal será controlada automaticamente . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| A sequência foi lançada em 2004. | A sequel, , was released in 2004. |
| A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas. | Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC. |
| O sistema decimal é um sistema de numeração de posição que utiliza a base dez. | The decimal numeral system (also called base ten or occasionally denary) has ten as its base. |
| OneD Visualizador de sequência biológica | OneD Biological Sequence Viewer |
| Antiga numeração do Tratado da União Europeia | Old numbering of the Treaty on European Union |
| Nova numeração do Tratado da União Europeia | New numbering of the Treaty on European Union |
| Ver também Algarismos arábicos Numeração romana Plural | The database currently contains data for about 4000 languages. |
| Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia Antiga numeração do Tratado que institui a Comunidade Europeia Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Treaty on the Functioning of the European Union Old numbering of the Treaty establishing the European Community New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura. | The move to HDTV included a new opening sequence. |
Pesquisas relacionadas : Sequência De Numeração - Numeração - Numeração - Numeração Sequencial - Numeração Consecutiva - Numeração Progressiva - Por Numeração - Numeração Secção - Versão Numeração - Numeração Bancária - Numeração Contínua - Numeração Parte
