Tradução de "a partir de 31 dezembro de 2012" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dezembro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ), a favor dos novos Estados Membros a partir de 31 de Dezembro de 2003. | ) in favour of the new Member States after 31 December 2003. |
| é aplicável até 31 de Dezembro de 2012 em caso de ruptura do aprovisionamento energético na Lituânia. | Without prejudice to the provisions of Article 52, the general safeguard clause referred to in Article 26 shall apply until 31 December 2012 if energy supply is disrupted in Lithuania. |
| Em Dezembro de 2007 , o Banque centrale du Luxembourg foi designado para acolher o EPCO de 1 de Janeiro de 2008 a 31 de Dezembro de 2012 . | In December 2007 the Banque centrale du Luxembourg was designated to host EPCO from 1 January 2008 to 31 December 2012 . |
| Em novembro, o parlamento federal aprovou oficialmente a dissolução do país a partir de 31 de dezembro de 1992. | In November the federal parliament voted to dissolve the country officially on 31 December 1992. |
| 31 DE DEZEMBRO 31 DE DEZEMBRO DE 2007 DE 2006 676 678 628 238 | 31 DECEMBER 2007 676,678 31 DECEMBER 2006 628,238 |
| 31 DE DEZEMBRO 31 DE DEZEMBRO DE 2009 DE 2008 806 522 762 921 | 31 DECEMBER 2009 806,522 31 DECEMBER 2008 762,921 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2003 ( EUR MILHÕES ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2003 31 DE DEZEMBRO DE 2002 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2003 31 DECEMBER 2002 |
| 2 de dezembro de 2012. | 2, 2012. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Seu site oficial foi atualizado em 26 de dezembro de 2011, anunciando que os ingressos para sua turnê de 2012 estariam disponíveis a partir 10 de janeiro de 2012. | Their official website was updated on December 26, 2011, announcing that tickets for their 2012 tour would be available starting January 10, 2012. |
| 31 de Dezembro de 2013 | 31 December 2013 |
| 31 de Dezembro de 2009 | 31 December 2009 |
| 31 de Dezembro de 2017 | 31 December 2017 |
| 31 de Dezembro de 2016 | 31 December 2016 |
| 31 de Dezembro de 2004 | 31 December 2004 |
| 31 de Dezembro de 2002 | 31 December 2002 |
| 31 de Dezembro de 2011 | 31 December 2011 |
| Balanço em 31 de Balanço em 31 de Dezembro de 1999 Dezembro de 1999 371.370 374.964 | Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 371,370 374,964 |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2002 ( EUR milhões ) Activo 31 de Dezembro de 2002 130 739 31 de Dezembro de 2001 126 801 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 ( EUR millions ) Assets 31 December 2002 130,739 31 December 2001 126,801 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2005 ( MILHÕES DE EUROS ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2005 163 881 31 DE DEZEMBRO DE 2004 125 730 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2005 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2005 163,881 31 DECEMBER 2004 125,730 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2006 ( MILHÕES DE EUROS ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2006 176 768 31 DE DEZEMBRO DE 2005 163 881 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2006 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2006 176,768 31 DECEMBER 2005 163,881 |
| até 31 de Dezembro de 2009 | until 31 December 2009 |
| A aquisição foi concluída em dezembro de 2012. | The acquisition was completed on December 2012. |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2000 ( EUR mil milhões ) Activo Balanço em 31 de Balanço em 31 de Dezembro de 2000 Dezembro de 1999 117.073 116.610 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 117,073 116,610 |
| Yarmouk sofreu um cerco parcial partir de 17 de dezembro de 2012 e cerco total desde 17 de julho de 2013. | Yarmouk has suffered partial siege since 17 December 2012, and total siege since 17 July 2013. |
| O Conselho do BCE nomeou o Banque centrale du Lu xembourg para acolher o EPCO de 1 de Janeiro de 2008 a 31 de Dezembro de 2012 . | The Governing Council has appointed the Banque centrale du Luxembourg to host EPCO for the period from 1 January 2008 to 31 December 2012 . |
| 31 DE DEZEMBRO 2004 501 256 | 31 DECEMBER 2004 |
| 31 DE DEZEMBRO 2003 436 128 | 31 DECEMBER 2003 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2005 565 216 | 31 DECEMBER 2005 565,216 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2004 501 256 | 31 DECEMBER 2004 501,256 |
| 31 de Dezembro de 2001 269 556 | 31 December 2001 269,556 |
| 31 de Dezembro de 2000 371 370 | 31 December 2000 371,370 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2006 628 238 | 31 DECEMBER 2006 628,238 |
| 31 de Dezembro de 2002 371 866 | 31 December 2002 371,866 |
| 31 de Dezembro de 2001 269 558 | 31 December 2001 269,558 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2003 436 128 | 31 DECEMBER 2003 |
| 31 DE DEZEMBRO DE 2002 371 866 | 31 DECEMBER 2002 |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2001 ( EUR milhões ) Activo 31 de Dezembro de 2001 126 801 1 de Janeiro de 2001 118 610 31 de Dezembro de 2000 117 073 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001 ( EUR millions ) Assets 31 December 2001 126,801 1 January 2001 118,610 31 December 2000 117,073 |
| Falece em Gallarate no dia 31 de agosto de 2012. | Death and funeral Martini died in Gallarate on 31 August 2012. |
| A cidade foi incorporada em 31 de dezembro de 1912. | The median age in the city was 34.1 years. |
| 1 de Abril de 1998 a 31 de Dezembro de 1998 ) | 1 April 1998 to 31 December 1998 ) |
| 1 de Abril de 1998 a 31 de Dezembro de 1998 ) | 1 April 1998 to 31December 1998 ) |
| Novos membros Demissões Em 31 de Dezembro | New staff Resignations As at 31 December |
| Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012. | The competition opens for submissions in December 2012. |
| Este tratamento dos fundos próprios é aplicável a novas retitularizações emitidas após 31 de Dezembro de 2010 e apenas será aplicável a uma posição de retitularização existente a partir de 31 de Dezembro de 2014 , caso novas posições em risco subjacentes sejam adicionadas ou substituídas após essa data . | This capital treatment applies to new re securitisations issued after 31 December 2010 , and will only apply to an existing resecuritisation position after 31 December 2014 if new underlying exposures are added or EN |
Pesquisas relacionadas : A 31 De Dezembro - 31 De Dezembro - 31 De Dezembro - A Partir De 31 Dezembro De 2013 - A Partir De 31 - A Partir De 2012 - A Partir De 2012 - Em Dezembro 2012 - Até 31 De Dezembro - Em 31 De Dezembro - Em 31 De Dezembro - Em 31 De Dezembro - Em 31 De Dezembro - Em 31 De Dezembro
